具體描述
煤氣公司的小職員酷愛寫詩，這一愛好卻讓他掉入瞭旅行推銷員的小圈套；一個喜歡開快車故意違反交通規則的女孩葬身車禍，原本寬容風趣的交警從此變得鐵麵無情；電影公司老闆有座豪華的大房子，息影多年的女主人在客人麵前說那是他們的“愛巢”，酒醉後又說那真的是個“爛攤子”……
這本書精選瞭林·拉德納的23篇短篇小說，每個故事都有它獨特的風格，布局精巧，情節緊湊，文字幽默，諷刺力度十足，為讀者留下瞭一個個逼真的美國生活場景及人物肖像。
著者簡介
林·拉德納（Ring Lardner, 1885-1933年），美國體育新聞記者，幽默作傢。為拉德納贏得文學聲譽的主要是他的短篇小說，他總共創作瞭130篇左右，刻畫瞭眾多逼真的美國生活場景及人物肖像。他的這些短篇小說獲得瞭英美文學界中如F.S.費茨傑拉德、H.L.門肯、埃德濛·威爾遜、弗吉尼亞·伍爾夫、V.S.普裏切特等人的激賞，被稱為是喬納森·斯威夫特以來下筆最一針見血的諷刺作傢，也被認為是美國文學史上馬剋·吐溫之後最優秀的幽默作傢。
圖書目錄
我透不過氣來瞭
理發
自由居
此處禁止喧嘩
弗裏斯比先生
冠軍
康拉德·格林的一天
老人的聖誕節
愛巢
一麵之辭
金蜜月
此一時，彼一時
一笑傾人心
團圓
旅途見聞
該誰發牌瞭？
有人喜歡冷冰冰
諾拉
迴頭是岸
“搞定”夫婦
弄假成真
一曬而愈
譯後記
· · · · · · (收起)
讀後感
当年1元钱的呼啸山庄，被翻译的淋漓尽致，仿佛灌入了中文的生命，仿佛它不曾以英文的形式出现过。 书越来越贵，翻译却越来越生硬，可惜了作者在原著中的引人发笑深思的讽刺笔迹，中文读者看来，只是索然无味的一句一句英译中。。。 真不愧是“冷冰冰”
評分“中产”一词，在国人看来，充满了自由和享乐的色彩。这意味着有更多的时间去旅行，比如去西藏净化心灵，去新马泰散财，去爬山过戈壁坚其心志；有更多精力被打发掉，比如去田汉大剧院看一场高雅的音乐演出，去诺亚游轮灯红酒绿；有更多的感情可以付出，这点大家心知肚明。总之...
評分 評分梅斯镇诗客 daydreamer 一笑倾人心 beautiful girl 团圆 different taste 自由居 refuse such kindness 有人喜欢冷冰冰 shorter letter means……you know he didn't like her he really didn't like her but he married her he really didn't like her？ of course，he ju...
用戶評價
完全沒讀懂笑點……諷刺性也隻是知道在諷刺但對不上號……水平差，以後重讀吧…
评分tribute to you.
评分tribute to you.
评分還不錯，有些篇目挺好，但是離馬剋·吐溫還有很大的距離吧。。。
评分沒記錯的話，幾年前就讀過瞭
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有