具體描述
法國詩歌是世界文學的一朵奇葩，包括戴望舒在內的許多中國近現代詩人的創作均深受其影響。本書是我國著名的法國詩歌學者、中山大學法語係教授程曾厚先生精心編選的一本詩集。詩集擷取瞭法國曆代最優秀的抒情詩人22傢及其代錶詩作152首，在采取法漢對照的形式外，給每位詩人都配上瞭精美的插圖，給每首詩歌都撰寫瞭專業的題解，呈現瞭彆有一番風緻的法國抒情詩歌畫捲。
著者簡介
圖書目錄
——《法國抒情詩選》的追求
中世紀
呂特伯夫
沙灘廣場流浪漢辭
呂特伯夫的窮睏
呂特伯夫怨歌
奧爾良的查理
“我極目遙嚮法蘭西望去……”
這老鼠仍然活在世上
祈求和平歌
“我渴得要死，雖然身邊有池沼”（布盧阿詩會之歌）
“天公脫下他的大氅……”
“去吧，去吧，都給我滾……”
維永
《大遺言集》（選譯）
曆代淑女歌
頭盔美人恨綿綿
最後的歌
廢話連篇歌
布盧瓦詩會之歌
維永身心之爭歌
四言詩
維永墓誌銘
十六世紀
馬羅
呈國王短詩
為請解救齣獄呈國王詩簡
美乳贊
“安娜嬉鬧，把雪嚮我扔來……”（白雪十行詩）
告彆宮裏的各位夫人（節選）
因財物被竊緻國王詩簡
杜貝萊
“幸福的江啊，在你的江水之濱……”
“天長而地久，如人的一生無奈……”
“我無意在自然的胸懷裏尋根究底……”
“正在戀愛中的人，詠唱自己的愛情……”
“法蘭西，藝術、軍事以及法律的母親……”
“幸福啊！尤利西斯壯遊時勇往直前……”
“我不寫愛情，因為我不在談情說愛……”
揚麥者對風寄語
……
十七世紀
十八世紀
十九世紀
· · · · · · (收起)
讀後感
诗选的挺长，读起来很难，很多费解的地方都没有注释。编者好省力气。难度高。没有多少知识可供提供。读起来没有趣味很枯燥。编排也不是太好，诗与诗之间也不隔页，就那么平铺下来了，很不美观。还有很多作家都没有涉及。中古法语的词很多都没有注释，我以为是印错了。不知道里...
評分诗选的挺长，读起来很难，很多费解的地方都没有注释。编者好省力气。难度高。没有多少知识可供提供。读起来没有趣味很枯燥。编排也不是太好，诗与诗之间也不隔页，就那么平铺下来了，很不美观。还有很多作家都没有涉及。中古法语的词很多都没有注释，我以为是印错了。不知道里...
評分诗选的挺长，读起来很难，很多费解的地方都没有注释。编者好省力气。难度高。没有多少知识可供提供。读起来没有趣味很枯燥。编排也不是太好，诗与诗之间也不隔页，就那么平铺下来了，很不美观。还有很多作家都没有涉及。中古法语的词很多都没有注释，我以为是印错了。不知道里...
評分诗选的挺长，读起来很难，很多费解的地方都没有注释。编者好省力气。难度高。没有多少知识可供提供。读起来没有趣味很枯燥。编排也不是太好，诗与诗之间也不隔页，就那么平铺下来了，很不美观。还有很多作家都没有涉及。中古法语的词很多都没有注释，我以为是印错了。不知道里...
評分诗选的挺长，读起来很难，很多费解的地方都没有注释。编者好省力气。难度高。没有多少知识可供提供。读起来没有趣味很枯燥。编排也不是太好，诗与诗之间也不隔页，就那么平铺下来了，很不美观。还有很多作家都没有涉及。中古法语的词很多都没有注释，我以为是印错了。不知道里...
用戶評價
維永、阿裏伯奈爾、蘭波、魏爾倫............
评分翻瞭翻
评分看來得學法語？
评分譯者苦心
评分備課用到的 我要找的呂特伯夫和維庸的詩這裏都有 法漢對照很有用 也有注釋
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有