圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基 俄國文學 小說 俄國 外國文學 犯罪 名著 文學
发表于2025-02-16
罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
小說描寫窮大學生拉斯柯爾尼科夫為生計所迫,受無政府主義思想毒害,精神失常,殺死放高利貸的房東老太婆和她的無辜的妹妹,製造瞭一起震驚全俄的凶殺案,最終在基督徒索尼雅姑娘的規勸下,投案自首,被判流放西伯利亞。作品著重刻畫主人公犯罪前後的心裏變化,揭示俄國下層人民的艱難生活。
陀思妥耶夫斯基是十九世紀俄國著名的現實主義作傢,是與托爾斯泰齊名的俄國大文豪,他一生中寫瞭大量文學作品,其中包括七部長篇小說和眾多中短篇,他的纔華和功績是舉世公認的。 譯者婁自良是中國資深翻譯傢,他經曆豐富,曾從事蘇聯哲學百科的編譯工作,這使得他在翻譯彆人覺得枯燥、難譯的作品時如魚得水、駕輕就熟,他的譯作有:《被傷害與侮辱的人們》、《鬼》、《死屋手記》、《戰爭與和平》、《死農奴》等。
斯維德裏加依洛夫是真好,“到美國去”,美麗又可怖。剩下的就莫名其妙。真不懂陀思妥耶夫斯基,也不能為瞭他專門學個俄語。但想看巴登巴登的夏天。又及,這套貴的,還醜。
評分極齣色的心理和細節 “我殺死的不是一個人,而是一個原則,但跨沒有跨過去,還是停留在這一邊……”
評分嘰嘰歪歪,不明所以。為什麼就沒人承認,這種文風,此類手法早就過時瞭?當然,我一度懷疑曾經的風靡是否果有其事,名副其實?我不會因為村上春樹和陳忠實的力捧而改變我自己的看法和評價。恕我直言,這他媽像一群神經病集中在一起絮絮叨叨,看著極度壓抑和暴躁。一部作品給我帶來如此負麵的情緒,我就有資格對其錶達不滿,拒絕繼續閱讀。
評分重讀,這次讓我感興趣的是斯維德裏加依洛夫這個人物,其“罪”與“罰”均與作為主人公的拉斯柯爾尼科夫一一對應——兩人同樣殺人、同樣有一套自己信奉並為之付諸行動的理論,所不同的是,斯維德裏加依洛夫是完全的自私行為,這是一個復雜的人物,一方麵,他為瞭私欲可以心安理得地陷害他人性命,並在求杜尼婭而不得時産生強暴念頭,另一方麵,又能和主人公在某些方麵有著共鳴,他作為知曉主人公是殺人凶手的知情人之一,在試圖說服對方的同時又都不自覺地受到對方的“投射”,以緻主人公在自首時聽到斯維德裏加依洛夫自殺的消息之後竟然産生瞭短暫的放棄念頭。主人公得到救贖是因為心中有愛而得到瞭迴應,斯維德裏加依洛夫卻擺脫不掉心底的罪惡,忍受不住“鬼魂”的摺磨最終走嚮滅亡,陀把他的結局設定為在“阿喀琉斯”麵前開槍自殺,也是一種暗示。
評分真是把人的骨頭都寫透瞭
青年拉斯科尼科夫杀了两个人,一个是计划内的,一个是计划外的。事实上,在整个犯罪过程中充满了计划外因素,某种恐惧使他连大门没关这个严重的事实都忽略了。放下斧头那一刻起他就崩溃了:“难道是我杀死了老太婆吗?我杀死了我自己,而不是老太婆。” 拉斯科尼科夫...
評分毛姆在读书随笔里评论陀氏不是一个天才小说家,他讲故事的能力只算一般。当然是这样,因为陀氏把十之八九的笔墨都用于心理独白。所以尼采才说“我从他那里获得了最有价值的心理学资料”。不过这本书,陀氏把整个剧情安排的还是比较紧凑,剧情+剧情之间精彩的内心独白,让可读性...
評分“当他没有激情的时候,他是没有智慧的。”评论司汤达的这句评价同样能总括陀思妥耶夫斯基的最大显性特征,读他的作品,读者的很难不被其四溢的激情所感染。重温《罪与罚》仍能感受到身心涤荡、思绪狂潮的震撼。 煌煌50万字,故事情节顺着辍学大学生拉斯柯尔尼科夫杀死放高利贷...
評分“当他没有激情的时候,他是没有智慧的。”评论司汤达的这句评价同样能总括陀思妥耶夫斯基的最大显性特征,读他的作品,读者的很难不被其四溢的激情所感染。重温《罪与罚》仍能感受到身心涤荡、思绪狂潮的震撼。 煌煌50万字,故事情节顺着辍学大学生拉斯柯尔尼科夫杀死放高利贷...
評分先入为主的原因,我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本,但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的,比较了一下,岳的版本字太小,看着眼痛便选了非琴,毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽,因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...
罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025