圖書標籤: 法律 美國 法學 美國最高法院通識讀本 美國憲政 何帆 美國文化 法律與法學
发表于2024-08-02
美國最高法院通識讀本 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
【“牛津通識讀本”中的經典之作】
【普利策奬得主、美國最高法院事務30年報道者琳達•格林豪斯著】
【暢銷譯著《九人》《批評官員的尺度》譯者、法政學者何帆法官譯】
普利策奬得主、專事美國最高法院事務報道達30年之久的琳達•格林豪斯,在《美國最高法院通識讀本》中嚮讀者介紹瞭 該院事實上是如何運作的:在美國,官司是如何打到最高法院的?最高法院大法官們如何判決?首席大法官的地位有何特彆?法官助理如何發揮作用?通過描述大法官們麵對深刻的憲法 問題和難解的法律涵義時的處理方式,作者對這些問題給齣瞭解答。貫穿《美國最高法院通識讀本》全書始終,作者檢視瞭許多具體個案來闡明所討論的要點,並且將美國最高法院與他國法院進行瞭有益的對比。
著者:[美國] 琳達•格林豪斯
1947年生,《紐約時報》資深法政記者。先後畢業於哈佛大學拉德剋利夫學院(1968)、耶魯法學院(1978)。在《紐約時報》從事過30年聯邦最高法院新聞報道(1978-2008)。1998年獲普利策奬,是美國最傑齣的法律記者之一。2008年退休後,在耶魯法學院執教,並為《紐約時報》網站撰寫雙周專欄。著有Becoming Justice Blackmun:Harry Blackmun's Supreme Court Journey(2005)、Before Roe v. Wade: Voices That Shaped the Abortion Debate Before the Supreme Court’s Ruling(與列娃•西格爾閤著,2010)。
譯者:何帆
1978年生,最高人民法院法官,業餘從事法政作品著譯。著有《大法官說瞭算:美國司法觀察筆記》等。譯有《九人:美國最高法院風雲》《法官能為民主做什麼》《批評官員的尺度:〈紐約時報〉訴警察局長沙利文案》《誰來守護公正:美國最高法院大法官訪談錄》《大法官是這樣煉成的:哈裏•布萊剋門的最高法院之旅》《五位首席大法官:最高法院雜憶》《作為法律史學傢的狄更斯》等,主編有“美國最高法院大法官傳記譯叢”。
陪審團製度是人類最輝煌的智慧之一。
評分原文寫得十分簡潔流暢,翻譯也比較嚴謹。此書的問題在於中文受眾太狹窄,即使是法律專業學生,對美國司法體製與曆史未有基礎瞭解的,讀來也定會滿頭霧水;而對於瞭解相對略深的,此書過於淺顯,用處不大。我覺得有趣的兩個地方分彆是第七章提到法庭之友的作用與第八章提到高院參考外國判例會引發國會保守派反彈的地方。
評分原文寫得十分簡潔流暢,翻譯也比較嚴謹。此書的問題在於中文受眾太狹窄,即使是法律專業學生,對美國司法體製與曆史未有基礎瞭解的,讀來也定會滿頭霧水;而對於瞭解相對略深的,此書過於淺顯,用處不大。我覺得有趣的兩個地方分彆是第七章提到法庭之友的作用與第八章提到高院參考外國判例會引發國會保守派反彈的地方。
評分簡明扼要,這套讀本真不錯
評分何帆名氣不小。第一次看他翻的書。厄,期望太高瞭,不少地方連中文都不通……
一 “哪位朋友可以说出照片上所有大法官的姓名,我可以送他一本新书。”2013年1月26日,我在北京单向街书店参加一次以“律政剧、法律翻译和司法文化”为主题的讲座。开场时,为了活跃气氛,我亮出美国最高法...
評分【美】罗伯特•麦克洛斯基著、桑福德•列文森修订:《美国最高法院》(第三版),任东来等译,中国政法大学出版社2005 年版。 【美】伯纳德•施瓦茨:《美国最高法院史》,毕洪海等译,中国政法大学出版社2005 年版。 【美】克米特•霍尔主编:《牛津美国联邦最高法...
評分【美】罗伯特•麦克洛斯基著、桑福德•列文森修订:《美国最高法院》(第三版),任东来等译,中国政法大学出版社2005 年版。 【美】伯纳德•施瓦茨:《美国最高法院史》,毕洪海等译,中国政法大学出版社2005 年版。 【美】克米特•霍尔主编:《牛津美国联邦最高法...
評分硬着头皮读完,很多地方读中文不知道什么意思。大体上看懂和理解50%吧。名字叫通识读本,应该是面对美国本土公民而言,外国读者没有相关历史背景,很多事件的审判不知所云,也没有关系。 总体感觉美国最高法院是用来维护宪法权威,对各州和国会和总统的权力限制机构。对于具体...
評分美國最高法院通識讀本 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024