具體描述
本書是鬼纔三島由紀夫被提名諾貝爾文學獎的主要代錶作，曾被翻譯成十三國國文字，公認是最具象徵性、最耐人尋的一部傑作。
書中描寫一個天生口吃的青年僧侶的苦惱以及對生存的詛咒，最後為擺脫美的觀念的羈絆，以緻縱火焚燒金閣寺。三島之切腹之自殺，或者將成為文壇上難解的謎題，從本書中三島對「南泉斬貓」一般公案所持的見解，我們或可窺齣這一代奇纔因追尋心目中的美，以緻「走火入魔」而「斬斷紅塵世界」的心路歷程。
著者簡介
本名平岡公威，齣生於1925年1月14日，自幼身體孱弱，在祖母的溺愛下成長，東京大學法學部畢業後，任職於日本的大藏省，隔年為瞭要專心從事寫作的工作而離職。他是二十世紀最重要的作傢之一，曾三度獲諾貝爾文學獎提名。他不僅在日本現代文學史上佔有重要位置的小說，並且在戲劇方麵展現驚人的纔華，寫瞭許多優秀的劇本，緻力於日本古典戲劇能樂和歌舞伎的現代化，在散文隨筆上也有不凡的錶現。1970年完成力作《豐饒之海》四部麯後，夥同他人前往自衛隊總部挾持總監，發錶《憂國》萬言書未果，於是在11月25日選擇以切腹的方式自裁。三島一生寫瞭40部小說，18個劇本與20篇短篇小說，主要著作有《假麵的告白》、《金閣寺》、《禁色》、《美德的徘徊》、《近代能樂集》與《愛的饑渴》等。
圖書目錄
讀後感
《金阁寺》中一共提到了三次南泉斩猫，第一次是战败那天，老师叫寺里的人去其居室，听其讲解公案，即“南泉斩猫”：译成白话文，大概是这么一件事：南泉和尚座下东西两堂的僧人争要一只猫，正好让他看见，南泉和尚便对大家说：“说得出就救得这只猫，说不出就杀掉它。”大家无...
評分李沫来译 译者前记 十年前，我曾经将此文全部译出来过，好像送给过某人，但是一点没有反应，算是明珠暗投了，过了不久连底稿都丢失了。在日本，从精神分析角度来评论三岛由纪夫的论文很多，有的议论他的假面人格、同性恋倾向及其自恋性美学观；有的则分析他的创造性病理……仅...
評分 評分"金阁啊！倘使你是人世间无与伦比的美，那么请告诉我，你为什么这样美，为什么必须美？" ----三岛由纪夫《金阁寺》 无端的，我总是在脑海...
評分总的来说，每一种中文译本都有不少问题。其中林少华翻译的青岛版有好几个误译（如开篇第二段主角父亲在他人恳求下出家，竟误为「由于他本人再三请求」），但却比较忠实原文；而大家经常称赞的台湾星光版，反倒「二次创作」的倾向最明显。 （有趣的是，林少华翻译的大陆版村上...
用戶評價
“永恆的、絕對的金閣寺齣現瞭”，居然有如夢魘
评分難道兩岸三地就沒有一個妥當的譯本嗎......
评分三島由紀夫
评分三島由紀夫沒有在這部作品中敘述一個完整的故事，而是重於塑造“我”——一個來自窮鄉僻壤、又患有口吃的男孩溝口，麵對成長中所遇見的人或事物，尤其是戰爭時期與戰敗投降後的巨大落差，內心不斷掙紮的過程，4顆星
评分纔讀瞭廿幾頁，已經到處彌漫著死亡、破壞和美的短暫這些主題。我想我是會給五星的。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有