图书标签: 林语堂  小说  京华烟云(英文版)  英文  中国文学  文学  京华烟云  中国   

喜欢 京华烟云 的读者还喜欢

• 
  生活的艺术 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  吾国与吾民 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  浮生六记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  家 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  风声鹤唳 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  傲慢与偏见（英文本） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  了不起的盖茨比 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  谈美 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  老子的智慧 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苏东坡传 pdf epub mobi txt 电子书 下载

其实，，，只看了个开头。。。惭愧

组里有人推荐《京华烟云》。我个人其实很喜欢这本书，英文版。高中毕业的暑假和大一军训时候看完的。林语堂的英语十分了得。记忆只停留下老北京城墙、民国风情、男女礼仪和传统现代之间的碰撞，也还记得武汉38°高温下，屋顶电风扇徐徐的热风，窗外鸣蝉，汗涔涔的前胸还有书上因汗水滴落而留下的痕迹。

万物有道，顺其自然。非常喜欢这本小说，中文英文的都很好。木兰真是一个美好的女子。

林老先生的大作自然要拜读

还是推荐大家读读，不过对于里面的一些中国式表达，因为是展示中国社会全景的小说。现代的很多汉译英表达都是源于林语堂的著作，林语堂也是凭借该书三次荣获诺贝尔提名，外研社出新版了，但是很厚，这本前面序言是林语堂的女儿林太乙写的，有中文译文，也很值得一看。

借着《京华烟云》电视剧的热播，我又一遍重温了这本书，也再一次体会了陈裕清先生所说的“林语堂博士仿佛是一座活的民族纪念碑”，如果你想快速了解自光绪26年间（1900）义和团之乱至全面抗战第二年（1938）年之间的历史演变，人民生活，读这本书是再好不过了，它涉及了那...  

愉快而沉思。 以一介女儿身读京华烟云，品木兰莫愁，我承认已自当狭隘了些。 可是，看到如此幸福的一众美好，我还想说，不要问别人为什么，而是多自问凭什么。 是的，我是写给一众正在美好或将要美好的。 在太多人眼里，木兰是矫情的。她玩味太多，她妙想太多。一个富里...  

我用一种很偏执的方式一遍又一遍的读着京华烟云。一次又一次，只专注着木兰，看她讲话时灵巧的模样，看她聪明的眸子打量着人，看她冒出种种稀奇古怪的想法来，我就这么看着，一次又一次，看着，就咧嘴傻笑起来。 不晓得自己有多么多么喜爱木兰，这个蕙质兰心的女孩子。我喜欢...  

借着回家的功夫，将一整本《京华烟云》囫囵吞枣地翻完了。前面2章读得仔细，后面则未免草率。只是为了赶在回学校前翻阅完，省得将偌大一本书再搬回来。纸张摸着很舒服，只是封面显得张扬亮丽，略失了历史长卷的钩沉感。 读书，大部分是因了那新旧两部电视剧的缘故。电视的剧本...  

愉快而沉思。 以一介女儿身读京华烟云，品木兰莫愁，我承认已自当狭隘了些。 可是，看到如此幸福的一众美好，我还想说，不要问别人为什么，而是多自问凭什么。 是的，我是写给一众正在美好或将要美好的。 在太多人眼里，木兰是矫情的。她玩味太多，她妙想太多。一个富里...