图书标签: 美食 文化 饮食 法国 新知文库 日本 政治 三联
发表于2024-11-07
菜单中的秘密 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
这是一本讲述法国顶级美食的书,作者以其亲身采访经历,不但探索佳肴醇酒,同时也触及欧洲历史和国际政治。拿法国一流的餐厅和贵为总统官邸的爱丽舍宫做个比较,两者最大的不同在于:一流餐厅的菜单上,菜色再丰富也是有限,而爱丽舍宫的菜单,却随着客人的不同而千变万化。光看一道菜或许不 觉得有什么,当各式各样的前菜、主菜、甜点排列组合起来,再配上不同的白酒、红酒、香槟,客人享用的就不再是单纯的餐宴了。为什么要这样费尽心思?因为,依客人身份的不同来改变菜单,才足以表达宴会主人的政治意图,这也是爱丽舍宫餐桌的真髓。
西川惠,1947年生于 日本长崎,毕业于东京外语学院。1971年进入日本每日新闻社,派驻德黑兰、巴黎、罗马,任特派记者。
对一个厌恶fà国的厌食症患者来讲这本书真的好无聊
评分?
评分目前看过的三联出版中最有意思的一本,其他的都是知识丰富行文枯燥。通过爱丽舍宫的招待宴会菜单来分析政治和美食,真是新颖又有意思。
评分书写的真不错,掌故和细节很多。接待国宾/正式访问/工作访问/非正式访问的差别最重要体现在红酒和香槟的使用上。有意思的是,为接待江总特意多加了一道鸡汤,以满足食量大的中国人。遗憾的是,书中翻译的小错误不断,例如“法国首相”“巴基斯坦首相”“越南总统”,密特朗的年龄也给搞错了,实属不该。三联的严谨名声日渐衰落啊。
评分翻译相当准确;也因此突显原文霓虹人谈论到历史政治转折时,那类情怀的非常非常装腔作势= _ =
“有时事后想想,从这些菜单上还真能看出些许世界大势呢。” 这句话基本上就是本书的主题了吧。 虽然觉得单纯的依靠菜单上菜品与酒水的优劣来分析外交的亲密度,本身就是“事后诸葛亮”式的思考模式。不过外交飨宴也的确带有一定的政治性,这一点也无可厚非。 作者认真将爱丽...
评分菜单中的秘密 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024