图书标签: 柏拉图 哲学 古希腊 政治哲学 西方哲学 新书记 Plato 西哲1·希腊3·柏拉图
发表于2024-11-22
《菲丽布》译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《古典人文•哲学经典研译: 译注》用全新的理论工具对此作了一次专门、系统、引人人胜的辨析。人之为人意味着用心选择,而希腊人很早就追问:什么样的生活才值得一个人选择?这意味着人必须反思什么是好,什么是最好的,什么是赋予我们此生以意义的东西,以及如何能对这一切给出令人信服的理据。柏拉图的许多对话录都或明或暗地在探讨这样的问题。作为柏拉图晚年的扛鼎力作之一。
负责地说,主要是借助英译,译者的希腊语我就不评价了,不少增译,错译。注释有些地方是吊打原文。加上引用不规范,综合多种二手注释然而很难查索原文,所以“集成”的参考价值大打折扣。评分已加一星辛苦分。作为研究文献和译作均无推荐价值
评分柏拉图的4部隐微作品里排行第二,堪称是《蒂迈欧》的大要
评分绝佳
评分负责地说,主要是借助英译,译者的希腊语我就不评价了,不少增译,错译。注释有些地方是吊打原文。加上引用不规范,综合多种二手注释然而很难查索原文,所以“集成”的参考价值大打折扣。评分已加一星辛苦分。作为研究文献和译作均无推荐价值
评分绝佳
译注者用的引用法,是 作者,年代:页码的美国风。 值得吐槽的也在这里了,如果你在附释或者哪个注,哪部分的讲解,看到一个外文名,然后去查找从478页开始的参考文献列表,不少是找不到的。 比如,174页,注一 Jacob Klein,1972:159 182页,注23 Gadamer,1986,106 拜托...
评分译注者用的引用法,是 作者,年代:页码的美国风。 值得吐槽的也在这里了,如果你在附释或者哪个注,哪部分的讲解,看到一个外文名,然后去查找从478页开始的参考文献列表,不少是找不到的。 比如,174页,注一 Jacob Klein,1972:159 182页,注23 Gadamer,1986,106 拜托...
评分译注者用的引用法,是 作者,年代:页码的美国风。 值得吐槽的也在这里了,如果你在附释或者哪个注,哪部分的讲解,看到一个外文名,然后去查找从478页开始的参考文献列表,不少是找不到的。 比如,174页,注一 Jacob Klein,1972:159 182页,注23 Gadamer,1986,106 拜托...
评分译注者用的引用法,是 作者,年代:页码的美国风。 值得吐槽的也在这里了,如果你在附释或者哪个注,哪部分的讲解,看到一个外文名,然后去查找从478页开始的参考文献列表,不少是找不到的。 比如,174页,注一 Jacob Klein,1972:159 182页,注23 Gadamer,1986,106 拜托...
评分译注者用的引用法,是 作者,年代:页码的美国风。 值得吐槽的也在这里了,如果你在附释或者哪个注,哪部分的讲解,看到一个外文名,然后去查找从478页开始的参考文献列表,不少是找不到的。 比如,174页,注一 Jacob Klein,1972:159 182页,注23 Gadamer,1986,106 拜托...
《菲丽布》译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024