具體描述
本書從童年日記寫起，藉助於豐富而深刻的印象，逐漸寫到瑪麗娜•茨維塔耶娃的個性和她的文學創作。阿裏阿德娜觀察敏銳，天生纔華毋庸置疑，通過大量生動的生活細節再現瞭她母親的形象——既是詩人，又是個普通的人，描寫瞭革命時期她的生存狀況以及遷居國外最初幾年的生活經曆。本書當中對茨 維塔耶娃許多詩歌所作的解釋，對許多詩行是如何誕生的描述，都是曆史的見證，資料格外珍貴。
阿裏阿德娜的寫作重心雖然放在母親身上，但她本人在二十世紀中葉的悲慘遭遇也讓我們體會到瞭在嚴酷時代下與文學相關的抗爭。本書還包括瞭阿裏阿德娜跟帕斯捷爾納剋的來往書信（增補瞭2003年《旗》雜誌刊登的二十九封）以及其他迴憶文字。這批書信延續瞭此前茨娃和帕氏之間“抒情詩的呼吸”般的精神交流。書中另附有與母女倆相關插圖百餘幅。
著者簡介
阿裏阿德娜•艾伏隆（Ариадна Эфрон，1912—1975） 昵稱阿莉婭，瑪麗娜•茨維塔耶娃的大女兒。阿莉婭聰穎不凡，幼年即展現觀察和寫作的天賦，從小即和母親患難與共，流亡海外期間是和母親待在一起時間最長的人。長期在國外的睏苦生活，加上父親的影響，1937年3月，阿莉婭懷著滿腔希望隻身返迴祖國。1939年8月27日深夜，阿莉婭突然被捕。經過十七年集中營和流放生活的磨難，阿莉婭終於在1956年重獲自由，然而，母親早在1941年8月31日在小城葉拉布加自盡。阿莉婭將自己的餘生全部獻給母親的未竟事業，整理、注釋並推動齣版母親的遺作。然而令人遺憾的是，茨維塔耶娃將近三十年的生活與文學活動最直接的見證人，阿裏阿德娜•艾伏隆未能完成關於母親的迴憶錄便於1975年辭世瞭。
圖書目錄
迴憶錄1
迴憶片段3
她是個什麼樣的人？3
她怎樣寫作？8
她的傢庭10
她的丈夫。他的傢庭16
最早的記憶29
我的母親39
四葉草40
瓦赫坦戈夫劇院第三創作室排練安托科
爾斯基的《穿靴子的貓》43
1919年5月1日54
功勛62
在鄉村63
勃洛剋晚會70
巴爾濛特的慶祝會76
作傢書鋪84
往日生活片段93
在莫斯科的最後一天93
柏林101
帕斯捷爾納剋132
捷剋161
搬上閣樓172
薩莫特拉斯勝利女神229
筆記與書信摘抄239
與鮑裏斯•帕斯捷爾納剋的通信323
譯後記541
· · · · · · (收起)
讀後感
即使，过着不想要的生活 贾柯 作 阿莉娅只留下一本书。一本回忆录，《女儿的回忆：缅怀玛丽娜·茨维塔耶娃》。阿莉娅是小名，她的全名叫：阿里阿德娜·谢尔盖耶夫娜·艾伏隆（1912—1975），俄罗斯女诗人茨维塔耶娃的女儿。身份上不是作家，不是诗人，阿莉娅只是诗人妈妈茨维塔...
評分1.序言页2行8：“巴尔蒙特”（K.Balmont,1967—1942）、“勃洛克”（A.Blok,1880—1921）、“别雷”（A.Bely,1880—1934）应加注。 2.序言页5行2：“阿摩耳”（Amore）应加注。 3.序言页6行2（以及正文页34,61等）：“茨冈”（Tzigane）应加注。 4.序言页7行5：“雅斯特列布”...
評分1.序言页2行8：“巴尔蒙特”（K.Balmont,1967—1942）、“勃洛克”（A.Blok,1880—1921）、“别雷”（A.Bely,1880—1934）应加注。 2.序言页5行2：“阿摩耳”（Amore）应加注。 3.序言页6行2（以及正文页34,61等）：“茨冈”（Tzigane）应加注。 4.序言页7行5：“雅斯特列布”...
評分“你是我最好的诗”：茨维塔耶娃和她的女儿 □刘文飞（中国俄罗斯文学研究会会长） 茨维塔耶娃女儿的回忆录（《缅怀玛丽娜·茨维塔耶娃：女儿的回忆》，阿里阿德娜·艾伏隆著，谷羽译，广西师范大学出版社2015年版，以下简称《女儿的回忆》）在一定程度上修正了我心目中的茨维...
評分“你是我最好的诗”：茨维塔耶娃和她的女儿 □刘文飞（中国俄罗斯文学研究会会长） 茨维塔耶娃女儿的回忆录（《缅怀玛丽娜·茨维塔耶娃：女儿的回忆》，阿里阿德娜·艾伏隆著，谷羽译，广西师范大学出版社2015年版，以下简称《女儿的回忆》）在一定程度上修正了我心目中的茨维...
用戶評價
書信更具靈氣。讀者如我還是缺瞭點愛。
评分文學迴憶錄。另有帕斯捷爾納剋與阿莉婭書信數十封，茨娃是紐帶。
评分後半部分的書信也很動人
评分速寫精妙，後麵的書信亦可當老帕詩的文論看。
评分有幸參與瞭這本書的校改。後半部分的書信尤其感人。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有