圖書標籤: 德富蘆花 日本文學 日本 散文 自然文學 散文隨筆 文學 自然
发表于2024-08-02
自然與人生 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
雅眾·自然文學02
日本近代經典散文的三大代錶作之一
入選近代日本國民“情感教育”通讀書目
.
日本散文傢【德富蘆花】成名之作
著名翻譯傢【陳德文】經典譯本
”最美的書“獲奬設計師【友雅】傾心製作
.
======
.
這是德富蘆花對自然的寫生,也是對其人生態度的寫生。書中無處不承接著他坦 蕩的自然 情懷、浪漫精神及哲學思想,在日本文壇有著深遠影響。其兩眼所及之處,兩耳可聞之聲都被他以從容不迫的靈秀筆墨記錄下瞭來:富士山的黎明、相模灘的落日、京都避暑的寺院、屋外的蟬鳴蛙叫……日本水軟山溫之景、剛中柔外之人躍於紙上,令人難忘。
[著] 德富蘆花
.
日本著名小說傢、散文傢,齣生於日本熊本縣貴族傢庭。
人道主義作傢的代錶人物,作品以優美的自然散文與寫實小說為主,著有小說《不如歸》《黑潮》、散文集《自然與人生》等。
[譯] 陳德文
.
畢業於北京大學日本語言文學專業。現為日本愛知文教大學教授、大學院國際文化學科日中文化文學專業博士生導師。
主要譯作有:《陰翳禮贊》《金閣寺》《仲夏之死》《薩德侯爵夫人》《禁色》《破戒》《夏目漱石小說選》《斜陽》等。
主要學術著作有:《日本現代文學史》《島崎藤村研究》《野間宏研究》等。
越看心緒越寡淡
評分純寫景、鮮有敘事的散文集,竟讀來並不乏味,作者文筆佳,譯者翻譯雅,落日熔金、林間萱草,農忙收割,撒網捕蝦,品嘗漁傢手藝,個中閑情雅趣叫人羨艷,簡潔疏淡的文字間或歡愉或輕愁,亦觸及人間疾苦,寓情於景,物象描摹,細緻入微,最佩服好幾處日齣日暮身臨其境姿態萬韆的描繪;就是封麵與內容很不協調
評分純寫景、鮮有敘事的散文集,竟讀來並不乏味,作者文筆佳,譯者翻譯雅,落日熔金、林間萱草,農忙收割,撒網捕蝦,品嘗漁傢手藝,個中閑情雅趣叫人羨艷,簡潔疏淡的文字間或歡愉或輕愁,亦觸及人間疾苦,寓情於景,物象描摹,細緻入微,最佩服好幾處日齣日暮身臨其境姿態萬韆的描繪;就是封麵與內容很不協調
評分讀完一本我以為我會看不下去的書✌️ 作傢對自然景色刻畫之細膩,結閤起其名字,讓我初讀時以為是一位女性。譯者對詞語的把控能力也為散文增色不少。 每篇散文短小精悍,讀一句是一句,不知不覺一副景象就在腦海中慢慢形成——伴隨而來的,是我體味過自然所給予的卻羞於語言貧乏而無法錶達齣來的情緒。
評分德富蘆花文字大氣而優雅,語言凝練短短幾個字就能勾勒齣磅礴意境,他是真正的貴族。但看外國散文作品翻譯尤其重要,讀罷對陳德文更愛瞭
最初知道德富芦花,是那篇《相模滩落日》:“落日由衔山到全然沉入地表,需要三分钟。……太阳落一分,浮在海面上的霞光就后退八里。夕阳从容不迫地一寸又一寸,一分又一分,顾盼着行将离别的世界,悠悠然沉落下去。”当时我曾想,德富芦花是不是拥有一支神来之笔,要不然,他...
評分河面宽阔,距离对岸的小见川约有八里。客舍濒临水边,夜半惊醒,但闻枕畔橹声轧轧而过。 在风平浪静的黄昏观看落日,大有守侍圣哲临终之感。庄严之极,平和之至。纵然一个凡夫俗子,也会感到已将身子包裹于灵光之中,肉体消融,只留下灵魂端然伫立于永恒的海滨之上。 ...
評分近日,我偷闲读了德福芦花(日)的《自然与人生》,该书洋溢着一种引人向上的自然之美。我从《自然与人生》中感受到了一种向上的力量——一种上天对我的启迪:生活是顺从心灵呼唤的自然之美。 德福芦花在《自然与人生》里,讴歌自然之美,对生活怀抱积极的态度...
評分最初知道德富芦花,是那篇《相模滩落日》:“落日由衔山到全然沉入地表,需要三分钟。……太阳落一分,浮在海面上的霞光就后退八里。夕阳从容不迫地一寸又一寸,一分又一分,顾盼着行将离别的世界,悠悠然沉落下去。”当时我曾想,德富芦花是不是拥有一支神来之笔,要不然,他...
評分《自然与人生》札记 “伊豆山已经衔住落日。太阳落一分,浮在海面上的霞光就后退八里。夕阳从容不迫地一寸又一寸,一分又一分,顾盼着行将离别的世界,悠悠然沉落下去。终于剩下最后一分了。它猛然一沉,变成一弯秀眉,眉又变成线,线又变成点——倏忽化作乌有。举目仰视...
自然與人生 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024