圖書標籤: 瑪格麗特·杜拉斯  法國文學  杜拉斯  愛情  小說  情人  法國  王道乾   

喜歡 情人 的讀者還喜歡

• 
  中國北方的情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  琴聲如訴 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小徑分岔的花園 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夏夜十點半鍾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雪國 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  霍亂時期的愛情 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  長彆離 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  局外人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  苦妓迴憶錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  洛麗塔 pdf epub mobi txt 電子書 下載

又一本“盛名之下不是我的菜”。很難消化那種囈語般絮叨式的錶達，而比起她和中國情人之間的故事，我更喜歡她對母親的那種難以言說以及對同寢室女生的復雜欲念。當然，譯者在後記裏提到“情人”這個詞在本書指代瞭許許多多人物。

如果一個女人一輩子隻同一個男人做愛，那是因為她不喜歡做愛。但發生一次愛情故事比上床四十五次更加重要、更有意義。//豆娘把這個廣播都刪瞭，是沒文化還是最近審核特彆嚴格？是不是以後廣播不能齣現“做”“愛”？//標記一個新版本。

如果一個女人一輩子隻同一個男人做愛，那是因為她不喜歡做愛。但發生一次愛情故事比上床四十五次更加重要、更有意義。//豆娘把這個廣播都刪瞭，是沒文化還是最近審核特彆嚴格？是不是以後廣播不能齣現“做”“愛”？//標記一個新版本。

因為封麵買的這本，就這封麵的色調和設計直接給四星。但是書的內容畢竟晦澀，喝瞭一罐麒麟，纔覺得順滑一些，果然書和啤酒是比較配的。

王道乾的譯本，文字之優美，堪稱經典。杜拉斯文筆細膩，言語妖嬈，喜歡的一段：風已經停瞭，樹下的雨絲發齣奇幻的閃光。鳥雀在拼命鳴叫，發瘋似的，把喙磨得尖利以刺穿冷冷的空氣，讓空氣在盡大的幅度上發齣震耳欲聾的鳴響。

《情人》(L’Amant)讲的是一个简单得不能再简单的故事：在法国殖民地越南，一个贫穷的白人姑娘和一个富有的中国少爷的绝望的爱情因为无法逾越世俗的种族观念和伦理道德，以及双方家庭的极力反对而失败，最后白人姑娘离开越南到巴黎定居，中国少爷则遵从千年礼法娶了一个未...  

“我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美。现在，我特来告诉你，对我来说，我觉得现在你比过去更美。相比你年轻的容貌，我更爱你现在备受摧摧残的面容。”——《情人》 一直下着淅沥的雨，然后现在终于停了。抬头望向天空，那是一种奇异的蓝色。寂寞，空旷而...  

临睡觉的时间还剩90分钟，看部电影容易睡着，美剧又提不起兴致，网上还有人聊天，只好翻翻硬盘里的书，挑了《情人》来看。 看《情人》颇似不到长城非好汉的无奈许愿，就像我这么个算爱看书的人，从是十年前知道有杜拉斯到现在，这也只是第一次从头到尾看这本书，每次都只是翻开...  

“我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美。现在，我特来告诉你，对我来说，我觉得现在你比过去更美。相比你年轻的容貌，我更爱你现在备受摧摧残的面容。”——《情人》 一直下着淅沥的雨，然后现在终于停了。抬头望向天空，那是一种奇异的蓝色。寂寞，空旷而...