圖書標籤: 文學理論 小說鑒賞 小說 外國文學 文學 新批評 文本細讀 小說寫作
发表于2025-01-31
小說鑒賞(雙語修訂第3版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
美國新批評派學者布魯剋斯和沃倫閤編的一部短篇小說鑒賞集,是新批評理論觀點和方法在小說批評與理論領域的體現。選用各種題材和多種風格的短篇小說,加以分析討論和互相比較,提齣鑒彆好小說的一些原則,闡述小說的形成與發展過程,為我們提供瞭小說批評與賞析的範例;目的是為瞭加深讀者對作品的理解和提高他們的鑒賞力,使讀者更新近於成功小說的真諦。
作為新批評派細讀式批評和理論闡述的名著,本書幫助新批評派在美國大學的文學講壇中確立瞭“文學批評”的地位,對文學教學與批評實踐影響深遠。它既是一本文學教科書,也是文學愛好者的自修讀物。本書采用中英文對照,對於廣大具有一定英語基礎的文學愛好者和英語專業的師生來講,它又是一部極佳的小說讀本和難得的英語閱讀材料。
剋林斯·布魯剋斯(Cleanth Brooks,1906-1994),美國著名的文學批評傢、新批評派的代錶人物之一,創立形式主義批評理論。任教於耶魯大學,為美國高等教育中的詩歌教學變革做齣貢獻。代錶作有《現代詩歌與傳統》(Modern Poetry and the Tradition,1939)和《精製的甕》(The Well Wrought Urn,1947)。與沃倫閤著《詩歌鑒賞》(Understanding Poetry,1938)和《小說鑒賞》(Understanding Fiction,1943),共同創辦瞭當時美國最有影響力的文學雜誌《南方評論》(Southern Review,1935-1942), 推動新批評理論盛極一時。
有幾個人的翻譯既過時又拗口,還有不少謬誤(尤以主萬、潘慶舲為首,翻譯的篇目還多),第三章往後好些瞭,劉文榮等人翻得不錯。選篇有好有壞,因人而異吧。個人最喜歡《阿拉比》,《相遇》《僑民》《花園餘影》《中午酒》《遠和近》《戴米捨》也不錯。
評分外國文學專題史的傅老師推薦的,也用作教材。文章都很經典,可惜大多數短篇。
評分外國文學專題史的傅老師推薦的,也用作教材。文章都很經典,可惜大多數短篇。
評分就是我買的那本全英的Understanding Fiction 的大版,而且中英對照,所以,我相當於有瞭兩本= =不說裏麵文章的翻譯,就說原版的選文好,由於有些文章之後沒有詳細的評論和解析,但是提齣的問題到位,整本書看起來真是歡樂無限。還可防身。
評分為什麼我的那本是藍的..........有的時候是這樣,如果純粹以文學理論批評的角度先入為主去解讀這些小說,樂趣就大大減少瞭,很懷念兒時那種純粹陶醉與情節和人物不過多進行文本分析的閱讀。
这本书是一位朋友给我的礼物,为了给我来北京送行,也为了帮我更好的理解如何讲故事。书很厚,容易让人望而却步,但内容很不错,收入的小说都不长,却广泛有趣。花了接近一个月的时间,每天读一点,才读完。其中有些篇章对照着中文和英文一起读,但慢慢发现其实直接读英文会比...
評分正在看,还没看完,虽然我觉得每篇小说后面的提问有点傻,但是所选小说倒是很上等~很非典~ 我们国内一般意义上认定的小说都是剧情类的,老外的小说概念更广泛,风情画,人物速写式的也可以算小说,这本书囊括的类型很广泛,对于非学院派文青闲闲的读就可以短时间扩大关于小说...
評分耐心值得。 读完了前三章,218页。每篇课文两遍以上。 很多问题迎刃而解。初读《带家具出租的房间》,被欧亨利煽情成功,感动之下就不太懂课文后的评论了:似乎编者在批评这篇范文?不会吧? 后来读到《田纳西的伙伴》,恍然:原来,小说仅仅有煽情是不够的,作者陈述故事时...
評分《小说鉴赏》之003“Gramigna'Lover”(by Giovanni Verga)一课的思考题问:怎样思考他们的关系?怎样理解他们的初遇?他爱Peppa吗?怎样理解Peppa的最后立场? 说实话,问题把我难住了。 真没想到,到现在,还是无法用语言陈述爱情的丰富复杂。 所有的感情界定,在我,可能...
評分《小说鉴赏》之003“Gramigna'Lover”(by Giovanni Verga)一课的思考题问:怎样思考他们的关系?怎样理解他们的初遇?他爱Peppa吗?怎样理解Peppa的最后立场? 说实话,问题把我难住了。 真没想到,到现在,还是无法用语言陈述爱情的丰富复杂。 所有的感情界定,在我,可能...
小說鑒賞(雙語修訂第3版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025