圖書標籤: 普希金  俄國文學  外國文學  王智量  詩歌  詩體小說  俄國  長篇詩體小說   

喜歡 葉甫蓋尼·奧涅金 的讀者還喜歡

• 
  近代能樂集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  俄羅斯文學講稿 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  這是不是個人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伊凡·伊裏奇之死 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  日瓦戈醫生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  陀思妥耶夫斯基 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  彼得堡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  俄國文學史（上下捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  破格 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  物 pdf epub mobi txt 電子書 下載

彆瞭，如果是永彆，那就永彆瞭——拜倫

多餘的人

看瞭圖米納斯的話劇纔找來原著看，第一次看長篇詩體小說，形式很輕鬆自在，但感覺原著竟沒有話劇那般浪漫與滌蕩心靈，不知普希金本人如果能看到現在改編的話劇，舞劇歌劇會是什麼樣的評價。

準備好瞭，就等圖米納斯來瞭

“真難容忍啊，你麵前隻有長長一串餐飯，吃過又吃，對生活，如同對一種儀式”，“在那歲月陰暗而短促的地方，生長著一個不以死為苦的種族”……“生活過，思考過，那你不能，不在靈魂深處傲視人寰”……普希金的詩歌太美瞭，故事對我而言無甚吸引力，倒是一再地癡迷於那些神一般的句子……

网络共享译本：http://blog.sina.com.cn/u/3020582503 普希金《叶甫盖尼·奥涅金》译序 九霄环珮 普希金是俄罗斯诗歌的“太阳”，他短短的一生作品是相当丰富的，其中《叶甫盖尼·奥涅金》无论在篇幅上、内容上、艺术性和思想性上都堪称普希金的代表作。往浅里说，这部书包...  

《欧根•奥涅金》是被翻译得最多的文本之一，查良铮、冯春、王士燮、剑平、刘宗次、智量都译过，而吕荧——这个“唯一敢为胡风申辩的人”——的译本也以它的平易赢得了我的心。虽然不少语句比起智量来略显土鳖，而且一些旧译专名今天读来已经很不习惯，如P4鲁斯兰和柳德米拉...  

俄文学选修课上老师讲到这部作品，之前已经看了一遍。因为是译文所以在语言方面减色不少，原文毕竟是诗歌，但如果要是读原文的话所需的时间也就不是一星期了，而且自己对于俄语的领悟确实也无可恭维。 这部小说比较吸引我的是作品中流露出的俄罗斯优雅与浪漫的气质。决斗，如...  

《欧根•奥涅金》共十章，第九章《奥涅金的旅行》为断章，分小章节但没有序列号，第十章手稿被普希金本人所焚，只余十七个片断。前八章分别从四十到六十节不等。 查良铮的译本，呕心沥血，根据妻子周与良的回忆，即使是已经出版的译诗，也“一字一句对照原文琢磨，常常为...  

在重庆磁器口旧书店淘到的旧书。1982年上海译文出版社，冯春译。扉页还有它第一任主人的签名和购书年月——“谢勤 1982.12”。读的过程中发现了里面夹着糖纸“鲜花奶糖”和一张便签。这种穿越时光的相遇，有着难以为旁人所感受的奇妙呀。 决定把便签上的内容分享给大家（其实只...