图书标签: 诗歌  法国  法国文学  诗  文学  外国文学  抒情詩  程曾厚   

喜欢 法国抒情诗选 的读者还喜欢

• 
  幻象集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈菲兹抒情诗全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  散原精舍诗文集（增订本） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  精靈: 普拉絲詩集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  恶之花全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  比空气轻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  夢窗詞彙校箋釋集評（全三册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  近代文学批评史（中文修订版）第三卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  牡丹情缘 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  普鲁斯特与感性世界 pdf epub mobi txt 电子书 下载

译者苦心

翻了翻

译者非常有诚意

有逼格，有内容。 有酸甜苦辣，有人生百态。

翻了翻

诗歌难以迻译，这是常识了，知难而上，不论是否有所得——迻译，总会丧失一些东西，但你能说永远不会多点什么么？——已值得称道。程曾厚先生是一个对诗有追求的人，持守甚谨，《法国抒情诗选》也是一部有追求的、谨严的作品。 《法国抒情诗选》共收法国中世纪至20世纪20年代2...  

Certes，il n‘a souci de l’immensité bleue, Des Trois Rois,du Triangle ou du long Scorpion Qui tord dans l'infini sa flamboyante queue, Ni de l'Ourse qui plonge au clair Septentrion. 显然，他无意关心碧波无际的海涯， 不问“三王”，“三角区”，天蝎座身子...  

诗歌难以迻译，这是常识了，知难而上，不论是否有所得——迻译，总会丧失一些东西，但你能说永远不会多点什么么？——已值得称道。程曾厚先生是一个对诗有追求的人，持守甚谨，《法国抒情诗选》也是一部有追求的、谨严的作品。 《法国抒情诗选》共收法国中世纪至20世纪20年代2...  

诗歌难以迻译，这是常识了，知难而上，不论是否有所得——迻译，总会丧失一些东西，但你能说永远不会多点什么么？——已值得称道。程曾厚先生是一个对诗有追求的人，持守甚谨，《法国抒情诗选》也是一部有追求的、谨严的作品。 《法国抒情诗选》共收法国中世纪至20世纪20年代2...  

诗歌难以迻译，这是常识了，知难而上，不论是否有所得——迻译，总会丧失一些东西，但你能说永远不会多点什么么？——已值得称道。程曾厚先生是一个对诗有追求的人，持守甚谨，《法国抒情诗选》也是一部有追求的、谨严的作品。 《法国抒情诗选》共收法国中世纪至20世纪20年代2...