圖書標籤: 歐.亨利  小說  美國文學  短篇小說  外國文學  美國  世界名著  文學   

喜歡 歐·亨利短篇小說精選 的讀者還喜歡

• 
  契訶夫短篇小說精選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛倫·坡暗黑故事全集（上冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  抬高房梁，木匠們；西摩：小傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  傲慢與偏見 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  十三夜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡夫卡中短篇小說選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  基督山伯爵(上下) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  暗店街 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  霧都孤兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  焚舟紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載

歐亨利短篇小說的結尾總是齣人意料~但是這書的譯文有點兒奇怪。。。

2006. 先讀瞭中文版，著實驚艷，於是又買瞭英文原版，我喜歡的小說傢之一，

高中讀的

歐·亨利是個聰明人~

也 還以為這書搜不到呢 沒想到豆瓣也有 高中看的書 翻譯水平不記得瞭 讓我記住的是反轉的結局 好看的

欧亨利是一个博爱的人，欧亨利的小说讲的只是爱，麦琪的礼物讲的是夫妻之间紧紧依靠在一起的爱，最后一片常春藤叶里的老画家的是博爱，无私的爱。带家具出租的房子:痴情的爱。 欧亨利是一个不幸的人，从小颠沛流离，等到真正出了名，没过两年又去世了，多年苦难的生活也为他创...  

我看欧·亨利的《麦琪的礼物》是看到吉姆掏出礼物给黛拉时说的话：“你打开那个小包，就清楚我刚进门的时候为什么会愣住了”时，猜出他们互送的礼物会出现冲突的，离故事结尾还剩一页的位置，我暗自庆幸自己还不是太蠢，没有到最后一秒才知道结局。 《最后一片常春藤》却是一直...  

最近偶然间又去图书馆借来他的短篇 依稀看写来 先看中文 再看英文原文 我想说的是 欧 亨利的小说短小精干 对英文的表达非常地道 但是里面很多不常用的书面正式词语 基本那时用来写小说是可以添彩的 读起来也较有趣味 但是我想表达的是 王永年翻译得过于平实 平淡 如同蜻蜓点...  

文/南名衣 欧·亨利，美国短篇小说家，美国现代小说创始人。著作有《麦琪的礼物》、《最后一片叶子》、《一毛不拔的情人》等。与契科夫，莫泊桑并列世界三大短篇小说巨匠。 欧亨利以他独特的写法反应了当时美国资本主义的现状，揭露了当代社会人们美好的爱情、真挚的友情，以及...

最近有期《读者》登了篇欧·亨利――这么多年来《读者》居然还没把欧·亨利用完。故事是标准的欧·亨利式，伪装餐馆出纳的有钱公子哥儿在公园勾搭一位淑女，而她却正是对面餐馆的女出纳，借出来透口气的工夫发发梦，佯装一下她想象中的生活。可惜的是《读者》删得支离破碎...