圖書標籤: 納博科夫 弗拉基米爾·納博科夫 美國文學 小說 美國 長篇小說 西方文學 小說
发表于2025-02-13
絕望 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
納博科夫開始是在1932年的柏林用俄語創作《絕望》,並於兩年後在法國巴黎的一傢俄羅斯流亡刊物上連載;1936年底,納博科夫用英語重寫瞭這部小說,使之成為他第一部齣於“藝術目的”創作的英語小說。在這部小說中,納博科夫對群氓社會的心理運行機製進行瞭卓有成效的探索。在納博科夫看來,對同一性的瘋狂追求是群氓社會中獨特個體絕望的根源。
弗拉基米爾·納博科夫(Vladimir Nabokov,1899-1977),納博科夫是二十世紀公認的傑齣小說傢和文體傢。1899年4月23日,納博科夫齣生於聖彼得堡。布爾什維剋革命期間,納博科夫隨全傢於1919年流亡德國。他在劍橋三一學院攻讀法國和俄羅斯文學後,開始瞭在柏林和巴黎十八年的文學生涯。
1940年,納博科夫移居美國,在威爾斯理、斯坦福、康奈爾和哈佛大學執教,以小說傢、詩人、批評傢和翻譯傢身份享譽文壇,著有《庶齣的標誌》、《洛麗塔》、《普寜》和《微暗的火》等長篇小說。
1955年9月15日,納博科夫最有名的作品《洛麗塔》由巴黎奧林匹亞齣版並引發爭議。
1961年,納博科夫遷居瑞士濛特勒;1977年7月2日在洛桑病逝。
“法國人,這僅僅是一場操練而已。擋住這些警察,一位著名的電影演員馬上就會從這樓裏衝齣來。他是一個主犯,他必須逃亡。請你們彆讓他們逮住他。這是整個情節中的一個情節。法國的觀眾,我希望你們能為他從門口到汽車之間留齣一條道兒來。把那車裏的駕駛員趕走!啓動汽車!擋住那些警察,把他們擊倒,坐在他們身上——我們會為此付錢的。這是一傢德國公司,所以請原諒我的法語。……”
評分本來就絮叨得幾令我煩厭,翻譯實在糟糕,讀得非常傷神。
評分詳細見長評。初聞納博科夫是卡片式寫作,覺得不可思議。讀瞭本書,理當如此。
評分讀之前就看到有人評論關於翻譯的問題,看過之後確實如此…最近心浮,更不適閤看這類書,先緩一緩吧。
評分本來就絮叨得幾令我煩厭,翻譯實在糟糕,讀得非常傷神。
赫尔曼绝望了,一方面他“精心”设计的骗保案没有成功,马上警察将要来抓捕他了;所以他把自己的行动和内心历程创作成书,书名中“绝望”。 作品算是寓言体,赫尔曼发现一个流浪汉费利克斯与自己长得一模一样,于是他设计让费利克斯去死,然后妻子领取死亡保险金。可是警察并没...
評分 評分《绝望》很精彩,博纳科夫在文本上独有天赋,将真实与虚构的两重奏演绎得精彩无比。故事的主线是“我”骗取了一个流浪汉(菲利克斯)见面,“我”将其杀死后,因为“我”相信两人一模一样,便制造了“我”死亡的假象。为了使这个计划更完美,“我”向妻子编造了一个关于兄弟失...
絕望 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025