具体描述
金棕櫚獎名導最完整、最徹底的自我剖析
《鋼琴教師》、《白色緞帶》、《愛．慕》等23部作品全面回顧
126張珍貴劇照與未曾公開的私人影像
長達兩年追蹤記錄、深度訪談
至今最完整、最詳實、最貼近大導演內心世界的電影人必讀之作
-----------
*打破影史紀錄的導演
以《白色緞帶》與《愛‧慕》於三年內接連奪下坎城影展金棕櫚獎、歐洲電影獎以及金球獎最佳外語片的奧地利導演漢內克，不僅打破影史紀錄，其美學風格、人性刻劃、執導功力、視電影為藝術的堅持，皆已讓他成為當代最重要的電影導演之一。
*23部作品完整回顧
一鳴驚人卻備受爭議的《班尼的錄影帶》、引發軒然大波的《大快人心》、勇奪評審團大獎的《隱藏攝影機》、讓坎城影展修改規則的《鋼琴教師》、劇力萬鈞的《白色緞帶》、優雅又沉痛的《愛‧慕》……不論是電視小螢幕還是電影大銀幕，被譽為「當今最後一位現代主義導演」的漢內克，從早期那十部現今難得一見卻極為出色的電視電影開始，就不忘在電影裡留下讓觀眾反思的空間，以其一貫犀利強烈的個人風格，打造出一部部撼動人心的作品。
*毫不閃躲的漢內克式精準回答
在法國《Positif》雜誌編輯功力深厚的訪談中，漢內克將回顧四十餘年來的導演生涯，從討厭一切形式的叛逆青少年開始，娓娓道來他如何從一位偏遠小城的劇場導演，四十六歲時才完成第一部電影作品，進而暢談他的電影理念、他對人性的獨特觀察，以及他怎樣構思琢磨每一部劇本，又如何安排每一場戲的場面調度。漢內克將以如同他電影般的冷靜，精準回答每一個提問，侃侃而談每部作品背後的故事與創作源起。
*大導演親自修訂
本書以電影順序為軸，透過一來一往的問答讓大導演現身說法。由於漢內克堅持親自校對每一頁法文書稿，好將自己的話語修改得更加精確，因此本書不僅是中文世界第一本漢內克專書，也是至今最完整、最詳實、最能貼近大導演內心世界的電影人必讀之作。
「我們非常希望，這本書能夠勾勒出一幅最接近漢內克這個人、最接近這位藝術家的肖像。」
--《漢內克談漢內克》作者米榭．席俄塔與菲利浦．胡耶
作者简介
米榭．席俄塔（Michel Cieutat）
至今已撰寫數十本電影製片與電影明星著作，長期與法國電影雜誌《Positif》、《Cin?mAction》合作，曾於史特拉斯堡大學教授法國電影史、美國電影史與好萊塢圖像學長達二十八年。
菲利浦．胡耶（Philippe Rouyer）
電影評論家與電影史家，法國電影雜誌《Positif》編輯，法國文化廣播電台「Mauvais genres」和Canal+電視台「Le Cercle」節目專欄作家。
譯者簡介：
周伶芝
法國雷恩第二大學劇場研究碩士、巴黎第一大學美學學士、中法翻譯、文字工作者、PAR表演藝術雜誌特約撰稿、藝術收藏＋設計雜誌特約撰稿、劇場美學與創作相關講師等。
張懿德
淡江大學法文系畢業，法國巴黎第五大學語言學碩士，曾任台灣駐法祕書與華文教師，譯過法文劇本，並於聯合報、中國時報、皇冠雜誌、印刻文學生活誌等發表多篇創作與譯作。目前旅居德國。
劉慈仁
法國南錫第二大學電影碩士，目前從事文字工作，並以筆名劉凱西於各大媒體撰寫兩性專欄與電影評論，同時擔任多部英語及法語電影字幕翻譯工作，包括漢內克所執導的坎城金棕櫚作品《愛．慕》及紀錄片《漢內克的導演祕密》。
目录信息
中文版前言
第一章 少年歲月
第二章 舞台劇年代
第三章 以及其後的……、大型笨重物、往湖畔的三條小徑
第四章 旅鼠
第五章 變奏曲、誰是艾家艾倫？錯過
第六章 致謀殺者的悼文、叛亂、城堡
第七章 第七大陸、班尼的錄影帶、禍然率七一
第八章 盧米埃跟他的夥伴們、摩爾人之首、大快人心、大劊人心
第九章 巴黎浮世繪、鋼琴教師
第十章 惡狼年代、隱藏攝影機
第十一章 唐.喬望尼
第十二章 白色緞帶
第十三章 愛.慕
作品年表
參考書目
圖片出處
原文對照
----------------------------
親愛的中文讀者朋友︰
這本書能到達你們的手中，對我們來說，是莫大的榮耀與驕傲的泉源。
首先，我們將之視為你們關注漢內克電影的明證，儘管我們都知道他電影放諸四海皆準的跨度，但你們的關注為我們帶來一個嶄新而響亮的見證。一位奧地利導演，他所拍攝的歐洲故事時常反射出這些國家自身的歷史命運，能打動世界另一端的觀眾，更廣泛說明漢內克在場面調度上及他關心的主題上所具有的力量。
這兩個無法分離且緊密連結的面向，不但打動了我們，更是這本書的起源。事實上，我們兩個都是法國電影雜誌《正片》的編輯委員，但是一位（米榭．席俄塔）住在史特拉斯堡，另一位（菲利浦．胡耶）則在巴黎生活與工作。當然，我們定期閱讀對方的文章並於每年坎城影展期間交換意見，但確切來說，我們之間深厚的友誼，是一九九七年《大快人心》在坎城小十字大道放映後才建立起來的。
當其他編輯委員沒能理解這部電影對人性深刻的剖析進而仇視它的時候，我們卻被這部電影所激起的熱情結合在一起；雖然沒能成功說服《正片》雜誌的同仁刊登漢內克的訪談，但我們至少在這部電影上映時表達了我們的觀點。接下來，是關於《巴黎浮世繪》和《隱藏攝影機》的大型訪談。但要等到《白色緞帶》坎城首映後與漢內克對談時，我們三個人才感覺到，一份電影雜誌能為這系列訪談所提供的框架太過狹窄，我們必須想像一個比較大的規模，也就是一本專書。
這就是《漢內克談漢內克》成書的美好故事。這本書代表了我們三個人兩年的辛勤工作，也代表了許多快樂的回憶。快樂是長達數小時與漢內克一起交換討論他的生涯、他的電影和其他的藝術類型（特別是音樂），以及他的私人生活（他對此甚為保護）和一切讓我們覺得有意義的事物；快樂更是分享一杯酒、一頓晚餐，甚至是一次維也納夜間散步。
本書出版以來，漢內克再次以執導莫札特歌劇《女人皆如是》讓世人驚豔，我們則有幸在布魯塞爾的錢幣歌劇院為他鼓掌喝采。眼下這個春末時節，漢內克正進入他新片的積極籌備期，他剛完成劇本並預計在今年秋天開拍。這部電影的主題？現在還言之過早。且借用來自維也納的電影大師常重覆的一句話，「讓我們拭目以待！」
米榭．席俄塔與菲利浦．胡耶
巴黎-史特拉斯堡
2014年5月
· · · · · · (收起)
读后感
在看这本书之前，我给自己订了一个50年的计划，就是到2066年看完2万部电影。迈克尔哈内克是我意料之外的导演，他曾说：“我总是坚持要得到所有我想要的。”所以，每一部他拍的电影按照他所想要的结果去拍摄，便形成哈内克风格。他的电影便是如胡耶说：人物在感情表达上的无能，...
评分哈内克的电影不好看，这是许多人的第一反应。 奥地利著名编剧、导演哈内克的电影既不容易被读懂，又往往让人产生不舒服的感觉。在大多数的电影分类中，哈内克的作品都被归类为惊悚片、悬疑片或暴力片，我想他一定很不满意。因为大多数的惊悚或暴力电影，虽然吊足人胃口，并带...
评分1895月12月28日，卢米埃尔兄弟在巴黎卡铺辛路十四号的“大咖啡馆”地下室中第一次公开售票播放电影，标志着电影的正式诞生。随着时代的发展和变迁，电影业更加成熟，已然成为普通人的娱乐放松的方式，每年都能看到诸多优秀的国内外电影作品。这些作品无疑不凝结着导演、编剧及...
评分对话录的形式，展现导演本人是如何剖析影片的拍摄手法，讲解细节处的隐含喻义。看着还是挺有意思的。毕竟关于电影的表现手法，非专业人士的确很难看出个一二来。任何一个导演对镜头画面都有他自己的一套诠释，将文字的描述转化成图像的视效，色彩搭配、光线明暗及镜头的角度...
评分随着现在网络的普及，看电影已经变得异常的方便。可是当一部部电影获奖，走上大众视线的时候，它们身后的导演却没有电影那样的走进人们的视线。迈克尔·哈内克，奥地利编剧、导演。惊悚片《荧光血影》获得第6届欧洲电影奖费比西影评人奖；剧情片《未知密码》获得第53...
用户评价
《漢內克談漢內克》这本书，对我而言，更像是一面映照心灵的镜子。汉内克先生用他深邃的智慧和真诚的态度，引导我去审视内心深处的自我，去认识那些隐藏的欲望、恐惧以及潜能。我尤其欣赏他对“自由”的定义。在很多人的观念里，自由意味着不受约束，可以随心所欲。然而，汉内克先生提出的“内在的自由”，却是一种更加深刻和持久的状态，它源于对自我和他人的深刻理解，源于对人生本质的洞察。 这种内在的自由，不是外在环境能够给予的，也不是物质财富能够交换的。它是一种心境，一种选择，一种在理解了生命的限制和可能性之后，依然能够保持内心的平静和力量。这种思考让我开始反思，我一直以来追求的“成功”和“幸福”，是否真的能带来这种内在的自由？还是我被一些表面的、虚幻的定义所迷惑？这本书，让我开启了另一扇认识自我的大门。
评分当翻开《漢內克談漢內克》的第一页，我便被一种沉静而富有力量的氛围所笼罩。汉内克先生的笔触，如同他的人生哲学一般，不张扬，却直抵人心。书中关于“痛苦”的论述，是我最受触动的部分之一。我们常常试图逃避痛苦，或者将痛苦视为生命中的负面存在。但汉内克先生却以一种更加包容的姿态，揭示了痛苦在生命成长中所扮演的不可或缺的角色。 他不是鼓吹苦难，而是引导读者去理解，痛苦并非全然的厄运，它往往是改变的催化剂，是让我们认识自己、认识世界的重要契机。通过对痛苦的深刻反思，我开始重新评估自己过往的经历，那些曾经让我伤痕累累的时刻，在汉内克先生的解读下，似乎都染上了不同的色彩，它们不再是单纯的“不好”，而是我生命故事中，不可分割的一部分，它们塑造了我，也让我更加懂得珍惜。
评分《漢內克談漢內克》这本书，给我带来的最大价值，在于它帮助我构建了一个更加成熟和理性的世界观。汉内克先生并非那种鼓吹绝对真理的哲学家，他更倾向于引导读者去认识到，世界的复杂性和多面性。我尤其对书中关于“接纳”的论述印象深刻。我们总是希望将生活塑造成自己喜欢的样子，却常常因为无法改变现实而感到沮丧。 汉内克先生却告诉我们，学会接纳，是一种智慧，也是一种力量。接纳那些我们无法改变的事实，接纳他人的不完美，甚至接纳自己身上的缺点。这种接纳，并非是放弃抵抗，而是在理解的基础上，找到与现实共处的方式，从而获得内心的平静和力量。这种境界，是我一直在努力追求的。
评分阅读《漢內克談漢內克》的过程，就像是在进行一场精神上的远足。汉内克先生的文字，时而如清风拂面，带来一丝宁静；时而又如惊涛拍岸，激起内心深处的波澜。他没有回避现实的残酷，却也从未放弃对希望的探索。书中关于“脆弱”的讨论，让我深受启发。我们总以为坚强是唯一值得推崇的品质，但汉内克先生却告诉我们，承认自己的脆弱，拥抱自己的不完美，反而是一种更高级的勇气。 这种勇气，让我开始重新审视自己曾经的失败和失落。过去，我总试图掩饰自己的不足，害怕被他人评判。但读完这本书，我才明白，正是这些“不完美”，构成了我独特的存在。他鼓励我，让我们去拥抱那些曾经让我们感到羞耻的部分，去理解它们，去接纳它们。这种解放感，是难以用言语形容的。它不是让你变得更加“强大”，而是让你变得更加“完整”。
评分在《漢內克談漢內克》这本书的字里行间，我感受到了一种非凡的智慧，一种超越时代的洞察力。汉内克先生用他饱含深情的文字，探讨了许多人生中永恒的主题。我被书中关于“价值”的讨论深深吸引。我们常常被社会的评价体系所裹挟，去追求那些被认为是“有价值”的事物，比如金钱、名誉、地位。 但汉内克先生却引导我重新思考，什么才是真正有价值的？他让我意识到，真正的价值，往往存在于那些不易被察觉的内心体验中，比如一份真诚的友谊，一次深刻的感悟，一种对生命的热爱。这种对内在价值的强调，让我开始审视自己的生活，去追求那些真正能滋养心灵，让我感到充实和有意义的事物。
评分读《漢內克談漢內克》的整个过程，宛如一次与智者的深度对话。汉内克先生的表达方式，并非是那种一字一句都力求精准的学术论述，而是充满了个人体验的温度和洞察的深度。书中对于“时间”的探讨，让我耳目一新。我们常常被时间的流逝所焦虑，总觉得时间不够用，或者是在虚度光阴。 汉内克先生却以一种超越宏观的视角，引导我们去关注“当下”。他让我明白，时间的价值并不在于其长度，而在于我们如何去度过。每一刻的感受，每一次的经历，才是构成我们生命真正厚度的关键。这种对“活在当下”的深刻理解，让我开始更加珍惜每一个瞬间，不再让未来的焦虑或过去的遗憾，占据我此刻的心灵空间。
评分《漢內克談漢內克》这本书，对我来说，是一场心灵的洗礼，一次深刻的自我探索。汉内克先生的文字，如同他的思想一样，充满了人文关怀和对生命的热情。我尤其被书中关于“成长”的解读所打动。我们总以为成长是线性的，是一步一步向上的。 但汉内克先生却让我明白，真正的成长，往往是螺旋式的，是在反复的经历中，在不断的跌倒与爬起中实现的。他鼓励我们去拥抱变化，去尝试新的事物，去从每一个经历中汲取养分。这种对成长的全新理解，让我不再畏惧挑战，而是将其视为成长的契机，用更加积极的心态去面对人生的起伏。
评分读完《漢內克談漢內克》，最大的感受就是如同一场深入心灵的对话。汉内克先生的文字，并非是那种高高在上、居高临下的说教，而是像一位饱经风霜的老友，坐在你对面，用一种近乎耳语的方式，娓娓道来他的人生哲学和对世界的观察。这本书给我的触动非常深，尤其是在那些关于“何为真实存在”的探讨。他不是简单地给出答案，而是抛出问题，引导读者自行探索。这种互动性的阅读体验，是我在许多哲学类书籍中都难以找到的。 书中对“身份认同”的剖析，简直是一记重锤，直击我内心深处 long-standing 的困惑。我们有多少次，只是在扮演他人期望的角色，或者是在模仿社会主流的价值观，而忘记了那个最真实、最原始的自己？汉内克先生的文字，让我开始审视自己，开始思考，那些我一直以来坚信不疑的“我”，究竟有多少是真实的，又有多少是被外界塑造出来的？这种内省的过程是痛苦的，但也是 liberating 的。我开始尝试放下那些不属于我的标签，去寻找那个更加纯粹的自我，那种感觉，就像卸下了沉重的铠甲，虽然裸露，却也无比自由。
评分《漢內克談漢內克》最让我着迷的一点，在于它对“生活意义”的解读。在当下这个快速消费、信息爆炸的时代，我们常常被各种琐碎的事务和短暂的快感所裹挟，忘记了去追寻那些更深刻、更持久的东西。汉内克先生用他独特的视角，为我们描绘了一幅生活的画卷，其中充满了对生命本质的敬畏和对每一个当下时刻的珍惜。他让我意识到，生活的意义并非是一个宏大的目标，而是在于我们如何去体验、去感受、去连接。 我尤其被书中关于“连接”的论述所打动。我们常常陷于自我的孤岛，以为独自面对一切，但事实是，我们每个人都渴望被理解，渴望与他人建立有意义的联系。汉内克先生提出的“共情”和“倾听”，让我重新思考了人际关系的重要性。他不是那种教你如何“成功”的导师，而是教你如何“存在”，如何在一个复杂的世界中，找到属于自己的位置，并与他人建立真诚的连接。这种对人性深处的洞察，让我感觉温暖而坚定。
评分《漢內克談漢內克》这本书，给我带来的不仅仅是知识上的启迪，更是一种灵魂的洗涤。汉内克先生的文字，充满了人文关怀和对生命的热爱。我特别被他在书中对“希望”的阐述所打动。在许多困境面前，我们很容易陷入绝望，认为一切都失去了意义。然而，汉内克先生却告诉我们，希望并非是一种盲目的乐观，而是一种基于对现实的深刻理解，并依然选择向前迈进的勇气。 这种希望，不是等待奇迹发生，而是主动去创造可能。它是一种积极的力量，一种不屈的精神。读完这本书，我感觉自己心中升起了一种前所未有的力量，即使面对挑战，我也不再轻易放弃，而是会去寻找解决之道，去相信事情总会有转机。这种内心的转变，对我的生活产生了积极而深远的影响。
评分采访中不时提到了一些无法在其他语言里准确翻译出来的德语单词，文字和感情的障碍有时真叫人遗憾。
评分这算是我今年读书里最愉快的一段经历。
评分“我已经做完所有的梦，为何还要和沉睡的人为伍？”
评分哈内克：“我才不是变态呢，我可正常了！”
评分“我已经做完所有的梦，为何还要和沉睡的人为伍？”
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有