图书标签: 布鲁诺·舒尔茨  小说  波兰  波兰文学  外国文学  短篇小说  文学  欧洲文学   

喜欢 沙漏做招牌的疗养院 的读者还喜欢

• 
  肉桂色铺子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  两个故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  隐秘的幸福 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沙岸风云 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  克罗诺皮奥与法玛的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  三个世界的西班牙人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  未知量 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  被束缚的人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  色 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  北方档案 pdf epub mobi txt 电子书 下载

酷哦 感觉就是个克尔恺郭尔做了个梦，起来借着迷幻蘑菇的劲拍脑袋写出来了 。超越类型文学

惊人的爆发力，然而缺乏准确度与精密度，对我来说

“这个时候，我父亲确实是死了。他已经死了很多次，总是死得不干不净，总是留下一些疑点，迫使我们不得不对他的死进行重新校订。这也有它的好处。把自己的死亡改成分期付款，父亲让我们习惯了他的离去。我们对他的归来已经无动于衷，每次都越来越短，越来越可悲。”

#110#故事性偏弱，却兼具卡夫卡式的荒诞内核与穆齐尔的语言范式。像打破沙漏的线性规矩，破碎的玻璃相互映射出错落别致的时空层次，一抔散落的沙砾则暗藏着曲折离奇的轨迹，“词语在此瓦解，不断拆分，变成粉末，返回最初的源泉”，于夤夜的迷宫里显影。

他眼中的世界是跟我们不一样的 浓烈程度和生命力程度以及衰败程度深刻许多。读的过程中被他的比喻描述塞得满心满眼 可是仔细逐字逐句看就觉得他的情感都在里面了。那些荒诞的不合理的事被他一写出来 仿佛就是他自己真实的世界。

布鲁诺·舒尔茨是一位我深为喜爱的作家。三年前，首度阅读这位大师，我便在札记中写道：“舒尔茨的作品适合誊抄。”翻译劳动可视为另一种誊抄，不过更具有创造性。实际上，翻译《沙漏做招牌的疗养院》的过程是一次悉心学习的过程。把布鲁诺·舒尔茨的小说译成中文的同时，我也...  

原载于《读书》杂志1999年第一期 <边看边走>栏目 余华 这一天，纳粹党卫军在波兰的德罗戈贝奇对街上毫无准备的犹太人进行了扫射，一百五十人倒在了血泊之中。这只是德国纳粹在那个血腥年代里所有精心策划和随心所欲行动中的一个例子，无辜者的鲜血染红了欧洲无数的街道，...  

书刚到手，才翻了前面一点，已经有些受不了翻译了。姑且不说信雅达，很多基本的表达读着就觉得别扭，希望后面的部分能有改变吧……  

一本没那么知名的书，却绝对是文学史上的经典。腰封上的介绍很到位：“正如卡夫卡和普鲁斯特，舒尔茨重新划定了真实与虚幻的疆界。在文学的梦境中，挑战自由与想象的极限。”舒尔茨通过想象重构现实，挥洒着一种肆无忌惮的魔法，赋予了人生以超自然的意义。 舒尔茨的风格很独特...