小倉百人一首 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

劉德潤

外語教學與研究齣版社

2007-6

315

28.00元

平裝

9787560066752

圖書標籤: 和歌日本文學日本百人一首詩歌文學日本文學日本文學、藝術、曆史研究

喜歡小倉百人一首的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-01-22

小倉百人一首 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

小倉百人一首 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

日本對中國古典文學的學習與研究已有一韆多年的曆史，到瞭近現代，《論語》、《史記》以及杜甫、李白、白居易、王維、孟浩然等人的詩歌，仍然一直被選進日本初高中的國語教材。中國的古典作品，早就成為瞭日本文化中不可分割的重要組成部分。而我國對日本古典文學的翻譯、介紹、研究，卻還處於起步階段。這種局麵，不利於兩國人民的相互理解與文化交流。我們從事日本古典文學教學與研究的人，有責任將日本古典文學名著介紹給中國讀者，為中日文化交流做齣應有的貢獻。

本書按中國讀者的欣賞習慣，將每首原歌翻譯成五言詩。除此之外，為瞭保留日本和歌的原貌，最後還有現代風格的五句形式的譯詩。100首和歌每首都有原歌、現代日語譯文、詞匯與語法、漢詩翻譯、作者介紹、文學鑒賞、現代詩翻譯。我力求優美而忠實地將日本古典和歌的風貌傳達給我國讀者。

小倉百人一首下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

圖書目錄

小倉百人一首 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

古典語法課要以百人一首為教材。嘖嘖。日本老頭啊~

評分☆☆☆☆☆

平安時代的人真是隨性啊。。。

評分☆☆☆☆☆

背完瞭（終於！）明明是從12年開始的，還說要在花牌二季結束前背完……這無比緩慢的速度TT~中間大概忘瞭不少，總之當作學習瞭一遍吧~PS.國內講解百人一首的書中，這本應該算是最好的瞭

評分☆☆☆☆☆

真的很不錯啊。可是我隻能幾年後再看啊——現在理解還是很難啊內牛

評分☆☆☆☆☆

求一起背百人一首！！

讀後感

評分☆☆☆☆☆

花费了近一年时间，终于背完《小仓百人一首》的 100 首和歌。从2018 年 12 月看完《花牌情缘》便念起背诵这100 首和歌，2019 年 1 月开始制作《小仓百人一首》的 Anki 卡片，直到 2019 年 12 月，才背完整本的《小仓百人一首》。这也是我第一次，是因为自己想背东西而去背颂，...

評分☆☆☆☆☆

古典之风不是很浓，但相比国内其他翻译作品来说已经很不错了，希望刘老师继续加油，翻译出更多更好的作品以飨读者。 PS：对插图不是很满意，觉得有些浅薄，没有什么古典美感。

評分☆☆☆☆☆

在书店读过这本书，感觉很不错，大家谈了很多优点，我这里就说说它的美中不足吧。当时因为《天上之虹》而喜欢上了持统天皇，在书店看到这本书的时，就径直翻到了第二首，翻译不错，文法注解也很详细，但看到后面的解说确不能感到满意，虽然所介绍的东西不能说是偏离史实，但...

評分☆☆☆☆☆

前几日刚翻完《阴阳师》。很喜欢里面淡淡的感觉：喜，也非喜。忧，也非忧。然后就拿到了这本《小仓百人一首》。东方一直很内敛。这种内敛通过诗歌表达出来后就另有了一种美感。看着这些和歌，就随着回到了那个时代。人是禁不起思考的，一旦思考了就有了感情。而...

評分☆☆☆☆☆

刘德润先生的汉诗韵译质量极高，真正做到了信达雅。且并不喧宾夺主，每首和歌之后都是先用现代日语释义，再讲解词汇和语法，之后才是自己的汉诗翻译和介绍与鉴赏，非常尊重对和歌原貌的传达。介绍和鉴赏部分也是旁征博引信手拈来，看后学到很多东西。每首和歌以五言诗的形式翻...

類似圖書點擊查看全場最低價

小倉百人一首 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025