从今以后我叫丁

从今以后我叫丁 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:法律出版社
作者:阿纳托尔·盖斯丹
出品人:
页数:211
译者:赵淑美
出版时间:2012-9
价格:33.00元
装帧:
isbn号码:9787511836533
丛书系列:
图书标签:
  • 传记
  • 信仰
  • 历史
  • 天主教
  • 基督教
  • 生活
  • 海外中国研究
  • 感悟
  • 身份转变
  • 自我成长
  • 新开始
  • 勇气
  • 独立
  • 重生
  • 蜕变
  • 青春
  • 改变
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《从今以后我叫“丁”》是一部跨越半个多世纪的家书集。一位在20世纪初来到中国河北献县的法国传教士,在50余年的中国传教生活中,将其所见、所闻、所思、所感,用美好、质朴、真诚的语言叙述给他远在一万多公里之外的亲人。一百多封家书,我们看到了中国那个时代的风土人情,体会着跨越半个多世纪家人间的尺素传情。十多万字里,涉及到了人文、历史、亲情,对今天的我们,不仅是知识和信息的收获,更多的是对写信者的敬佩。译文优美流畅,其中穿插的老照片更为读者提供了文字所不能传递的真实感。是一部难得的集历史、风物、人情于一体的好书。

作者简介

译者简介:

赵淑美,毕业于北京对外贸易学院。

-获法国里尔第三大学“深入研究文凭”(博士注册资格文凭)

-天津外语学院法语教研室任教、曾任教研室副主任等职务

-法国北加莱海峡大区议会国际关系部项目主管

-自1993年,受法国杜埃上诉法院特聘为司法翻译,

-曾任法国法中友好协会理事、法国北方华人协会公关顾问

-翻译出版法国案集“错案”-法律出版社

-翻译出版法国小说“总统轶事”

张洪竹,中文专业。

-中国政法大学法律专业文凭

-法国里尔第三大学历史系硕士学位

-现任天津张盈律师事务所律师、业务顾问

-参与《错案》、《总统轶事》等译文的翻译及出版。

目录信息


尺素乾坤,情满人间
——译者的话
重访我的舅公当年传教的地方
——雅克·德勒瓦勒先生1994年访问
张家庄
丁神父故乡今日
——212年译者重访丁神父故乡
奥布尔丹1
一、告别亲人,告别祖国
197年1月7日~197年1月14日
踏上旅途-法国亚眠
里昂、马赛-南国一瞥
登上“太平洋号”邮轮
二、向中国出发
197年1月15日~197年11月15日
离开法国
从塞得港寄出首封家书
埃及掠影
在红海中航行
从亚丁湾到科伦坡
把家信抛进大海
从新加坡到西贡
开赴香港和上海
三、踏上中国土地
197年11月15日~197年11月3日
到达上海
从今后,我的名字叫丁鸣盛
乘“西风号”中国邮轮北上
烟台印象:热情豪爽的山东人
到达北方,踏上坚实的土地
在天津小住
向范家圪瘩出发
四、张家庄:我的第二故乡
197年12月2日~198年9月3日
找到了我的家
从头学习汉语
一天的生活
圣诞家书
新年的祝福
请为我祈祷
豪华的中国晚宴
第一次照相
过中国年
神父和少年的对话
中国人的礼仪
中国的高利贷
祈祷求雨
五、开始传教
198年9月3日~1914年8月4日
奔赴大名府
祝福母亲
来中国一年
比我在欧洲幸福
管理学校
妈妈的包裹
六、难忘的亲情
1921年12月6日~193年6月29日
妈妈的教养,亲人的支持
农村风俗
献县巡回布道
永远记住妈妈的爱
为妈妈亡灵祈祷终生
中国形势尚难预见
七、在战乱中工作
1931年7月4日~1939年3月25日
内战不断
6岁生日
难忘的离家记忆
水灾和贫困
感动上帝
任丘的土匪暴行
日本人的威胁
演好生活中自己的角色
抗战前的天津
祝愿中国和平
战争来临,保持冷静和勇气吧
八、生命的最后历程
1945年1月11日~1961年1月28日
艰辛岁月,坚持信仰
我们靠教民养活
日军的罪行
中国人在学新的生活
退休:79岁结束神职工作
在中国生活5年
幸福在路的尽头
生命中最后的愿望:请亲人
寄些巧克力来
丁鸣盛神父纪年表
编后记
——超越时空的善与美
·收起全部<<
· · · · · · (收起)

读后感

评分

1923年:电话线已经架好,但因为没有钱,所以并没有利用。人民的民族自尊心非常强烈,不愿意追在外国人后面借钱,也不愿意让他们管理线路,索性就把它人在一边不管,这就是中国的现状。 1928年:今年是中国的“1789”年,一切都将动荡不安。犹如我们居住在另外一个国家。我们...  

评分

塞得港这座城市像是从苏伊士峡谷中神奇地开凿出来的,全城都是码头和锚地,住着将近四万居民。这座城市里的一切都是那么新奇,以至我一整天在这里散步,都不会感到乏味。我们意识到已经到了埃及,到了非洲大陆,看到了全新的风俗。孩子们那件简单的上衣一直垂到膝盖,男人戴一...  

评分

买这本书是因为看到作者是个老外,书名却是他要叫丁。出于好奇,买下了它。整本书都是以书信的形式展现的,每天睡前读一些,随着书信时间的推移,脑子里呈现的画面,就像在同作者一同旅行。 “比我在欧洲幸福”。简单的生活、执着的信仰,这个外国的神父在中国找到了幸福,幸福...  

评分

1907年 上海的天气太糟糕了!天空总是昏昏暗暗,阴沉沉、雨蒙蒙的。这使我很想看到北方的直隶,那儿的天空应该总是蓝蓝的,一直到下一年的七月都不会下雨。----------------差不多100年了,直隶也完蛋了。  

评分

1907年 上海的天气太糟糕了!天空总是昏昏暗暗,阴沉沉、雨蒙蒙的。这使我很想看到北方的直隶,那儿的天空应该总是蓝蓝的,一直到下一年的七月都不会下雨。----------------差不多100年了,直隶也完蛋了。  

用户评价

评分

虽然内容平淡无奇,仍有信仰上的感动

评分

人文历史地理,适合睡觉前静思

评分

从一个外国传教士的家信中找到一个观察近代中国的独特视角,对于摈除意识形态史观有一定助益,每封家信都不长,读起来不累,需要慢慢品味。全部读完的感觉是很温暖,很敬佩,但也有一丝丝虐心。

评分

一位法国传教士的书信集,记录了远渡重洋时和到达中国后的见闻,见证了中国最动荡、最艰难的一段历史时期,言语平淡却自有一种打动人心的力量。本来以为很一般的,给丁神父道歉……

评分

强烈抗议中国审查机关那帮王八蛋把书中相当一部分信件删除了,但我知道法文版是有很多中文版没有的内容。不管他是骂中国什么了,我觉得作为读者我有权知道。真实是最好的尊重。去死吧,审查机关和审查制度。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有