图书标签: 茨威格 小说 奥地利 斯蒂芬·茨威格 外国文学 短篇小说 斯台芬·茨威格 精神
发表于2025-02-02
象棋的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
茨威格的代表作之一,讲述第二次世界大战期间,在一艘自美国开往阿根廷的轮船上,一个神秘的陌生人因偶然机会与国际象棋世界冠军琴多维奇对弈,居然轻易地赢了他。可就在续弈之时,陌生人遇到了意外情况……这是他下的最后一盘棋。他从哪里来?有过怎样的遭遇?他的故事,让人惊奇,又让人心酸。
斯蒂芬·茨威格(1881-1942),当今拥有读者最多、最受读者喜爱的奥地利籍德语作家。他的作品已经被译成数十种文字,小说名篇大都被搬上银幕。主要作品有《心灵的焦灼》、《人类的群星闪耀时》,以及被中国读者广为了解的短篇小说《一个陌生女人的来信》《象棋的故事》《一个女人一生中的二十四小时》等。 译者:张玉书,北京大学德语系教授、博士生导师,翻译家,国际茨威格协会理事。茨威格在中国的广泛传播,张玉书先生功不可没。他翻译的茨威格作品在四十余年来影响了几代读者,《一个陌生女人的来信》更是打动了徐静蕾,促成她拍出了同名电影。
最近遭遇不愉快,反复考量如何去做一个隐者,于是想到这小说翻出来重读了一下。其实主题并不真的接近,只是想体会一种被关押的绝望以及其迸发后的狂躁,茨威格的描写很精致。我喜欢这小说的体量,小而不可轻视,塞满了人与人的对比,尽管外在看来他们最终殊途同归——一个受命运眷顾横空出世的狂傲天才,一个经历黑暗被勉强注入了能力的低调贵族两者的博弈。他人的命运总有不可测的深度,B博士就好像绿巨人呦。
评分绝妙的故事!看过此书后我成为了茨威格的脑残粉。一艘游轮上,两个象棋高手,各自有着与众不同的成长经历,各有自己的特长,也各有自身的局限(两个偏执狂在许多方面差异悬殊,但也有共性的方面)。他俩过招时比的不仅仅是技术上的较量,还包括精神上的、意志上的较量(B博士在技术上强于琴多维奇,赢了第一局;琴多维奇利用B博士精神上的缺陷赢得了第二局)。书中将有着奇特经历的两个另类人物刻画得栩栩如生,还巧妙、自然地将人物与故事融进了历史(纳粹的迫害)、融进了生活(象棋-游戏)、融进了哲学(敌与我、胜与负),构思真是绝妙啊!另外,本书是我看过的德文小说中翻译得最顺畅、最舒服的一本,一口气看完了,非常愉悦!【4万】【首图】
评分实实在在精神分裂的痛苦。“每一个患过偏执狂的人,是永远受到伤害了。”“一个人用来局限自己的范围愈狭小,他在一定意义上就愈接近于无限。”人,还是要有所依。
评分他还是适合写散文 这种脱线故事 真的 比较生硬
评分茨威格一直在做极端的人性试验,试验人在绝对孤立的自我意识里会怎样?从《一个陌生女人的来信》到这个,都是如此。可能他也是这么一个宅男,但他毕竟没有像现代宅人那样孤芳自赏,而是想象宅男宅女的二十一种死法。。。他才是第一个宅文化批判者吧~~
茨威格的笔下,充满了悲悯,他不会用笔口诛笔伐,而是充满了同情地描写那些人、那些故事,固然也有不好的人,但是他没有直接去批判,而是留给看故事的人去思考。 所以,就紧紧地抓住了人的心。 读其他人的小说,有不少都是有明显的倾向性的,看笔法,已经知道作者的好恶。茨...
评分《象棋的故事》是茨威格写的中篇小说,情节简单,结构也不复杂。 我第一次读它的时候,还是大学的图书馆里头。我依然怀念着在明亮柔和的灯光下,坐看《象棋的故事》时那种完满自足的感觉。这种完满,实在是无上的盛宴也难以比拟。充溢着,流淌着,思想的灵动于时间的飘忽里得...
评分首先要赞的是翻译。张玉书的翻译,远好于现在许多翻英语的作者;翻出了茨威格的风格,而且一贯,统一。 《象棋的故事》里我最喜欢的倒是《无形的压力》。其他小说中的焦灼、等待与压力是可触摸到、分分明明,但是在《无形的压力》中,却从未点破这“无形的压力”究竟是什么...
评分看完《一个陌生女人的来信》后,把茨威格的《象棋的故事》也看了。 《一个陌生女人的来信》写的是爱情故事,着重女性心理描写,非常细腻。《象棋的故事》有社会历史性,以小见大,写的是法西斯对民众的精神迫害。 《象棋的故事》讲的是一个象棋天才、世界冠军(不是主角)在游...
评分对于茨威格的喜欢,就如同他的作品一样,更加“内心”一些,是平时不太会想起,但是一读到他的书就放不下的那种。而且对于他个人也甚少关注,只是单纯得被他的作品深深吸引。 不知道从何时开始茨威格的文字变得如此深得我心,常常在他的绵密的细腻的情感里,被深深感动。比如...
象棋的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025