具体描述
本书是一本了解日本文学以及中国近代当代日文翻译家比较专业的书籍。
作者简介
目录信息
1 日本文学翻译史漫谈
2 我和日本文学翻译
3 日本文学在中国近现代文学中的“功”与“罪”——以其介绍方法及影响为中心
4 近代报刊与日本政治小说的传播——以《清议报》、《新民丛报》为考察对象
5 夏目漱石作品在中国的翻译与影响
6 现代中国文坛对芥川龙之介的译介与接受
7 武者小路实笃作品在中国的翻译与接受
8 苦闷的话语空间——《苦闷的象征》在中国的翻译及传播
9 文体与思想
· · · · · · (收起)
2 我和日本文学翻译
3 日本文学在中国近现代文学中的“功”与“罪”——以其介绍方法及影响为中心
4 近代报刊与日本政治小说的传播——以《清议报》、《新民丛报》为考察对象
5 夏目漱石作品在中国的翻译与影响
6 现代中国文坛对芥川龙之介的译介与接受
7 武者小路实笃作品在中国的翻译与接受
8 苦闷的话语空间——《苦闷的象征》在中国的翻译及传播
9 文体与思想
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
收了多位知名研究者的论文，可以了解日本近现代文学的“翻译”层相及对其的研究视角，推荐。
评分这书也没啥东西，不如看看周作人或丰子恺的翻译作品
评分收了多位知名研究者的论文，可以了解日本近现代文学的“翻译”层相及对其的研究视角，推荐。
评分收了多位知名研究者的论文，可以了解日本近现代文学的“翻译”层相及对其的研究视角，推荐。
评分这书也没啥东西，不如看看周作人或丰子恺的翻译作品
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有