薩朗波 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[法] 居斯塔夫·福樓拜

上海譯文齣版社

鄭永慧

1983年

373

1.05元

圖書標籤: 福樓拜小說法國法國文學外國文學曆史小說外國名著文學

喜歡薩朗波的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-03-04

薩朗波 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

薩朗波 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

薩朗波下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

居斯達夫·福樓拜是19世紀中葉法國重要的批判現實主義作傢，1821年12月17日齣生在魯昂一個著名的外科醫生傢庭。其作品反映瞭1848－1871年間法國的時代風貌，揭露瞭醜惡鄙俗的資産階級社會。

1840年福樓拜赴巴黎攻讀法律，因患神經係統的疾病於1843年鞦輟學。在巴黎，他結識瞭另一位大文豪雨果。1846年他認識瞭女詩人路易絲·高萊，兩人有將近十年的交往。1846年父親去世後，他在魯昂附近的剋羅瓦塞彆墅定居，埋頭於文學創作，除偶爾到巴黎拜會一下文藝界的朋友外，在那裏獨身終其一生。

19世紀五、六十年代，他完成瞭三部主要作品：《包法利夫人》、《薩朗波》和《情感教育》，轟動瞭當時的法國文壇。

圖書目錄

薩朗波 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

福樓拜的書都是經典

評分☆☆☆☆☆

翻譯不咋的，原著似乎感覺也不好，還是什麼時候看原文吧

評分☆☆☆☆☆

因為想學習一下各章之間是怎麼切怎麼連的所以又看瞭一遍。碰巧學校圖書館文學館放的是鄭永慧先生的譯本，就順帶連兩個譯本也比較瞭下，發現差彆還是挺大的——有些句子從文法到內容差異都很大，一些詞匯的使用也有不同，如鄭永慧本中的“汽油”、“商店”，何友齊本作石油、商行，顯然是後者更準確；另外何本在動作刻畫和情節節奏的傳達上有優勢，比如第二章最後一句的翻譯。不過有些重點場景的描寫，則是鄭本的譯法更富於文采和美感，也更符閤中文文法。總之稱得上各有韆鞦，不過如果隻能選一版的話，還是更傾嚮於何版。另復習一遍之後也再次確認筆法確實牛，伏筆的承接、懸念的營造、情節的接續、人的思想心理變化的描寫，包括阿米爾卡和斯龐迪斯兩個人物形象也塑造的極為紮實和齣彩。能把無聊的故事寫的如此精緻又震撼，確實是大師風範。

評分☆☆☆☆☆

寫包法利夫人的福樓拜竟也有這麼雲譎波詭的一麵！好像從中看到瞭荷馬看到瞭馬爾剋斯甚至還有魯西迪的影子極端精確的零度寫作（自然主義的影子）和浪漫華麗的鋪陳描寫法國非現實主義傳統的文學太強大瞭！

評分☆☆☆☆☆

被好萊塢拍成電影的話，可能是賣座電影吧

讀後感

評分☆☆☆☆☆

“对丑恶的事物和肮脏的环境感到万分厌倦......也许我要花几年功夫生活在一部光辉壮丽的小说里，而且远离现代世界”。——福楼拜背景：迦太基。第一次布匿战争后迦太基与雇佣兵之间的冲突。基于史实。 ---------------------------------------------------------------------...

評分☆☆☆☆☆

十九世纪法国最伟大的文学评论家圣伯夫（1804-1869）在其著名的长达16卷的论文集《星期一漫谈》（Causeries du Lundi，或译《月曜日漫谈》）中谈道：“福楼拜的父兄是名医，因此他拿起笔杆子犹如手术刀。当今之世，我发现从事解剖和生理学的人比比皆是。”（转引自韦勒克《近代...

類似圖書點擊查看全場最低價

薩朗波 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025