故事离真实有多远 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
理查德·卡尼（Richard Kearney），波士顿学院哲学系教授，爱尔兰都柏林学院、巴黎索邦大学客座教授。理查德教授著作颇丰，主要关注的是欧洲哲学与文学的问题，并且出版过两本小说和一本诗集。作为一名著名的爱尔兰知识分子，理查德教授经常参与公共话题的讨论，同时积极地进行现实问题的研究。在现实与历史、实践与思考中，理查德教授形成了自己独特的解读方式。
- 文学理论
- 哲学
- 叙述与真实
- 文本研究
- 行思文丛
- 文学
- 文论
- 故事离真实有多远
一切不曾发生，除非它被记述。任何真实发生过的历史，都必须以被人讲述的形式流传下来。本书透过一个个具体的故事，直逼人类曾经的真实和民族血泪的记忆。作者所要呈现的是故事与真实之间那条若隐若现、难以捉摸的隙缝。它是文字魔法的玄机，是历史再现的奥秘。看到那条隙缝所在，你便会追问自己，到底什么是故事的真实，什么是真实的故事？这便是这本讲“故事”的书所要告诉你的。
具体描述
读后感
封面明明白白写着“王广州译”，译后记里却又坦白交代，自己生了病，所以由5个学生和“一位不曾谋面的毛羽丰先生”分别翻译一部分，自己只不过是勉强“校对”了一下。如果真如译后记里所说，我是不会购买这本拼凑起来的译本，这和翻译质量无关，只不过我素来不喜欢多人合译的东...
评分 评分-翻译的过程本应该充满乐趣的，翻译是需要改的。改的过程也充满指责他人的乐趣。从来都是把自己的译文当作敌人，当作朋友。它是我的敌人，因为它像镜子一样照出了我在语言的失误和缺点，就像一个人在指着鼻子骂我。解决的办法就是反过来骂它。 -凡无功利目的，往往出精品，因为...
评分理查德·卡尼（Richard Kearney）的《故事离真实有多远》是几个月来看完的第一本书。 重新拾起阅读的喜悦。 序言当中，卡尼说他既“尽可能让飞船也的读者易于理解正文”，又希望让一些人“可以参考一般性论述背后更学术化的原始资料”。因此，每一章节后面的大段注脚，就被我顺...
评分用户评价
有几章质量明显不过关、句子读不通，校稿马虎。内容延续了该书系精良选材、主题是【个人/集体】历史与虚构。这个书系喜好依次为：【文学死了吗】>=【科学是魔法吗】>【故事离真实有多远】>【你好，幽默】>【生活有意义吗】。都值得一看，但普遍译质较差、自求多福【所以只入了一本实体】。
评分除了印第安人一节傻白左，其余都还是不错的文学研究写作，封面上写的译者在译后记里自我展示了德性的有限，
评分一切不曾发生，除非它被记述。任何真实发生过的历史，都必须以被人讲述的形式流传下来。本书透过一个个具体的故事，直逼人类曾经的真实和民族血泪的记忆。作者所要呈现的是故事与真实之间那条若隐若现、难以捉摸的隙缝。它是文字魔法的玄机，是历史再现的奥秘。看到那条隙缝所在，你便会追问自己，到底什么是故事的真实，什么是真实的故事？这便是这本讲“故事”的书所要告诉你的。
评分悖论
评分叙事是个体与群体的意义追寻，是真实一种，形式会演变，但生命永存，故事则从不缺席。三星，其中两星是给学生译的章节，现代翻译之烂多缘于自以为是和漫不经心，再次证明译作非经典则勿浪费时间。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有