《冰島漁夫菊子夫人》是法國近代著名作傢皮埃爾·洛蒂的傳世之作,《冰島漁夫》描述的兩對戀人揚恩和梅維爾以及西爾維斯特和揚恩的妹妹都是布列塔尼的淳樸漁民。西爾維斯特應徵入伍,在戰場上受傷後死去。揚恩與梅維爾雖然經過波摺後成為眷屬,但結婚僅六天揚恩即齣海捕魚,不幸葬身海底。洛蒂在本書中描寫瞭大海的無情,普通人的不幸,使作品充滿瞭鮮明的人道主義精神。《菊子夫人》是洛蒂的又一部力作,主要描繪日本這個島國的山川之美以及這個民族的氣質、情趣和風俗習慣;菊子則是一個被外國軍官租用的可憐女性;世界著名歌劇《蝴蝶夫人》就是根據這部小說改編的。
翻译者的言语相当引人入胜,然而要认认真真读过才能知道作者的水平如何。如果说海明威展现的是一种文学名著内大海的形象的话,那么皮埃尔·洛蒂则更着重于通过真实大海的描绘继而讲述海边男人的意志。 如果你认为这部作品不算第一流的世界名著而对它不屑一顾,那么...
評分这本书有两篇,冰岛渔夫&菊子夫人。十年前的一个寒假在小镇上的新华书店里无所事事,那时正处于对世界名著的狂热时期,只要译文出版社出版的这个名著系列我都想买,当时口袋里只有十块钱,它正好七块二,正好把它搬回家。 晚上躲在被子里看冰岛渔夫,具体什么内容现在已经...
評分 評分因為描寫男主角的每一個字都能讓我想到,好吧馬代錶
评分冰島漁夫的結尾雖然早在預料,但經曆這個過程卻猶如冰冷到無法呼吸的海風一樣窒息。菊子夫人有種物哀的靜寂,這位皮埃爾羅蒂的描寫真是抓住瞭事物的精髓啊
评分守望
评分因為描寫男主角的每一個字都能讓我想到,好吧馬代錶
评分果然很擅長寫環境啊~~~
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有