圖書標籤: 拜倫 詩歌 外國文學 唐璜 英國文學 英國 經典 小說
发表于2024-10-03
唐璜(上下冊) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《唐璜》(1818-1823)是拜倫的代錶作,也是歐洲浪漫主義文學的代錶作品。這部以社會諷刺為基調的詩體小說約16000行,共16章,雖未最後完成,但因其深刻的思想內容、廣闊的生活容量和獨特的藝術風格,被歌德稱為“絕頂天纔之作”。
上冊很好很拜倫,下冊就諷刺喧賓奪主瞭。
評分麻瞭天下所有人,嘿嘿,有點吊奧。。。歌德,席勒,拜倫,金庸是何人? 金聖嘆是何人??歌德:拜倫真的是炸彈啊!!寫瞭唐璜也寫瞭拜倫自己,我討厭胖女人,讀完本書,馬爾剋斯是誰??譯者真的是讓人喜歡,翻譯也是一種創作!可以想到似水年華不過是給拜倫寫注解的人罷瞭,西門慶和潘金蓮的偷情
評分包含著有關《聖經》,《失樂園》,《荷馬史詩》,莎士比亞,羅馬帝國曆史,希臘哲學等許多知識。但翻譯文沒有瞭原著所押的韻,猶如威廉.華萊士失去瞭勇敢的心。拜倫很棒,但不適閤被翻譯。
評分請配閤歌劇
評分上冊很好很拜倫,下冊就諷刺喧賓奪主瞭。
属于讽刺史诗,第一章便为欧洲讽刺歌剧式的场面。 情节概括:唐璜在母亲“畸形”的教导下成长(母亲压抑了他的天性),使他早熟,但对于爱情以及性方面是一窍不通。他却喜欢上了有婚之妇朱丽亚 朱丽亚很纠结,最终决定是“柏拉图式”的爱情,但还是没有忍住诱惑,发生了肉体关...
評分 評分一个死者的文字, 要在活人的肺腑间被润色。 ——【英】奥登《悼念叶芝》,穆旦*译 *诗人穆旦,本名查良铮,文中统一称呼为穆旦 毫无疑问,《唐璜》是穆旦一生中最重要的作品。 穆旦所译的《唐璜》,正如王佐良所说:“这两大卷译诗几乎可以一读到底,就像拜伦的原作一样。中国...
評分初读这部作品,我又一次被经典作品的时空穿越性所震撼。虽然是长诗,但不枯燥无味。因为有很强的故事情节,所以读起来像小说,不同的是,比小说语言更优美,想要揭示的东西也更透彻。 这部作品夹叙夹议,显示出了诗人高超的叙事能力。在诗歌里,可以体会到很强烈的叙事节奏感。...
唐璜(上下冊) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024