小说集,收短篇小说九篇,一九四四年与《小径分岔的花园》合为《虚构集》出版,延续虚构的传奇故事题材。其中作者声称“最得意的故事”的《南方》,被视作博尔赫斯写作的转折点。主人公布宜诺斯艾利斯市立图书馆的秘书达尔曼在上楼时前额莫名地被什么东西刮破,竟至高烧不已,噩梦不断,住进了疗养院,病情好转后他决定回祖辈留下的南方庄园休养,他一路坐出租马车、乘火车、步行,最后临时起意走进一家杂货铺吃饭,却卷入一场决斗,死在对手刀下。这个故事在博尔赫斯的语言迷宫里,又有另外的读法:达尔曼没有死,回南方庄园的旅程其实是他躺在病床上做的梦,他在梦中死于决斗,一个庸常生活中的人在梦中选择了他所向往的轰轰烈烈的死亡方式。
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(1899-1986),
阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家,西班牙语文学大师。
一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯,少年时随家人旅居欧洲。
一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》,一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》,一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》,逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》,小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》,随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。
曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授,获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺·德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。
一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。
译者王永年,著名翻译家,浙江定海人,毕业于上海圣约翰大学,精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种语言,曾任中学俄语教师、外国文学编辑,一九五九年起担任新华社西班牙语译审,曾派驻墨西哥等西语系国家,他的西班牙语文学译著有巴勃罗·聂鲁达的诗和散文、加西亚、马尔克斯《迷宫中的将军》等,还译有《耶路撒冷的解放》、《十日谈》、《欧·亨利小说全集》、《伊甸之东》、《在路上》等多部名作。
这是我看得第四本博尔赫斯。买过全集后的第二本。 看完《小径分叉的花园》后看《沙之书》,觉得非常 好玩,他云山雾罩的写了很多传说故事,一本正经的胡扯,想一想,赶紧把全集买了吧,不要什么时候想看了又卖没了。这样放在手边想说什么时候看就什么时候看。 春节长假期间在家...
评分阅读博尔赫斯会上瘾,他的故事短小精悍,不阅读完最后一个字,你根本无法猜到他这次在迷宫里放置了什么惊喜。 他是一个想象力丰富的作家,他笔下的那些不可思议的事情,读起来让人大开眼界又觉得顺理成章。我想有机会我还会继续阅读他写的故事,我甘愿在他的文字里当一个迷路人...
评分1944年,博尔赫斯出版了他最著名的短篇小说集《杜撰集》。 《杜撰集》为博尔赫斯赢得了世界声誉,其影响甚至波及物理学界和计算机科学界。著名物理学家费根鲍姆读了英译本后大为赞叹,向人工智能创始人之一的赫伯特·西蒙推荐,后者读后于1971年前往阿根廷与博尔赫斯会晤。 博...
评分这应该是我在图书馆读的最后一本书了。 南美和俄罗斯的作家都有一点,就是他们的书里泛着浓浓的自己土地上的味道。就像陀思妥耶夫斯基里总是冷冷冰冰的,晦暗又千丝万缕的。 南美的作家也是的,总觉得书里都是阳光,灰尘和昏黄又古老的天空。还有一声深深的叹息。 博尔赫斯...
评分阅读博尔赫斯是一种非常有趣的体验,他的短篇小说就像一个精心设计的谜题,不把最后一个字读完就没有猜谜的资格,因为你连谜题的全貌都无法看清——而读完最后一个字也并不意味着你能揭开最后的谜底。 因为你不知道在博尔赫斯前期的铺垫里,哪些是真正有用的线索,哪些纯粹只是...
这本书给我最大的震撼,来自于它对“想象力边界”的拓展。它似乎在挑战我们日常对于“现实”的定义,将许多看似荒诞不经、天马行空的内容,用一种极其写实、甚至带有一丝纪实口吻的笔调来叙述。这使得读者在阅读过程中,时常会陷入一种“这是真的吗?”的恍惚状态。比如其中一个关于一座不存在的城市的描述,作者用了大量看似确凿无疑的地理数据、风土人情细节来构建,即便理智告诉我这是虚构的,但文字的力量强大到足以让我“相信”它的存在,甚至能闻到那座城市特有的潮湿气息。这种对虚拟世界的构建能力,需要作者拥有极高的文学驾驭能力和对细节的超凡控制力。它不是简单的科幻或者奇幻,而是一种更接近于“魔幻现实主义”的探讨,探讨的是人类心智是如何被叙事所塑造和支配的。我感觉自己像是进入了一个由文字搭建的梦境,清醒着,却又无法挣脱。
评分这本《杜撰集》,拿到手的时候我就觉得名字很特别,带着一种古典的、略显神秘的气息,让人忍不住想一探究竟。我通常喜欢阅读那种情节跌宕起伏、人物刻画入木三分的小说,所以带着这样的期待翻开了第一页。然而,这本书给我的感觉更像是一系列精心编织的、充满哲思的片段集合,而不是那种传统意义上的线性故事。它的文字功底毋庸置疑,每一个句子都打磨得十分精妙,读起来有一种韵律感。我尤其欣赏作者在描述场景时所展现出的细腻笔触,即便是最平凡的日常景象,经过他的文字转化,也仿佛披上了一层奇异的光晕,让人在熟悉的场景中产生陌生的联想。比如,其中描绘的一个关于时间流逝的篇章,作者运用了大量隐喻和象征,初读可能有些晦涩,但细细品味,便能从中体会到一种深沉的、对存在本质的追问。它不是那种能让你一口气读完的书,更适合在安静的午后,泡上一杯热茶,慢慢地去咀嚼和思考。这种阅读体验,在如今快节奏的阅读市场中,显得尤为珍贵和难得。我感觉作者在构建这个“杜撰”的世界时,投入了巨大的心血,每一个意象的选择都经过了深思熟虑,绝非信手拈来。
评分说实话,我对这本书的整体感受是相当复杂的,它像一个深邃的迷宫,我花了很长时间才找到了一些自己能把握住的线索。这本书的叙事结构非常跳跃,这一点可能让一些习惯了清晰逻辑的读者感到困惑。它不像是一条笔直的河流,而更像是一片广袤的沼泽地,你不知道下一步会踏入一个充满阳光的开阔地带,还是会陷入一片浓雾之中。我特别留意了其中几篇探讨人际关系和情感疏离的小品文,它们的语言风格突然变得异常冷峻和客观,仿佛一位外科医生在冷静地解剖人类的脆弱。这种风格的突然转变,起初让我有些不适,但读到后面,我开始理解这或许是作者故意为之,用以模仿现实生活中情绪和心境的无常与突变。这本书迫使我不断地进行“二次解读”,每一次重读,总能发现一些之前被忽略掉的细节或隐藏的含义。它不是提供答案,而是提出问题,并且这些问题往往直指人心最深处的困惑。对于喜欢挑战思维、享受“拆解”阅读乐趣的读者来说,这本书无疑提供了一个绝佳的智力操场。
评分在众多引人注目的特质中,作者的幽默感是我始料未及的一点,而且这种幽默是极其高级和内敛的。它不是那种直白的段子式笑料,而是隐藏在极其严肃或沉重的叙事之下的,一种反讽和自嘲的智慧火花。当你沉浸在某种深沉的思考中时,一个不经意的措辞转换,会突然让你会心一笑,但笑过之后,你又会意识到这个笑点背后隐藏的巨大悲凉。这种复杂的“哭笑不得”的情绪,是区分平庸作品和优秀作品的重要标志之一。它表明作者不仅有洞察世界的能力,更有审视和解构自身处境的清醒头脑。我甚至觉得,这些“杜撰”的片段,或许正是作者用来梳理自己内心混乱和矛盾的一种方式,通过将这些情绪用看似玩笑的方式表达出来,达到一种释放和自我和解的目的。总而言之,这是一部需要耐心,但回报丰厚的作品,它不迎合读者,而是邀请读者进入一个全新的思考维度。
评分从装帧设计上来说,这本书的用心程度就可见一斑。硬壳的封面带着一种朴实却不失质感的光泽,内页的纸张选择偏向米白色,印刷清晰,触感温润,这为整体阅读体验增添了许多仪式感。我是一个对书籍物理形态有要求的人,好的纸张和排版能极大地增强沉浸感。这本书的版式设计也很有自己的想法,段落之间的留白恰到好处,既保证了阅读的舒适度,又在关键的转折处留下了足够的呼吸空间。我发现,在一些篇幅较短的章节末尾,作者常常会用一个极短的句子或一个精心挑选的词汇收尾,配合着大面积的留白,形成一种强烈的视觉冲击和意味深长的停顿。这种处理方式,在我读过的许多当代文学作品中,都是相对少见的。它使得每一页都仿佛是一幅独立的小幅画作,值得被细细端详。我甚至会忍不住去想象,作者在排版和设计阶段,是如何精确计算每一个字的间距和位置的,这份对细节的执着,令人敬佩。
评分大部分小说的一个特点是距离和恍惚。故事在行进,但是仍旧和读者隔着一层,使其无法在文中占据一个位置(无论是人物,情节,叙述者,甚至是作者本人的位置),然后得以认清故事。考虑到作为小说人物(而非作者)的博尔赫斯与小说里其他人物的关系形成的那种微妙的反应, 他同时用(虚构的)博尔赫斯讲述故事(更准确的说,是转述,最就代表性写法大概是用序言随笔代替小说)这一间接的叙述方式来加强这种距离(尽管博尔赫斯曾说过他写下的所有的人物都是他自己 ),而一般小说通常采用直接叙述,从而使得读者和小说(包括人物)的关系也是直接的,因而文本最终呈现的感觉是恍惚的,造成这种恍惚的根源还有其他因素,比如他探讨的主题,文笔又杂糅于小说、诗歌、随笔三种体裁,以及采用陌生的诺斯替教派的思想,诸如此类。他的小说就如同他在《南方》中
评分《杜撰集》是一部探讨人的存在和小说叙述方式无限可能的小说集。《刀疤》使用了经典的“叙诡”,结尾大音希声以狡猾的叙述方式把思考留给读者。《死亡与指南针》把传统侦探小说“读者被主角侦探线索牵着走”的常规套路玩弄于股掌之中,把凶手置为主角使侦探和读者都落入陷阱,类似《七宗罪》,结尾提出的犯罪线路等分来自《庄子》“一尺之棰,日取其半,万世不竭”的思想。《博闻强记的富内斯》塑造了一个超强记忆的超人,展现“经验主义”和人类感性、官能的力量。《秘密的奇迹》有“芝诺悖论”中“飞矢不动”的影子,钻了“辩证唯物主义”的空子,对空间和时间的相对论进行解剖、臆想,演绎出一个不同次元动静交错的分裂时空,文中的作家在子弹静止中苦思文学创作,为了最后一个词的炼字酌句得到了短暂的永生,博尔赫斯以此来歌颂对文学的痴爱。
评分读到《秘密的奇迹》时,我心潮澎湃、呼吸加快,因为虽然早已恍惚忘却了十几年前读到的博尔赫斯那些故事的情节,但一个人在被枪决前度完余生这个意象却像一道疤一样深刻留在我的记忆中(虽然连标题也不记得了)。不是没有想过去重温,但总觉得不需刻意,那个场景一定会与我重逢。所以今日这感觉像偶然遇到一个挂念已久的友人一样。《南方》当然是极好的小说,但如果博尔赫斯自己不提他的得意之情的话会让它更好。《杜撰集》的故事性比《小径》更强,玄妙性也自然弱了一些,并且,他处理故事性的主要办法还是推理、侦探那种解谜式的手法,真假不分的旁征博引,相互之间略嫌相似了。好在老人家小说并不多,所以总体仍然是了不起的。
评分博尔赫斯,一个善讲故事的说书人。最喜欢《杜撰集》中这三篇:《刀疤》,拍案叫绝的叙述性诡计,直到最后一刻的反转;《秘密的奇迹》,时间的静止,永恒与瞬间,仁慈的恶作剧;《南方》,两种不同的死法,梦境与现实,真实与虚构。
评分杜撰众生,戛然而止
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有