国内译作的语言风格太影响阅读了,影响程度可以说已经到了会影响理解作者原意的地步。这本书有一部分居然是由本科生完成的(没有歧视本科生的意思),但我觉得老师们应该在处理翻译任务的时候更认真一点,不要把自己的事情交代给学生。 书评:与一些数据量大的专业书相比,这本...
评分国内译作的语言风格太影响阅读了,影响程度可以说已经到了会影响理解作者原意的地步。这本书有一部分居然是由本科生完成的(没有歧视本科生的意思),但我觉得老师们应该在处理翻译任务的时候更认真一点,不要把自己的事情交代给学生。 书评:与一些数据量大的专业书相比,这本...
评分国内译作的语言风格太影响阅读了,影响程度可以说已经到了会影响理解作者原意的地步。这本书有一部分居然是由本科生完成的(没有歧视本科生的意思),但我觉得老师们应该在处理翻译任务的时候更认真一点,不要把自己的事情交代给学生。 书评:与一些数据量大的专业书相比,这本...
评分深刻感受到国外对正在演变的网络社会科学严谨的分析态度,引用了大量的例证与研究数据,让我们在这纷繁的世界里,梳理网络社会发展的进程,并依然保持清晰的思路。网络社会体现更加突出的是个体主义,这是给我最具启发的一点。社交、互联网与移动网络的三重革命将我们现处的社...
评分深刻感受到国外对正在演变的网络社会科学严谨的分析态度,引用了大量的例证与研究数据,让我们在这纷繁的世界里,梳理网络社会发展的进程,并依然保持清晰的思路。网络社会体现更加突出的是个体主义,这是给我最具启发的一点。社交、互联网与移动网络的三重革命将我们现处的社...
文中提到的“过滤气泡”https://www.ted.com/talks/eli_pariser_beware_online_filter_bubbles?language=zh-cn
评分3.5星。总觉得这种书像是通识类,看着内容多,看下来又觉得没讲什么。也有可能是时间过去好几年,最佳阅读期已经过了。最近读网络、传播学书的一大感受就是,技术更新快,研究内容容易速朽。当时觉得还不错的内容很快就会让人觉得乏味无新意。缺乏框架性思维、预测判断是硬伤,对研究者要求更高了。
评分名字起得很商业,但是是一本学术含量比较高的专著,看似在聊互联网实际上,是从社会网络的概念出发,讲三重革命如何进一步塑造网络化的个人主义,以及带来的社会变迁。缺点是翻译比较晦涩,很难读,尤其是有那么几章不重要的是给学生翻的,有很多错误。
评分可惜了第一章那么多细碎的洞见,完全没有展开。可惜了那么多的数据,完全没有用好。书名被篡改得像专栏作家的畅销书。
评分这翻译……看着累人!内容没有实质性的帮助
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有