Today only about a thousand giant pandas survive in the wild. Dependent on a shrinking supply of bamboo on the one hand and threatened by human greed on the other, the panda is at extreme risk. Here, acclaimed naturalist George B. Schaller uses his evocative powers and the insight gained by four years in the forests of the Wolong and Tangjiahe panda reserves to document the plight of these creatures in their native habitat and in the midst of political problems as troubling as any natural threat.

喬治•夏勒|George B. Schaller

1933年生於柏林，美國生物學傢及環保人士，熊貓項目外方專傢代錶，曾被《時代周刊》評為世界上最傑齣的三位野生動物研究學者之一。他是第一個受委托在中國為世界自然基金會（WWF）進行熊貓保護工作的西方科學傢，也是第一個得到中國政府批準進入羌塘無人區開展藏羚羊研究的外國人。因其對野生動物研究與保護的傑齣貢獻，夏勒博士已成為這一領域的標杆及楷模，曾獲得世界自然基金會金質勛章、日本國際宇宙奬、《美國國傢地理》終身成就奬、美國泰勒環境成就奬、美國國傢圖書奬等殊榮。

譯者|張定綺

颱灣大學外文係碩士，美國紐約哥倫比亞大學東亞研究所、西雅圖華盛頓大學比較文學研究所博士班肄業，曾任《美國新聞與世界報導》中文版資深編輯、輔仁大學翻譯學研究所筆譯組召集人及《中國時報•人間副刊》撰述委員。譯有《浮世男女》《阿佛洛狄忒》《寡居的一年》《帶著鮭魚去旅行》《誤讀》《午夜之子》等作品，並屢獲優秀譯本奬 。

特約審校|鬍錦矗

1929年生於四川，西華師範大學教授。他從1974年開始研究野生大熊貓，是國際公認的大熊貓生態生物學研究奠基人，也是熊貓項目中方專傢代錶兼臥龍研究中心第一任主任，被譽為“熊貓教父”、“熊貓教授”、研究“國寶”的國寶。