具體描述
北島親自甄彆、挑選，將自己心目中的最適於孩子誦讀、領悟的短詩公布於世，“為孩子留下一部作品”，實現詩人長久以來的宿願。
重繪新詩版圖，確立經典標準，詩人、篇目、譯文的擇選，都體現編者一以貫之、彆具手眼的詩學理念與美學目光。
57位不同國彆的詩人，101首不同風格的新詩，攜帶著思想、文學、文明的火種，交給孩子，照亮下一代的閱讀空間。
新詩“濛學”的引路者，匯集新老名傢的經典譯作，是範文，也是美文，集聚最偉大的文學靈魂，最精要的不朽文本，涵養心性，助育美感。
作為開放性的經典詩歌選本，因編者的眼光與熱忱，品質的特齣和優異，勢必在漢語世界産生廣泛、持久而巨大的影響。
著者簡介
北島，原名趙振開，1949年8月2日生於北京，祖籍浙江湖州，中國當代詩人，為朦朧詩領軍人物。曾多次獲諾貝爾文學奬提名。
目前任教於香港中文大學。先後獲瑞典筆會文學奬、美國西部筆會中心自由寫作奬、古根海姆奬學金等，並被選為美國藝術文學院終身榮譽院士。
圖書目錄
讀後感
讀畢全書，從〈詩名中外文對照表〉、〈編輯說明〉兩篇，已足見北島與編輯團隊對選編此詩集的嚴謹認真：譯文原文詩題並置，以供有興趣的讀者進一步查閱；編輯儘力聯絡在世詩人、譯者或版權持有人，並解釋詩人介紹篇幅的標準、排序以及人名翻譯的所依慣例。如此用心，無疑出於編...
評分青阅读：《与文学重逢》新书发布座谈会上，大家看到您朗诵诗歌都很激动。一个诗人带着诗歌回来是最恰当的亮相，不过您带来的是一本《给孩子的诗》的选编，我很想知道您的感受是怎样的？ 北岛：我朗诵了食指，我回想起我命运中的幸运时刻。 我在《七十年代》一书的《断...
評分讀畢全書，從〈詩名中外文對照表〉、〈編輯說明〉兩篇，已足見北島與編輯團隊對選編此詩集的嚴謹認真：譯文原文詩題並置，以供有興趣的讀者進一步查閱；編輯儘力聯絡在世詩人、譯者或版權持有人，並解釋詩人介紹篇幅的標準、排序以及人名翻譯的所依慣例。如此用心，無疑出於編...
評分用戶評價
當夏日與青春相遇，當青春與詩歌相遇，當詩歌與夏日相遇，這個夏天變得不一樣。北島說：“雪花與花瓣，早春與微風，細沙和風暴，每個孩子的感受都是獨特。”外麵的太陽那麼好，我奇怪，你們怎麼還不來讀詩歌？
评分孩子讀不讀得懂不說，選取的內容多是想承載的太多，而又沒有足夠美。少數確實不錯。
评分2016032:初衷可嘉 但國外詩的翻譯參差不齊 國內詩的選編印象寥寥 摘抄瞭狄金森 佩索阿 馬雅可夫斯基 R.S.托馬斯 帕斯 阿多尼斯 阿特伍德 紀弦和張棗的詩 最後讀著紀弦的“用瞭世界上最輕最輕的聲音/輕輕地呼喚你的名字每夜每夜”和張棗的“望著窗外，隻要想起一生中後悔的事/梅花便落滿瞭南山”忍不住要落淚 詩歌相當於路標 辨認方嚮 感悟人生 命名萬物 是命運中的幸運 不知今生有沒有機會被詩歌之光照醒 將這幸運念給自己的孩子聽
评分“迴頭望去 我跟你們一樣年輕過 當年遇上詩歌 就像遇上心中的愛人 而愛情 幾乎就是詩歌原初的動力” 當一個詩人為孩子們編集起一百零一首中外的詩歌 為著這份努力促成孩子與好詩有更多緣分的初衷 為那些曾經而必然將再次照亮突然醒來的人的美好的詩 給北島緻敬 即使就譯本來說 或許有待商榷 但 這樣一份禮物已經足夠有分量瞭 不是麼。
评分“迴頭望去 我跟你們一樣年輕過 當年遇上詩歌 就像遇上心中的愛人 而愛情 幾乎就是詩歌原初的動力” 當一個詩人為孩子們編集起一百零一首中外的詩歌 為著這份努力促成孩子與好詩有更多緣分的初衷 為那些曾經而必然將再次照亮突然醒來的人的美好的詩 給北島緻敬 即使就譯本來說 或許有待商榷 但 這樣一份禮物已經足夠有分量瞭 不是麼。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有