圖書標籤: D.H.勞倫斯 意大利 遊記 隨筆 文學 外國文學 英國 英國文學
发表于2025-03-04
意大利的黃昏 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《意大利的黃昏》是英國作傢D.H.勞倫斯的一部域外遊記,也是其最知名的一部遊記作品。
勞倫斯的一生雖然短暫,卻和意大利結下瞭不解之緣。在他四海為傢的人生中,總共有三段旅居意大利的經驗:一戰爆發前在加爾達湖區,一戰結束後在西西裏島,以及晚年養病在佛羅倫薩。《意大利的黃昏》是勞倫斯的第一部域外遊記,見證瞭他與意大利的初次相遇,也記錄瞭作者在旅途和客居期間的種種見聞與感思。
=============================================
《意大利的黃昏》是D.H.勞倫斯青年時期的遊記作品,《不列顛百科全書》評論說:勞倫斯“的遊記在描寫風土人情方麵非常齣色,令人難忘。”本書的特色在於,它具有“畫的描繪、詩的抒情、哲理的沉思。”記錄瞭勞倫斯1912-1916年間從奧地利、德國、瑞士到意大利徒步旅行時的所見所聞。
青年時代,他剛剛踏上文學之路,與情人私奔到歐洲大陸。在這幾個國傢的城市和鄉村從容自在地遊曆,麵對異國的秀麗風光和風土人情,他産生瞭許多感想,他用帶有詩意的散文風格或寫景、或狀物、或記事、或描摹人物、或悲天憫人地大發哲理性的議論,讀者從中可以領略歐陸諸國當年的山川風貌和社會狀況。尤其是作者對當年英國嚴重的工業汙染與意大利雖然貧窮但擁有秀美山河和藍天白雲的情況進行瞭對比。
戴赫勞倫斯,(David Herbert Lawrence,1885~1930)英國詩人、小說傢、散文傢。齣生於礦工傢庭,當過屠戶會計、廠商雇員和小學教師,曾在國內外漂泊十多年,對現實抱批判否定態度。他寫過詩,但主要寫長篇小說,共有10部,最著名的為《虹》(1915)、《愛戀中的女人》(1921)和《查太萊夫人的情人》(1928)。
因創作年代變化,整體有一種割裂感。前四篇勞倫斯思維極盡發散:人之存在,意大利之魂,還有對工業文明的深惡痛絕。作為遊記稍顯沉重;後六篇則有人有事有景,讀著更順暢,隻是收尾倉促瞭些。p.s.入選《閱讀的至樂:20世紀最令人快樂的書》,加上是劉老師的精緻譯本,推薦
評分裝幀極美,翻譯極雅,若究彼時事,同步推薦勞倫斯夫人之《不是我 而是風》;從充斥工業文明的腐敗氣息中抽身,在紡婦與僧侶身上感悟到超越與臻於無限之境、圓融與貞靜,從數對夫婦關係中體味到兩性關係的恒常對峙、精神完滿與感官滿足的撕裂,在湖光山色間觸及到肉身漸融、靈魂重生的狂喜;漂泊途中的蕓蕓眾生,暗沉的意大利之魂,依附於永恒暗夜的黃昏。
評分作為一本遊記,《意大利的黃昏》稍顯有些零碎些,因為勞倫斯在他所見到的生活細節方麵投入瞭較多的筆墨。但再讀之後,便覺得他對這段旅行生活進行如此詳細的記述,實則是因為他對鄉村生活投入瞭情感,同時又渴望突破這現實人生,突破有限而使生命進入無限的圓融狀態。
評分裝幀極美,翻譯極雅,若究彼時事,同步推薦勞倫斯夫人之《不是我 而是風》;從充斥工業文明的腐敗氣息中抽身,在紡婦與僧侶身上感悟到超越與臻於無限之境、圓融與貞靜,從數對夫婦關係中體味到兩性關係的恒常對峙、精神完滿與感官滿足的撕裂,在湖光山色間觸及到肉身漸融、靈魂重生的狂喜;漂泊途中的蕓蕓眾生,暗沉的意大利之魂,依附於永恒暗夜的黃昏。
評分工業革命對舊世界的衝擊,給世界建造瞭一個鋼鐵框架,對原始生存環境和人類生活的全盤推翻,也是令作者對工業化深惡痛絕的重要原因。
文/夏丽柠 1912年,对于英国著名作家戴维•赫伯特•劳伦斯来说,是不寻常的一年。那年四月,他在诺丁汉大学法语教授威克利的家里结识了女主人弗里达。不知是谁在人群中多看了对方一眼,便擦出了爱的火花。三星期之后,他们私奔到了德国,八月又准备移居意大利。 这是劳伦...
評分曾在电视上看过一个节目,一个人——我忘了这个人是谁了,这个人回忆冰心老人,提到冰心曾经问他最喜欢的欧洲国家是哪个,他回答说是意大利,冰心点头说“我也是”。 我也是。虽然我并没有去过意大利,但欧洲诸国家里面我最向往的就是意大利。这种情愫可能来源于意大利足球。有...
評分说起D.H.劳伦斯,国内读者大多只注重他的小说,对于他笔下的诗歌和各类散文作品,如随笔、评论、游记等等,虽有翻译,但少有重视。其实这部分作品在其全集中所占篇幅不小。 带伦斯的思想与当日英国主流风气相逆,妻子亦本是有夫之妇,为人侧目,所以干脆自我改逐,常年旅居国...
評分黄昏里的羁旅(代译序) 刘志刚 劳伦斯的一生虽然短暂,却和意大利结下了不解之缘。在他四海为家的人生中,总共有三段旅居意大利的经验:一战爆发前在加尔达湖区(1912年-1913年),一战结束后在西西里岛(1919年-1922年),以及晚年养病在佛罗伦萨(1925年-1927年)。《意大利的黄...
評分文/夏丽柠 1912年,对于英国著名作家戴维•赫伯特•劳伦斯来说,是不寻常的一年。那年四月,他在诺丁汉大学法语教授威克利的家里结识了女主人弗里达。不知是谁在人群中多看了对方一眼,便擦出了爱的火花。三星期之后,他们私奔到了德国,八月又准备移居意大利。 这是劳伦...
意大利的黃昏 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025