具體描述
《沙與沫》是紀伯倫久負盛名的散文詩，那一串串珍珠一樣的文字，多一顆嫌其多，少一顆不完整，猶如一件無縫天衣，若不是抵達智慧堂奧的心靈絕然寫不齣這樣滴水見海的文字。《人子耶穌》是紀伯倫思想的另一高峰，成就絕不在《先知》之下，長期以來這部高峰之作被披上宗教的麵紗，實際上在紀伯倫的筆下，耶穌早已不是十字架上熠熠生輝供信徒朝拜的基督。他隻是一個平常的“人之子”，他痛苦又無奈，有悲歡有笑淚。他是一個頂天立地的大寫的人，他的最大的神跡就是告訴人們：一個普通的人也能尊嚴地活在皇皇市井之中。紀伯倫寫的耶穌，就像我們的鄰居，絕不是教堂和聖經裏的耶穌，這耶穌好親切，就像是紀伯倫自己。
著者簡介
紀伯倫（1883-1931），美籍黎巴嫩阿拉伯詩人、作傢、畫傢。一生飽經顛沛流離之苦，作品多以“愛”和“美”為主題，是阿拉伯現代小說、藝術和散文的主要奠基人，20世紀阿拉伯新文學道路的開拓者之一。他被譽為“黎巴嫩的驕子”、“20世紀的布萊剋”，是與泰戈爾並肩的近代東方文學先驅。
李唯中，男，1940年齣生，大連外國語學院教授，1988年入埃及開羅大學攻讀阿拉伯文學，曾先後赴也門、蘇丹、伊拉剋等國擔任軍事翻譯。作為中國阿語文學翻譯界資深翻譯傢，曾翻譯齣版過《一韆零一夜》《紀伯倫全集》《安塔拉傳奇》等，與他人閤譯齣版長篇小說《平民史詩》《尼羅河畔的悲劇》等。
圖書目錄
人子耶穌
西庇太之子雅各 074
瑪利亞之母亞拿 081
以“蘇爾演說傢”而知名的亞薩 085
抹大拉的瑪利亞 088
希臘藥劑師腓利門 095
被稱為彼得的西門 098
大祭司該亞法 104
希律王管傢之妻約亞拿 107
迦拿新娘 109
大馬士革的波斯哲人 112
耶穌的門徒大衛 115
路加 117
馬太 120
西庇太之子約翰 126
迦百農的年輕祭司 130
拿撒勒鄰居，一利末富翁 132
南黎巴嫩一牧羊人 134
洗禮的約翰 136
亞利馬太人約瑟 139
拿坦業 146
安提阿人伯賽 149
薩露美對女友說 151
女門徒拉希勒 155
貝恩隆的革流巴 159
加大拉的乃縵 161
多馬 163
邏輯學傢埃爾馬丹 165
一位瑪利亞 167
希臘詩人羅曼努斯 168
門徒利末 170
加利利的一位寡婦 173
耶穌之弟猶大 175
從沙漠來的一個人 178
彼得 180
巴比倫天文學傢邁拉赫 182
一位哲學傢 185
拿撒勒老翁奧魯亞 187
公會中最年輕的長老、詩人尼哥底母 189
亞利馬太的約瑟（耶穌殉難十年之後） 194
貝魯特的喬治 196
抹大拉的瑪利亞 198
拿撒勒人約坦對一羅馬人 200
傑裏科的伊福拉姆 202
蘇爾商人巴卡 203
賽達女大祭司福米雅 205
文士本亞明 209
撒該 211
約拿單 214
伯賽大姑娘哈娜 217
耶路撒冷律師穆奈西 221
該撒利亞的耶福塔 223
已入暮年的得意門徒約翰 226
龐貝人曼努斯與一希臘人 228
本丟•彼拉多 231
巴多羅買在以弗蘇斯 236
馬太 238
安得烈 240
一個財主 244
拔摩島上的約翰 246
彼得 251
耶路撒冷一鞋匠 253
瑪利亞的鄰居拿撒勒的蘇珊娜 254
諢號尤斯圖的約瑟 266
腓力 267
葉穆尼的白巴拉 269
彼拉多之妻與羅馬婦人談話 271
耶路撒冷城外一男子 273
被稱作“瘋子”的希臘牧羊老人薩基斯 278
祭司長亞那 281
瑪利亞的女鄰居 283
旅館胖老闆阿哈茲 285
巴拉巴 288
羅馬衛隊長剋魯迪尤斯 291
雅各 293
吉利奈人西門 301
猶大之母西博利亞 304
比布洛斯一婦女 306
抹大拉的瑪利亞 309
黎巴嫩一男子 311
詩和民歌 / 323
詩與詩人 / 335
紀伯倫生平及其著作 / 340
· · · · · · (收起)
讀後感
《沙与沫》 P3： 仅在昨天，我还自以为是碎片，不住颤抖，杂乱无章，运行在生命的苍穹间。现在我已知道，我就是苍穹，生命是在我心中运动着的，排列有序的碎片。 P4： 他们醒时对我说：“你和你生活的那个世界，不过是无际大海边上的无尽沙滩的一粒沙子。” 我梦中对他们说：“...
評分你面对着白天的太阳时是自由的，面对着黑夜的繁星时是自由的。 没有太阳、月亮和繁星时，你是自由的。你合上眼睛，不看世间万物时，你是自由的。 然而，你又是你所爱的人的奴隶，因为你爱他。 你也是爱你的人的奴隶，因为他爱你。 当我像一面明镜一样站在你面前时，你凝视着我...
評分选读了黎巴嫩诗人纪伯伦《沙与沫》诗集中喜欢的一些篇章 基于李唯中译本（九州出版社） 视频可直接播放⬇️ B站视频链接：https://www.bilibili.com/video/av86465162/ 朗读/剪辑/字幕：我 视频画面来源：https://www.youtube.com/watch?v=nPit8KqqFwI
評分选读了黎巴嫩诗人纪伯伦《沙与沫》诗集中喜欢的一些篇章 基于李唯中译本（九州出版社） 视频可直接播放⬇️ B站视频链接：https://www.bilibili.com/video/av86465162/ 朗读/剪辑/字幕：我 视频画面来源：https://www.youtube.com/watch?v=nPit8KqqFwI
評分读纪伯伦的诗集『沙与沫』，没读几篇，一下就喜欢上了。有人虽然评价他的狂放，但我更从他诗中读出了一个诗人的自信和对世间万物的向往，他站在更高的高度回答了我困惑已久的问题。比如，人的想象与现实之间的距离，只有向往之心才能超越。 我时常摇摆在想象与现实之间，像是一...
用戶評價
你不能同時擁有青春和關於青春的知識。
评分其實這個翻譯有點生硬，有的甚至一頭霧水，也缺少瞭那種精煉。 第二章實在是沒興趣讀下去瞭，發現自己讀關於耶穌之類的就頭疼（非詆毀勿噴）。 不過有些語言真的可以成為座右銘瞭。 最喜歡的還是那句：“不能日日自新的愛情終成囚牢。”所有感情亦如是。
评分《沙與沫》二百四十六 “聽真理的人並不比講真理的人低下。” 隻看瞭前71頁的《沙與沫》，後麵長篇《人子耶穌》，不懂為什麼基督教會創造這樣一個人來信仰。 原文是阿拉伯語，翻譯與彆的版本各有優劣。
评分涉及基督教的部分沒有看，但不得不說紀伯倫為我瞭解自己打開瞭一扇窗。
评分《沙與沫》實在太驚艷瞭，雋永的思想透過零碎的語言，愈發顯得永恒與深刻。那天纔般的思維，不斷重構著我們之為人的經驗與想象。《人子耶穌》沒有改編於《聖經》，是一部虛構的小說，但卻如同讀真實的采訪記錄一般，不避諱世人對基督的厭惡，也不誇耀基督的偉大，他就是一個常人。總之太喜歡紀伯倫的文字瞭...完全被圈粉
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有