The Iliad of Homer

The Iliad of Homer pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:University Of Chicago Press
作者:Homer
出品人:
页数:527
译者:Richmond Lattimore
出版时间:1961-6-1
价格:USD 14.00
装帧:Paperback
isbn号码:9780226469409
丛书系列:
图书标签:
  • Homer
  • 古希腊
  • 荷马
  • 诗歌
  • Lattimore
  • 文学
  • 史诗
  • 英译
  • Homer
  • ancient
  • greek
  • epic
  • poetry
  • iliad
  • classic
  • literature
  • ancient
  • history
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

"The finest translation of Homer ever made into the English language."--William Arrowsmith

"Certainly the best modern verse translation."--Gilbert Highet

"This magnificent translation of Homer's epic poem . . . will appeal to admirers of Homer and the classics, and the multitude who always wanted to read the great "Iliad" but never got around to doing so."--"The American Book Collector"

"Perhaps closer to Homer in every way than any other version made in English."--Peter Green, "The New Republic"

"The feat is decisive that it is reasonable to foresee a century or so in which nobody will try again to put the "Iliad" in English verse."--Robert Fitzgerald

"Each new generation is bound to produce new translations. [Lattimore] has done better with nobility, as well as with accuracy, than any other modern verse translator. In our age we do not often find a fine scholar who is also a genuine poet and who takes the greatest pains over the work of translation."--Hugh Lloyd-Jones, "New York Review of Books"

"Over the long haul Lattimore's translation is more powerful because its effects are more subtle."--"Booklist"

"Richmond Lattimore is a fine translator of poetry because he has a poetic voice of his own, authentic and unmistakable and yet capable of remarkable range of modulation. His translations make the English reader aware of the poetry."--Moses Hadas, "The New York Times"

《奥德赛》 荷马 著 一部关于归乡、坚韧与人性史诗的恢弘巨著 《奥德赛》是西方文学史上最古老、最伟大的叙事诗之一,与《伊利亚特》并称为荷马史诗的双璧。它不仅仅是一部关于海上漂泊的冒险故事,更是一部深入探讨人类情感、家庭纽带、命运抉择与智慧力量的深刻哲学画卷。这部史诗以其生动的想象力、复杂的人物塑造和对英雄主义的独特诠释,跨越千年,至今仍是理解西方文明精神内核的必读之作。 故事背景与核心脉络 故事紧接着特洛伊战争的结束。特洛伊城已被希腊联军攻陷,英雄们正踏上归乡之路。然而,对于伊萨卡岛的国王奥德修斯而言,他的归途注定是一场漫长而艰辛的考验。在历经十年的战争后,他还要面对整整十年的海上磨难,才能重返故土。 全诗主要围绕奥德修斯这位以“智谋者”(Polytropos)著称的英雄展开。他的旅程充满了超自然的干预、致命的诱惑与残酷的牺牲。他不仅要与愤怒的海神波塞冬抗争,还要面对独眼巨人波吕斐摩斯、迷人的女妖喀耳刻(Circe)、将水手引向毁灭的塞壬女妖(Sirens),以及深海中的怪物斯库拉(Scylla)和卡律布狄斯(Charybdis)。 然而,《奥德赛》的叙事结构巧妙地采用了“倒叙”的方式。大部分的漂泊故事,是在奥德修斯被困在仙女卡吕普索的岛上,随后被费埃克斯人搭救后,向他们讲述的。这种结构使得读者得以深入了解奥德修斯所承受的痛苦、他的智慧如何一次次化解危机,以及他对家乡和妻子佩涅罗佩的深切思念。 家中的困境与坚守 当奥德修斯在海上挣扎时,他的王国伊萨卡正处于风雨飘摇之中。他的妻子佩涅罗佩(Penelope)忠贞不渝地坚守在王宫,但却面临着一群傲慢的求婚者(Suitors)的围攻。这些贵族后裔公然占据了他的宫殿,挥霍他的财富,并逼迫佩涅罗佩选择新的丈夫,从而夺取王位。 佩涅罗佩的智慧与韧性是史诗中另一道耀眼的光芒。她以“为亡夫织寿衣”的拖延战术巧妙周旋,展现了与奥德修斯同样强大的精神力量。同时,奥德修斯的儿子忒勒马科斯(Telemachus)在智慧女神雅典娜的指引下,从一个胆怯的少年成长为有担当的青年,踏上了寻找父亲音讯的“忒勒马科斯之旅”(Telemachy),这是他心智成熟的关键一步。 回归、复仇与秩序的重建 史诗的高潮部分发生在奥德修斯化身为乞丐,终于秘密潜回伊萨卡之后。他必须在不暴露身份的情况下,试探家人的忠诚,并等待时机。他的老狗阿尔戈斯(Argus)是第一个认出他的生命体,这一幕充满了深沉的悲怆与温情。 最终,在关键时刻,奥德修斯在儿子忒勒马科斯和忠仆的协助下,于一场血腥的弓箭比赛中暴露身份,并对那些玷污他家园的求婚者展开了残酷而彻底的报复。这场“屠杀”不仅是对背叛者的惩罚,更是对被打破的家庭、社会和宇宙秩序的庄严恢复。最后,通过与佩涅罗佩、父亲拉厄尔忒斯以及受害者亲属的艰难和解,奥德修斯终于重获和平,统治得以巩固。 主题的深度挖掘 《奥德赛》超越了简单的冒险叙事,探讨了几个永恒的主题: 1. 归乡(Nostos): 这是整个故事的驱动力。归乡不仅是地理位置的回归,更是身份的确认、社会角色的重塑以及灵魂安宁的追寻。奥德修斯对家的执念,体现了人类对根基的深层渴望。 2. 智慧与欺骗(Metis): 与《伊利亚特》中以蛮力为荣的英雄不同,奥德修斯的胜利更多依赖于“智谋”。他使用伪装、化名(如“没人” Nemo)和策略来生存和战斗,反映了英雄形象在文化演变中的成熟。 3. 身份的复杂性: 奥德修斯必须不断适应不同的角色——国王、水手、奴隶、乞丐。他必须隐藏真正的自我,直到最关键的时刻才能展现。 4. 忠诚与背叛: 佩涅罗佩、忠仆欧墨斯(Eumaeus)的忠诚与求婚者、变节女仆的背叛形成了鲜明对比,彰显了道德选择的重要性。 艺术成就与影响 荷马以其卓越的诗歌技巧,创造了大量令人难忘的意象和母题:女妖的诱惑、海怪的恐怖、宫廷内的阴谋与暴行。史诗中生动的比喻(Homeric Simile)和精确的对话,赋予了人物极强的生命力。 《奥德赛》对后世文学、哲学、艺术产生了不可估量的影响。它奠定了西方文学中“英雄的旅程”这一核心叙事模式,影响了从维吉尔的《埃涅阿斯纪》到詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》等无数的文学巨匠。它提供的不仅仅是一个故事,而是一套关于如何面对逆境、坚守人性与最终寻回自我的生存指南。阅读《奥德赛》,就是与人类最古老的智慧进行一次心灵的对话。

作者简介

目录信息

读后感

评分

伊利亚特里描写死亡最常用的句子是:“无边的黑暗笼罩了他的眼睛。” 但是各人的死亡描写得各不相同,在死亡之中发现诗意,这是荷马的独到之处。这是暴力型的: “他首先投枪,击中插顶马鬃的头盔,坚挺的突角,   铜尖扎进厄开波洛斯的前额,深咬进去,   捣碎头...  

评分

《伊利亚特》颇具笔墨的讲述了这样一个故事:迈锡尼国王阿伽门农因妻子海伦被特洛亚王子帕里斯诱拐,而召集多国部队对特洛亚发动进攻。这场旷日持久的战争持续了十个年头,其主要原因有二。其一,若干年之前的神界选美事件使雅典娜和赫拉与帕里斯结下梁子,从此记恨特洛亚...  

评分

评分

(注:按惯例,《伊利亚特》的卷数用大写罗马数字、《奥德赛》的卷数用小写罗马数字标出。) 阿喀琉斯的名字由两个词根拼接而成:“悲痛”(akhos)和“群众”(laos,古希腊语境中,此词主要指参与战斗的兵士)。《伊利亚特》也可以相应分成前后两部分:阿喀琉斯先拒绝参战,...  

评分

阿喀琉斯的愤怒 伟大的《伊利亚特》以歌唱阿喀琉斯的愤怒作为开篇,将之视为更残酷的命运起始的标志——“歌唱吧,女神,歌唱帕琉斯之子阿喀琉斯的愤怒,这愤怒给阿开亚人带来了无限的苦难。很多勇敢的灵魂就这样被打入哈迪斯的冥土,许多英雄的尸骨沦为野狗和兀鹰之口。自从...  

用户评价

评分

初次接触《荷马史诗》,我便被其磅礴的气势和史诗般的叙事所征服。它并非只是简单地记录战争的起因和经过,而是深入挖掘了人物内心深处的波澜壮阔。那些叱咤风云的英雄们,他们身上所体现出的,是对荣誉的极致追求,是对生命的无畏抗争,以及在绝境中闪耀的人性光辉。我尤为着迷于那些关于友情、亲情以及爱情的细腻描绘。帕特洛克罗斯之死对阿喀琉斯造成的巨大悲痛,那种失去至友的撕心裂肺,让我深刻体会到即使是战场上最勇猛的战士,内心也有着柔软而脆弱的一面。赫克托尔对家庭的眷恋,他对特洛伊人民的责任感,以及他面对死亡的从容,都让我肃然起敬。荷马的笔触,如同最精湛的雕刻师,将每一个人物都赋予了生命,让他们在我的脑海中鲜活起来,他们的喜怒哀乐,他们的荣耀与牺牲,都成为了我心灵深处难以磨灭的印记。这本书所传递的,是对英雄主义的赞颂,也是对战争残酷性的反思,它让我开始思考,在那些辉煌的战绩背后,隐藏着多少无声的呐喊和无尽的伤痛。

评分

这本史诗般的巨著,如同一幅壮丽的画卷,徐徐展开在我的眼前,展现了一个遥远而又如此熟悉的时代。我被书中人物的命运所牵引,他们的选择,他们的牺牲,他们的荣耀,都让我思考着人生的无常与价值。阿喀琉斯,那个拥有神圣力量却又饱受命运捉弄的英雄,他的愤怒是火焰,灼烧着战场,也燃烧着他自己的灵魂。我看到他在失去挚友后的痛苦,那种撕心裂肺的哀伤,让我感同身受,也让我看到了他内心深处的脆弱。赫克托尔,那个为了特洛伊而战的勇士,他的爱国情怀,他对家庭的责任,以及他面对不可避免的死亡时所展现出的勇气,都深深地打动了我。这本书不仅仅是关于战争的宏大叙事,更是关于战争中个体命运的悲歌,它让我看到了人类在命运面前的渺小,以及在逆境中闪耀的人性光辉。每一次阅读,都能从中汲取力量,也能从中获得对生命更深刻的理解。

评分

当我捧起《荷马史诗》,仿佛就穿越了时间的长河,亲临了那场改变历史的特洛伊战争。我被书中那些塑造得栩栩如生的人物所吸引,他们不再是遥远的神话,而是鲜活的生命,拥有着复杂的情感和崇高的追求。阿喀琉斯,那个如雷神般的战士,他的怒火是火焰,他的荣耀是光芒,但他同样也承受着失去和死亡的恐惧。奥德修斯,那个聪明而坚韧的国王,他的智慧在漫长的旅途中一次次地拯救了他,他的归家之路,充满了艰辛与考验。我惊叹于荷马对战争场面的描绘,那种真实而残酷的景象,让我体会到了战争的残酷,也让我看到了在残酷中闪耀的人性光辉。这本书不仅仅是关于战争的宏大叙事,更是关于人性的深刻探索,它让我思考,在命运的洪流中,我们应该如何选择,又应该如何面对生与死的考验。

评分

这本史诗般的作品,如同一面古老而深邃的镜子,映照出人类永恒的渴望、激烈的冲突与悲剧性的命运。当我翻开《荷马史诗》,仿佛穿越了时空的界限,置身于特洛伊战场那硝烟弥漫的尘埃之中。荷马的文字,时而如潮水般奔涌,激荡着战士们慷慨赴死的豪情;时而又如细雨般浸润,描绘出英雄们内心的挣扎与哀愁。我被阿喀琉斯那桀骜不驯的灵魂所震撼,他的愤怒,他的荣耀,他的对死亡的恐惧,都刻画得淋漓尽致,让我对人性的复杂有了更深刻的理解。奥德修斯的智慧与坚韧,在漫长的返乡途中,一次次战胜命运的捉弄,他的每一次绝望中的希望,都牵动着我的心弦。那些神祇们,时而干预,时而冷漠,他们的存在,为这场宏大的战争增添了一层神秘而宿命的色彩。我惊叹于荷马对细节的描绘,无论是战车的轰鸣,刀剑相击的火花,还是战士们临终前的遗言,都栩栩如生,仿佛就发生在我眼前。这本书不仅仅是一部关于战争的叙事,它更是一部关于人性、关于勇气、关于爱与失落的永恒赞歌。每一次阅读,都能从中发掘出新的意义,它就像一本永远读不完的书,每一次翻阅,都会有新的感悟。

评分

我一直对古希腊的文化和历史充满好奇,而《荷马史诗》无疑是了解那个时代的最佳窗口。这本书以其宏大的篇幅和深刻的思想,为我打开了一个全新的世界。我惊叹于荷马对于战争场面的描绘,那种身临其境的紧张感和血腥味,让我仿佛能听到战鼓的雷鸣,感受到刀剑出鞘的寒光。然而,它不仅仅是关于厮杀和暴力,更重要的是,它展现了在极端环境下,人类所能爆发出的最深沉的情感和最坚韧的意志。阿喀琉斯与阿伽门农之间的冲突,虽然源于个人的傲慢与权力之争,但其背后却牵扯着整个希腊联军的命运,这种政治与个人情感的交织,让故事更具张力。我喜欢书中对神祇的描绘,他们虽然拥有强大的力量,却也同样会嫉妒、愤怒、偏爱,这种人化的神性,使得整个故事充满了戏剧性和不可预测性。阅读这本书,我仿佛与这些古老的灵魂进行了一场跨越千年的对话,他们的智慧、他们的勇气、他们的悲剧,都成为了我思考人生、理解世界的宝贵财富。

评分

这部史诗,如同一面历史的镜子,映照出人类永恒的困惑与追求。我被书中英雄们所展现出的勇气与智慧所折服,他们面对死亡的从容,他们对荣誉的执着,都让我心生敬佩。阿喀琉斯,那个被命运选中的战士,他的愤怒,他的悲伤,他的最终选择,都如同波涛般在我心中翻涌。我沉浸在荷马那充满力量与诗意的文字中,仿佛能听到战鼓的轰鸣,感受到刀剑的寒光,以及战士们心中那股不屈的斗志。这本书不仅仅是关于战争的胜负,更是关于战争对人性的摧残,以及在战争阴影下,个体所面临的艰难抉择。我喜欢书中对友谊和亲情的描绘,那些感人至深的瞬间,让我看到了即使在最残酷的战场上,也闪耀着人性的温暖。每一次阅读,都能从中汲取力量,也能从中获得对生命更深刻的理解。

评分

《荷马史诗》是一部真正意义上的不朽之作,它以其宏伟的叙事和深刻的洞察力,将我带入了一个充满英雄气概和悲剧色彩的世界。我沉醉于荷马那充满力量和诗意的语言,它如同古老的歌谣,在我的耳边回荡,讲述着那些发生在特洛伊城下的传奇故事。我被阿喀琉斯那桀骜不驯的性格所吸引,他对荣誉的执着,他对生命的呐喊,以及他最终选择的道路,都让我陷入了深深的思考。那些神祇的介入,为这场战争增添了宿命的色彩,也展现了人类在命运面前的挣扎与抗争。我欣赏书中对友谊和忠诚的描绘,帕特洛克罗斯和阿喀琉斯之间的情谊,感人至深,也为这场战争增添了一抹温暖的亮色。这本书不仅仅是一部关于战争的记录,它更是一部关于人性、关于勇气、关于爱与失去的史诗,它让我看到了人类在极端环境下的坚韧与伟大,也让我对生命的脆弱与宝贵有了更深刻的认识。

评分

《荷马史诗》为我打开了一扇通往古希腊文明的窗户,让我得以窥见那个时代英雄们的风采与智慧。我被书中人物的命运所牵引,他们的选择,他们的牺牲,他们的荣耀,都让我思考着生命的意义与价值。阿喀琉斯,那个在战场上所向披靡的战士,他对死亡的恐惧,以及他对荣誉的执着,都让我看到了一个有血有肉的英雄形象。我惊叹于荷马对细节的描绘,无论是战车的轰鸣,还是战士们临终前的遗言,都栩栩如生,仿佛就发生在眼前。这本书不仅仅是关于战争的宏大叙事,更是关于人性的深刻探索,它让我看到了人类在命运面前的渺小,以及在逆境中闪耀的人性光辉。每一次阅读,我都会被书中那些感人至深的片段所打动,它们让我反思生命的意义,以及我们在历史长河中所扮演的角色。

评分

这部史诗,如同陈年的佳酿,越是品读,越能体会到其醇厚与深邃。我被书中英雄们的慷慨赴死所震撼,他们的誓言,他们的勇气,他们对荣誉的追求,都如同一团团烈火,在我心中燃烧。阿喀琉斯,那个注定要走向死亡的英雄,他的命运如同他手中的长矛,锐不可当,却也充满着悲剧的色彩。我沉浸在荷马那极富画面感的文字中,仿佛能听到战马的嘶鸣,看到刀剑的光芒,感受到战士们心中的激昂与绝望。这本书不仅仅是关于战争的胜负,更是关于战争对人性的考验,它让我看到了在极端环境下,人类所能爆发出的力量,以及在痛苦与失落中,所展现出的坚韧与成长。我喜欢书中对神祇的描绘,他们虽然掌握着命运,却也同样充满着人性的弱点,这种人化的神性,使得整个故事更加引人入胜。

评分

《荷马史诗》带给我的,是一种前所未有的阅读体验,它让我沉浸在一个充满英雄主义、荣耀和悲剧的世界里。我被那些英勇的战士所吸引,他们的誓言,他们的决心,他们在战场上所展现出的超凡勇气,都让我心生敬佩。阿喀琉斯,那个不败的战神,他的愤怒足以撼动天地,他的追求,是对永恒荣耀的渴望,也是对生命价值的探索。与此同时,我也为那些为国家和家园而战的普通士兵所感动,他们的牺牲,他们的奉献,同样值得被铭记。这本书不仅仅是关于战争的胜负,更是关于战争对人性的摧残,以及在战争阴影下,个体所面临的艰难抉择。我喜欢书中对英雄们个人情感的细腻刻画,无论是他们对家人的思念,还是对爱情的憧憬,都让这些在战场上叱咤风云的人物,变得更加真实和有血有肉。每一次阅读,我都会被书中那些感人至深的片段所打动,它们让我反思生命的意义,以及我们在历史长河中所扮演的角色。

评分

每次重读细读都无比佩服,虽然有小失误,太多地方的处理真是准确又保持原文神韵。

评分

Wunderbar

评分

综合多方意见,最好的英译本有 18 世纪 Pope 的骈体诗版、Lattimore 的这本和 Fagles 的译本,后两者都是 20 世纪翻译的,比较易读,Fagles 尤其易读。明白壮丽迅速直捷,叙事手法高超,文学意识一流,悲剧的万世宗师

评分

读得我累死了!!!!口述文学的特点真的好明显啊,一个个set phrase,一段段重复的话。赫克托耳在后面显得很不讨喜,感觉一直在逃跑(。)但是开头的地方他和安德洛玛克告别,后面海伦怀念他,真的都好喜欢……帕里斯和海伦的关系在这里感觉真的非常微妙了,海伦一方面有点看不起帕里斯,一方面觉得自己屈从了太过柔软的心,被爱蒙蔽了双眼,感觉看到了一万件正在发生的事情,太现实了(。)我也算是补了文学史的课了(并没有)

评分

2019.9.17-10.15 专业课要求读的 并没有读全本 刚开始读的时候未免觉得无聊,毕竟人名太多搞不清楚。但是随着对情节了解愈加深入,竟然看上瘾了。 Oral Composition的体现很深刻。 英雄的反抗精神淋漓尽致,然而并非完美,仍然有自己的弱点,人物刻画也因而更为真实。 p.s.感觉古希罗的神的“神”品真的不咋地...

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有