图书标签: 纪德 政治 苏联 游记 正义 安德烈·纪德 纪实 外国文学
发表于2025-02-08
访苏归来 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
安德烈・纪德(1869-1951),法国著名作家。1947年度诺贝尔文学奖获得者。主要作品有《人间食粮》《背德者》《窄门》《伪币制造者》等,1909年与友人创办《新法兰西评论》,对现代法国文学产生巨大影响。他先是苏联事业的同情者,继而加入共产主义阵营。1936年6月17日,纪德应苏联政府的邀请,以国宾的身份出度高尔基的葬礼,并对苏联进行了为期十周的访问。然而,想象中理想的苏联与实际情况差距太大,他发觉自己原来陷入了乌托邦式的空想之中,访苏归来,纪德不再是共产党人了。归国不久发表《访苏归来》,3万多字的短文,加上次年出版的《附录》、《对正》等材料,也不足10万字,可是却掀起轩然大波,一夜之间,纪德就从苏联和共产主义的友人变成“敌人”。当年那种辩论和攻击的激烈程度,只有经过重大政治运动的人,才能有所领会。
幽默与严肃并存的一部游记,“五小时干八天活”惹人发笑,幻象教育以及其导致的同化与自傲则令人似曾相识,纪德坚信伤人的真话才能带来最终的愈合,并企图寻找命令遭背离的路径缘由,其书中对苏联的肯定和批判都是无比真诚的,值得所有人脱帽致敬。现实中的苏联却未能如其所愿改过自新,反而重复犯错,使革命的光辉和人类的真理沦为荒诞不经的谈论,最后黯然解体。共产主义本该保证人格的自由发展,苏共却因种种原因限制自由并最终进化为常态。李玉民的翻译与郑超麟的有天壤之别,其生涩且陈腐到了难以忍受的地步,不愧是法国文学毁灭者。
评分幽默与严肃并存的一部游记,“五小时干八天活”惹人发笑,幻象教育以及其导致的同化与自傲则令人似曾相识,纪德坚信伤人的真话才能带来最终的愈合,并企图寻找命令遭背离的路径缘由,其书中对苏联的肯定和批判都是无比真诚的,值得所有人脱帽致敬。现实中的苏联却未能如其所愿改过自新,反而重复犯错,使革命的光辉和人类的真理沦为荒诞不经的谈论,最后黯然解体。共产主义本该保证人格的自由发展,苏共却因种种原因限制自由并最终进化为常态。李玉民的翻译与郑超麟的有天壤之别,其生涩且陈腐到了难以忍受的地步,不愧是法国文学毁灭者。
评分托克维尔语,混淆暴君的统治与爱好秩序。该书是纪德的访苏几地的记录以及演讲,此外还有其的答辩;描述了一个我们通常所知的苏联,单位体制、思想整齐划一、党、物质短缺与低质量、平庸状态,劳动改造新人,同时新阶层在形成,社会中告密、流放不是新鲜事;苏联带来了一个意识形态,带来文化园、广场、劳动休假等等制度,这些是新世界的象征,所谓产品丰富,工农愉悦精神、发展自我的思想;社会主义国家意识形态竞争,重视宣传(友谊商店特供),以及与落后民族相结合的民族自豪感;文艺界批判形式主义,政治领域抓托洛茨基分子,消灭异端;其时的改造精神,选拔孩子,选拔积极分子;纪德的向往是个性、宽容、工业化、劳动人民平等的社会;见过布哈林;什么样的成就与十月革命可匹配!。疑惑:政治机器的效率问题,日常效率低下,可处决处效率似高。
评分托克维尔语,混淆暴君的统治与爱好秩序。该书是纪德的访苏几地的记录以及演讲,此外还有其的答辩;描述了一个我们通常所知的苏联,单位体制、思想整齐划一、党、物质短缺与低质量、平庸状态,劳动改造新人,同时新阶层在形成,社会中告密、流放不是新鲜事;苏联带来了一个意识形态,带来文化园、广场、劳动休假等等制度,这些是新世界的象征,所谓产品丰富,工农愉悦精神、发展自我的思想;社会主义国家意识形态竞争,重视宣传(友谊商店特供),以及与落后民族相结合的民族自豪感;文艺界批判形式主义,政治领域抓托洛茨基分子,消灭异端;其时的改造精神,选拔孩子,选拔积极分子;纪德的向往是个性、宽容、工业化、劳动人民平等的社会;见过布哈林;什么样的成就与十月革命可匹配!。疑惑:政治机器的效率问题,日常效率低下,可处决处效率似高。
评分没有一个政党能掌握——我是说能笼络住我——能阻止我把真理放在党之前。一掺进谎言,我就极不自在;我的作用就是揭穿谎言。我拥抱的是真理,假如党离开真理,我当即就离开党。——为我的《访苏归来》答客难
此书主要由两篇文章构成《从苏联归来》《为我的<从苏联归来>答安难》。前篇可以说是游记,而后篇则是反驳文章。 纪德曾经左倾,于是夸赞苏联,可是去苏联参加高尔基葬礼并游历后写出前文,其实现在看并没有什么特别的内容,但当时在欧洲全面左倾的情况下。简直就是“...
评分安德烈·纪德著《访苏联归来》(朱静、黄蓓译,花城出版社,1999)。作者原是一位非常向往苏联的进步学人,这是他应邀访问苏联后,凭着良心、勇气和独立思考写下的一本书。苏联人竭力向纪德展示的大家的“自由幸福”,原本“是以牺牲个人的幸福为代价的”,“在苏联,任何事情...
评分 评分安德烈·纪德著《访苏联归来》(朱静、黄蓓译,花城出版社,1999)。作者原是一位非常向往苏联的进步学人,这是他应邀访问苏联后,凭着良心、勇气和独立思考写下的一本书。苏联人竭力向纪德展示的大家的“自由幸福”,原本“是以牺牲个人的幸福为代价的”,“在苏联,任何事情...
评分从苏联归来,他反戈一击 邀请他访问苏联,给他好吃好喝好招待,但他随即成为斯大林政府眼中忘恩负义的“白眼狼”。因为他忠实于真相,忠实于自己的感受,发表了一本记录苏联见闻的薄薄的小册子。 因为这本书,苏联收回了曾给予他的全部赞誉,并组织一批人对该书进行了批驳...
访苏归来 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025