「无论对谁而言,无论在什么地方,爱情这东西都是一样的,
它能带给你多少幸福,也就会带给你多少痛苦。」
______________________________
›› 法国“联合文学奖”获奖作品
›› 畅销100万册的“一战”传奇
›› 《天使爱美丽》原班人马打造影史 经典
›› 法国20世纪最伟大的爱情史诗
______________________________
来自“法国的格雷厄姆· 格林”
《麦田里的守望者》《九故事》法文译者
文学 ∕ 电影双栖鬼才
塞巴斯蒂安·雅普瑞索
______________________________
1917年1月,五名法国士兵因为自残,被军法会判处死刑。这五人被反绑着扔到了两军战壕之间,一块尽被白雪的无人区上。在一天一夜的时间里,他们挣扎着试图活下去。其中最年轻的那个叫作马奈克,他连二十岁都不到。
法国的另一端,比任何人都要绝望的马蒂尔德也有二十岁了。她深爱着马奈克,拒绝接受爱人已经死亡的噩耗。战争已经结束,她却踏上了寻找马奈克的漫漫长路,在百转千回的迷宫中奔波盘桓,耗尽了全部的心力,任凭光阴流逝,不顾谎言纷纷,怀揣着一线希望一条路走到底……
______________________________
睿智无比的杰作,令读者时而感动,时而困惑,时而惊惧,时而迷惘。
——阿妮塔•布鲁克纳,布克奖得主
这是一本经典的悬疑小说,只有最精彩的历史小说才能达到这种造诣。本书把读者带入一趟遥远的旅程,进入过去的时空,并且让读者在旅程结束时,有一种不虚此行的感觉。
——《华盛顿邮报》
现代版的《战争与和平》。
——《洛杉矶时报》
激昂奔放,却又含蓄隐忍,既是一部引人入胜的哲理悬疑小说,也是一场对战争造成的情感后果感人至深的反思。
——《纽约时报》
同类小说的经典之作,流露感伤的同时饱含着巨大的悲怆。
——《每日电讯报》
塞巴斯蒂安·雅普瑞索
Sébastien Japrisot, 1931—2003
法国当代杰出的作家、编剧、导演,被誉为“法国的格雷厄姆·格林”。
出生于马赛一个意大利裔家庭,早年在教会学校上学,后来就读于巴黎索邦大学。十七岁时以真名“让-巴蒂斯特·罗西”出版小说处女作《出师不利》,此书于1966年获得一致文学奖(评委会由萨特、阿拉贡等文坛名宿组成)。成名前翻译过英文小说若干,尤以塞林格代表作《麦田里的守望者》和《九故事》闻名。
1962年出版《卧铺杀手》,得到专家和读者的一致好评,自此声名鹊起,跻身侦探小说名家之列。《灰姑娘的陷阱》获1963年法国侦探文学大奖,《车中拿枪戴墨镜的女人》获1966年法国荣誉文学奖和1968年英国金匕首奖。在连续创作了几个电影剧本,包括《别了,朋友》《雨中过客》《野兔蹿过田园》之后,重返文坛,陆续写下《夏日谋杀》(1978年法国双叟文学奖和1981年瑞典马丁·贝克奖)《偷心人》《漫长的婚约》(1991年法国联合文学奖)等多部经典作品。
雅普瑞索几乎所有的作品都被搬上银幕,还被翻译成多种文字,被认为是最受外国读者喜爱的法国作家之一。
______________________________
宋冬深
1950年代出生于上海,毕业于瑞士弗里堡大学法语学院和新闻与传媒学院。从1990年代起,致力于法国知名作家、电影人塞巴斯蒂安·雅普瑞索文学作品的中文翻译,其中《夏日谋杀》和《车中拿枪戴墨镜的女人》已于2009年由上海文艺出版社出版发行。
战争是场罗生门 ——评《漫长的婚约》 于是 之前,没有机会看到塞巴斯蒂安•雅普瑞索的任何作品。根据资料说,他一生写了很多侦探小说和电影剧本。所以,花费4年时间打造的这部《漫长的婚约》也就理所应当的拥有细腻的镜头感,还有环环相扣的悬疑推进。 借小说这个单纯的...
评分 评分最近偶然得知这本《漫长的婚约》,看了简介便迫不及待的买了这本书。刚开始看就被书中人物的外号和名字绕晕了,但读完之后,玛蒂尔德和蒂娜这两个美丽的女子却深深的印在我的脑海之中。 这本书讲述了玛蒂尔德不愿相信爱人死在战场上的消息,因而开展了长达数年的调查。最终,皇...
评分这本书可以作为体现中法民族性差别的标准参照…… 二战期间,法国战场上的五个士兵,由于对战争产生了强烈的厌恶情绪而相继自残以求被送回家乡,不想军方正试图扫除军中这种“消极”气氛,于是五个人被押送至前线德法两军对峙的战场上让他们自生自灭…… 每次回想起这段内容...
评分漫长的婚约。 我最喜欢的电影。 最棒的电影。/ 我喜欢女主角的执着。 我喜欢她的勇敢。 她的坚持。~
这部作品的结构像是一张精密的网,错综复杂却又环环相扣。读这本书需要极大的耐心和专注度,因为它不迎合碎片化的阅读习惯。我必须承认,在阅读初期,我曾被一些时间线的跳跃和人物关系的复杂性弄得有些晕头转向,但一旦我完全适应了作者设定的叙事频率,那种豁然开朗的体验是无与伦比的。每一个看似无关紧要的细节,到最后都会以一种令人拍案叫绝的方式回归主线,构建起一个完整而坚实的文学世界。它不仅仅是一个关于个人命运的故事,更像是一部关于时代变迁下个体如何挣扎求存的社会侧写。它让你不得不去审视自己对“承诺”和“自由”的理解,那份沉甸甸的重量感,让你在享受故事带来的智力挑战时,也感受到了一份情感上的重量。
评分说实话,我最初是被这本书的封面吸引的,那种略带古典和疏离感的色调,预示着一个不太轻松的故事基调。然而,真正读进去之后,我发现它的魅力远不止于此。叙事节奏的处理非常高明,时而像纪录片一样冷静客观地记录事件,时而又切换到角色最私密的内心独白,视角转换得自然流畅,毫无生硬之感。我特别喜欢作者对白的处理方式,那些看似寻常的对话背后,往往隐藏着极大的张力或未说出口的秘密,需要读者自己去细心体会和解码。这本书的魅力在于它的“留白”,它不会把所有事情都解释得一清二楚,而是留给读者广阔的想象空间去填补那些缺失的片段,这种参与感极大地提升了阅读的沉浸度。它像是一场精心布置的棋局,每一步都暗藏玄机,让人忍不住想要看到底谁才是最后的赢家——或者说,在这场棋局中,是否存在真正的赢家。
评分这本小说给我的感觉就像是在一座迷雾笼罩的森林里踽踽独行,每一步都充满了对未知的探索和对过去的追问。作者的笔触细腻而富有层次感,将人物内心的挣扎和情感的纠葛描绘得淋漓尽致。我尤其欣赏他对环境和氛围的营造,那种淡淡的忧郁和挥之不去的宿命感,仿佛真的能透过文字感受到角色们所处的那个特定时空。故事情节的推进并不急躁,而是像潮水般缓缓上涨,在不经意间将你卷入一个复杂的情感漩涡。我常常在阅读时停下来,反复咀嚼某一句富有哲理的话,或是沉浸在某个场景的意境之中。它不追求轰轰烈烈的戏剧冲突,而是将重点放在人物精神世界的微妙变化上,这种内敛的力量反而更具穿透力,让人在合上书本后仍久久不能平静,思考着关于时间、选择与人性的深刻命题。
评分总的来说,这是一本需要“沉浸”才能真正理解其精髓的书。它不是那种可以用来打发时间的消遣读物,更像是一次需要全神贯注的灵魂对话。我最欣赏它对“等待”这个主题的深刻探讨。等待的过程被描绘得如此真实、漫长而又充满变数,它剥去了时间对事物的磨损外衣,直击其核心的韧性与脆弱。每一次翻页,我都感觉自己像是站在一个历史的转角处,既渴望知道未来,又害怕改变会带来无可挽回的损失。这本书的结局,与其说是给出了一个答案,不如说是抛出了一个新的问题,它巧妙地将叙事的主导权交还给了读者,让我们带着书中人物的烙印,去继续思考我们自己人生中的那些未竟之事。这是一次值得反复回味的阅读体验。
评分这本书的文字功底简直是教科书级别的,但又完全没有那种学院派的僵硬感。它的语言是诗意的,却又带着泥土的质感。我经常被那些精准到令人心惊的动词和形容词所震撼,仿佛作者拥有将无形的情感固化成实体形象的魔力。比如,他描写光影变化的方式,或者刻画人物一个细微的表情时所使用的词汇,都达到了极高的艺术水准。阅读的过程本身就是一种美学享受。更重要的是,这种华丽的辞藻并非是为了炫技,而是服务于故事的内核——表达那种难以言喻的、跨越时间界限的情感纠葛。它教会了我,真正的文学作品,可以在提供引人入胜的故事之余,还能让读者在语言的层面获得极大的满足感。
评分也许是译本的语言太平实?全部都在铺垫最后的再见,但是又因为朴实,而让人难以读下去,还好看过电影版,剧情辅助故事,才才看完。正是因为这样,如何神明赐予我一种技能,我希望是通晓所有语言。电影版更胜一筹。
评分第一次看没看进去,前面是有点绕,外国人名也不好记,到后面渐入佳境,最后也倍觉唏嘘感动
评分电影更令人哽咽。
评分茫茫然从图书馆借来,只为里面所说的悬疑推理。原来是一本很有名的书,还有电影获奖。从周六到周日大体翻完。与一般的推理小说不太一样,倒像是流行小说。挺好看,但就是法国人名老是搞不清楚,废了不少劲。
评分比起电影,小说其实更在于用一段守护的感情串起关于战争的片段。关于死亡,书中有一句"生命是漫长的,它还能背负起更多的东西"。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有