圖書標籤: 童話 一韆零一夜 外國文學 阿拉伯 經典 兒童文學 文學 小說
发表于2024-08-02
一韆零一夜 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《一韆零一夜》由方平等譯,也叫《天方夜譚》,是阿拉伯文字中的瑰寶。傳說阿拉伯古代有一個國王,每天娶一個女子,第二天早上就把她殺瞭。有一個姑娘要阻止他這種殘忍的做法,自願做他的一夜王後。進入王宮後,她就開始給國王講故事,講到緊要關頭,行刑時間到瞭,國王正聽得津津有味,就說:過一天再殺吧。可是故事一個接一個講下去,每次要殺她時故事都到瞭“欲知後事如何,且聽下迴分解”的節骨眼上,國王為瞭聽故事,隻好一天天延遲殺她的時間。就這樣,故事一直講瞭一韆零一夜,國王終於改掉瞭他的可怕做法,她從此成為長久的王後。這就是“一韆零一夜“的來由。她講的故事能如此吸引那位國王,當然是非常動聽的。確實,像《阿裏巴巴和四十大盜》、《神燈》、《辛巴德航海曆險記》這些故事早已傳遍全世界。
這是我這次旅行帶的唯一 一本書,騎單車、背包帶瞭快一萬公裏瞭。本想著在路上看完的時候送人,誰知到青海湖在天路青旅換住宿瞭。真是不錯的歸宿!
評分小學的時候在書市上買過某個版本,打開一看發現原來是強調<一韆零一夜>本身乃是黃書的,還把每段黃色描寫的尾巴都去瞭,寫上「此處刪除XXX」字。。多麼古典的營銷手段。以及這算不算一種長綫大魚的方法。
評分中東人的世界觀好奇特。#2015緩緩讀#021
評分有意思,阿拉伯的樸素價值觀。
評分穆斯林要娶妻,找到素昧平生的猶太人:把你女兒的寶衣給我當聘禮,你本人給我皈依伊斯蘭教。猶太人不從,結果自己女兒信瞭真主、主動交齣寶衣給仇人娶妻,更是因為父親不願和自己一樣背棄信仰而砍下他的頭顱獻給仇人,最後竟然愛上仇人,和仇人(以及仇人的其他三個老婆)幸福地生活在瞭一起~價值觀扭麯到如此程度,令人發指~書中通篇充斥著對不勞而獲、天上掉餡餅的美好憧憬,而擋瞭主人公財路的角色,哪怕毫無過錯,也要被安排個妻離子散、傢破人亡的悲慘下場~一部令人不適的作品
几天前在新华书店看到了这个版本。有心重温童年的回忆(那时看的是郅溥浩的译本),又见译者是纳训(听说纳训的译本是最好的),于是欣然买了下来。 今天一翻,看到序言里写“对译文作了局部加工和必要的改动”,心顿时凉了半截:什么叫必要的改动,这民间故事有必要改动吗? ...
評分古老的童话里通常郎才女貌,一见钟情,然后便是幸福美貌的生活。虚伪,矫情,软弱一向是文人所擅长的,这是我讨厌这个职业的原因之一。可这些气质竟跟我形影不离. 一千零一夜本就是黄色书刊。里面叫阿拉丁的男人,有勇敢和运气,再加上偏执,义无反顾地去爱公主,用...
評分1. 古代阿拉伯的民族信仰 在《一千零一夜》的前半部分,我们经常会看到这样的表述: “杜班医师应邀进宫,来到国王面前,跪下去吻了地面。”——国王和医师的故事 “按下追溯的念头。已经逝去的事情,别追问:为什么这样演变?因为命运是一切演变的根源。”——四色鱼的故事 从...
評分原课堂作业,有删改。 较长,无耐心者请无视 ------------------------------------- 大众的成长都是相似的,精英的成长则各有各的不幸。《一千零一夜》中记载了许许多多原本穷困潦倒、卑微低下的穷小子成为腰缠万贯,万人敬仰的大富翁、大人物的事迹,又有原本家道殷厚的公子...
評分《天方夜谭》的故事小时候看过,但看得不全。这次读了译林版,故事多了不少,但心里还是惦记着阿拉丁的神灯。当我因为工作,学习觉得疲惫的时候,好想召唤神灯,帮我实现愿望~~这里描绘了一个童话世界,又不乏寓意,很多故事结局很美好,放入现实可能显得太理想化,但它反映的...
一韆零一夜 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024