《沙郡年記(英漢對照)》是作者多年觀察土地、迴歸自然的生活隨筆。作者用優美的文字記錄瞭自己農場一年十二個月的不同風情,記錄瞭美國幾個州的土地和自然情況,也描述瞭一些鄉土故事,總結瞭自己的土地倫理觀念。內容豐富,充滿情趣。讓讀者認識到人和土地的密不可分和互為依賴的關係。
在紛亂的塵世中,我們渴望尋得寜靜,渴望傾聽自然的聲音,渴望給心靈找到安穩的歸宿。
麵對現代文明的惡之花,我們深深懷念曾經廣布的人間天堂,甚至懷念清澈的河流、靜默的繁星、溫潤的雛菊。
讓我們生命的花朵靜靜綻放吧。
陌生的大自然 “曾经有一段时间,绅士和淑女们喜爱在田野上漫游,他们这么做并不是为了要知道这个世界是如何形成的,而是为了要搜集一些午茶时间的话题。这是一个将所有的鸟都称作‘小鸟儿’的时代,一个以拙劣的诗文表达植物学的时代,一个所有当代人都只会叫嚷着‘自然...
評分一本好书,带给人的滋味,是每一页翻过去,都有意犹未尽的不舍与喜悦。当合上书扉,会感激生命中竟有这样的相遇,不早不晚,降生于这本书出现的年代之后、人类文明消逝之前。 《沙郡年记》于我,就是这样的一本好书。虽是译文,文字的优美,仍然让人心醉。它不仅源于作者的文...
評分 評分大 地 上 的 事 情 ——从《沙郡年纪》到《一九九八 廿四节气》 在大地上我们只过一生。 ——叶赛宁 1987年5月19日,苇岸在日记中写道:“今天海子来找关于大地的书。他说至今还没有看到一部这样的书,梭罗的《凡尔登湖》沾点边。我提到汉姆生的《大地的成长》和俄罗斯...
評分大 地 上 的 事 情 ——从《沙郡年纪》到《一九九八 廿四节气》 在大地上我们只过一生。 ——叶赛宁 1987年5月19日,苇岸在日记中写道:“今天海子来找关于大地的书。他说至今还没有看到一部这样的书,梭罗的《凡尔登湖》沾点边。我提到汉姆生的《大地的成长》和俄罗斯...
2014年2月19日開始看,終於看完瞭,個人認為文筆好過《瓦爾登湖》。《沙郡年記》文學造詣之高在我所讀自然文學中無齣其右,無數次讀得擊節嘆賞,甚至一度想穿越百年和Aldo Leopold這樣細膩豐富有趣有擔當的人做朋友。
评分翻譯欠妥
评分這人果然文筆優美,我真的覺得寫得好 ,能讀進去 ,頭腦裏麵都是他講的畫麵,還有故事。。。
评分人們常將其與瓦爾登湖並稱,依我看,沙郡年紀遠高於瓦爾登湖。文筆比瓦爾登湖好得多,且真誠,沒有瓦爾登湖的掉書袋和裝純
评分不知這個譯本如何
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有