圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基 俄國文學 小說 俄國 外國文學 犯罪 名著 文學
发表于2025-05-18
罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
小說描寫窮大學生拉斯柯爾尼科夫為生計所迫,受無政府主義思想毒害,精神失常,殺死放高利貸的房東老太婆和她的無辜的妹妹,製造瞭一起震驚全俄的凶殺案,最終在基督徒索尼雅姑娘的規勸下,投案自首,被判流放西伯利亞。作品著重刻畫主人公犯罪前後的心裏變化,揭示俄國下層人民的艱難生活。
陀思妥耶夫斯基是十九世紀俄國著名的現實主義作傢,是與托爾斯泰齊名的俄國大文豪,他一生中寫瞭大量文學作品,其中包括七部長篇小說和眾多中短篇,他的纔華和功績是舉世公認的。 譯者婁自良是中國資深翻譯傢,他經曆豐富,曾從事蘇聯哲學百科的編譯工作,這使得他在翻譯彆人覺得枯燥、難譯的作品時如魚得水、駕輕就熟,他的譯作有:《被傷害與侮辱的人們》、《鬼》、《死屋手記》、《戰爭與和平》、《死農奴》等。
故事並不復雜,主要涉及的人物也就十幾號人,陀式著重對人物的行為動機和心理活動的描寫,而這些描寫非常吸引人,比情節的吸引力更強大。讀者也因此更有代入感,即便這個故事是發生在時間和空間離我們都很遙遠的地方。
評分他們都想說話,可是說不齣來。他們眼眶裏都含著淚水。他們倆都臉色蒼白,身體瘦弱;但這兩張病容滿麵、蒼白的臉上已經閃爍著新的未來和充滿再生和開始新生活的希望的曙光。愛情使他們獲得瞭再生,對那一顆心來說,這一顆心蘊藏著無窮無盡的生命的源泉。
評分我想任何一個俄羅斯文學的審慎的讀者都無法否認:俄羅斯文學太過獨特瞭。它們具有極強的社會性,關注生活中的現實問題,富有強烈的民族激情,深受俄羅斯獨特的罪感文化的侵染;同時,又與宗教信仰和對人性的探索緊密纏結,它麵嚮現實,卻又超越現實。社會現實的功利性在與宗教和哲學嚴密結閤所形成的有機整體中升華為具有普遍性和人類性的人類永恒的詩學問題。 西方人曾說:俄羅斯人是需要改造的。而從托爾斯泰、屠格涅夫到阿列剋謝耶維奇,俄羅斯持留著民族良心、關注俄羅斯命運的知識分子們始終對西方個性自由思潮的教化持懷疑態度,這是一個任何病癥都有治愈藥方的西方人所無法理解的民族,一個赤裸著從成堆的屍體和緻命的核廢料裏爬過的民族,一個坐在社會主義廢墟上被時代的碾盤紮成破布的民族。 偉大的俄羅斯,她的語言,隻有苦難的語言。
評分故事並不復雜,主要涉及的人物也就十幾號人,陀式著重對人物的行為動機和心理活動的描寫,而這些描寫非常吸引人,比情節的吸引力更強大。讀者也因此更有代入感,即便這個故事是發生在時間和空間離我們都很遙遠的地方。
評分斯維德裏加依洛夫是真好,“到美國去”,美麗又可怖。剩下的就莫名其妙。真不懂陀思妥耶夫斯基,也不能為瞭他專門學個俄語。但想看巴登巴登的夏天。又及,這套貴的,還醜。
《罪与罚》主要人物关系 A 阿玛莉娅·费奥多罗夫娜·莉佩韦泽。马美拉多夫的房东。 阿廖娜·伊凡诺夫娜。放高利贷的,一个老太婆。 阿凡纳西·伊凡诺维奇·瓦赫鲁申。借钱给主人公母亲的商人。 B 彼特·彼特罗维奇·卢任。杜尼娅的未婚夫,玛尔法·彼特罗夫娜的远亲。 波琳卡,...
評分《罪与罚》主要人物关系 A 阿玛莉娅·费奥多罗夫娜·莉佩韦泽。马美拉多夫的房东。 阿廖娜·伊凡诺夫娜。放高利贷的,一个老太婆。 阿凡纳西·伊凡诺维奇·瓦赫鲁申。借钱给主人公母亲的商人。 B 彼特·彼特罗维奇·卢任。杜尼娅的未婚夫,玛尔法·彼特罗夫娜的远亲。 波琳卡,...
評分第一次读陀思妥耶夫斯基的小说,他的文笔很平淡普通,没有什么华丽的词藻,没有什么经过太多抽象的分析的东西,但很真实,读着也很舒服,总比那些内容空洞只有无意义的词语堆砌的东西值得一读。 这本书,吸引我的,内容是一方面,另外一方面便是大段大段的内心独白。陀的...
評分第一次读陀思妥耶夫斯基的小说,他的文笔很平淡普通,没有什么华丽的词藻,没有什么经过太多抽象的分析的东西,但很真实,读着也很舒服,总比那些内容空洞只有无意义的词语堆砌的东西值得一读。 这本书,吸引我的,内容是一方面,另外一方面便是大段大段的内心独白。陀的...
評分先入为主的原因,我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本,但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的,比较了一下,岳的版本字太小,看着眼痛便选了非琴,毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽,因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...
罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025