图书标签: 布尔加科夫  魔幻现实主义  俄罗斯  小说  外国文学  苏俄文学  俄国文学  文学   

喜欢 大师和玛格丽特 的读者还喜欢

• 
  变色龙 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  白夜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  狄康卡近乡夜话 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  萨朗波 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鬼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日瓦戈医生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  地下室手记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  佩德罗·巴拉莫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  死屋手记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  青年艺术家画像 pdf epub mobi txt 电子书 下载

有猫的情节都很有趣

中午吃饭的时候跟同学说，我正在看一本小说，为什么别人就能写出那么好的书呢。说着这句话我就热泪盈眶了。

唉！我讨厌讽刺文学，讨厌装神弄鬼、阴阳怪气。这本书就是自恋的布尔加科夫的一次撒娇。排除掉翻译因素（其实高慧群的翻译还行）语言依然平庸，叙述技术乏善可陈，我想象不到它能对文学有任何启发。如果布尔加科夫烧毁了手稿之后不再重写，文学史不会有任何损失

故事性和画面感都很强的一本书。读着读着古代的事，故事里的现实和真的现实让作为读者的我产生了交错的恍惚感。描写和刻画都很精道，飞行的段落，舞会的段落，表达的主题很多但在故事本身里很好的融合了。最后没怎么明白的问题包括为什么叫这个题目，在看了评论之后一些问题很好的被解释了。值得推荐读一下的书。

唉！我讨厌讽刺文学，讨厌装神弄鬼、阴阳怪气。这本书就是自恋的布尔加科夫的一次撒娇。排除掉翻译因素（其实高慧群的翻译还行）语言依然平庸，叙述技术乏善可陈，我想象不到它能对文学有任何启发。如果布尔加科夫烧毁了手稿之后不再重写，文学史不会有任何损失

译者王男栿，网络上没有他的简介资料，书中对其也没作介绍。从译文风格来看，王不像新手译者。小说的内容就无需赘言。现就本人在阅读过程中遇到的译文问题及个人看法，按页数顺序列示如下： 1. 第30页倒数第6行 ”点上灯……”彼拉多咬牙切齿，眼睛闪烁着光芒，用和疑犯相同的...  

准确的赋格 ——读《大师与玛格丽特》 曹疏影 “黑沉沉的天空便和这雪的海洋混成了一片……” ——普希金《上尉的女儿》 天才的巴赫“不准”欺骗了“准确”，并开始重塑他人的耳朵。 早年的布尔加科夫同样进行了这样的尝试，但很快，《白卫军》帮...

准确的赋格 ——读《大师与玛格丽特》 曹疏影 “黑沉沉的天空便和这雪的海洋混成了一片……” ——普希金《上尉的女儿》 天才的巴赫“不准”欺骗了“准确”，并开始重塑他人的耳朵。 早年的布尔加科夫同样进行了这样的尝试，但很快，《白卫军》帮...