莎士比亚戏剧:理查二世·亨利四世

莎士比亚戏剧:理查二世·亨利四世 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海古籍出版社
作者:[英] 威廉·莎士比亚
出品人:
页数:374
译者:朱生豪
出版时间:2002-06
价格:16.0
装帧:精装
isbn号码:9787532532025
丛书系列:经典读本·莎士比亚戏剧
图书标签:
  • 莎士比亚
  • 戏剧
  • 英国
  • 文学
  • 英国文学
  • 剧本
  • 外国文学
  • 历史戏剧
  • 莎士比亚
  • 戏剧
  • 理查二世
  • 亨利四世
  • 历史剧
  • 英国文学
  • 古典名著
  • 王权
  • 权力斗争
  • 人文主义
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

莎士比亚的戏剧大都取材于旧有剧本、小说、编年史或民间传说,但在改写中注入了自已的思想,给旧题材赋予新颖、丰富、深刻的内容。在艺术表现上,他继承古代希腊罗马、中世纪英国和文艺复兴时期欧洲戏剧的三大传统并加以发展,从内容到形式进行了创造性革新。他的戏剧不受三一律束缚,突破悲剧、喜剧界限,努力反映生活的本来面目,深入探索人物内心奥秘,从而能够塑造出众多性格复杂多样、形象真实生动的人物典型,描绘了广阔的、五光十色的社会生活图景,并以其博大、深刻、富于诗意和哲理著称。莎士比亚的戏剧是为当时英国的舞台和观众写作的大众化的戏剧。因而,它的悲喜交融、雅俗共赏以及时空自由、极力调动观众想象来弥补舞台的简陋等特点,曾在18世纪遭到以伏尔泰为代表的古典主义者的指摘,并在演出时被任意删改。莎剧的真正价值,直到19世纪初,在柯尔律治和哈兹里特等批评家的阐发下,才开始为人们所认识。然而当时的莎剧演出仍常被纳入5幕结构剧的模式。19世纪末,W.波埃尔和H.格兰威尔-巴克强烈反对当时莎剧演出的壮观传统,提倡按伊丽莎白时代剧场不用布景的方式演出,以恢复其固有特点。

《理查二世》与《亨利四世》:王权的陨落与新生 莎士比亚的“历史剧”系列,以其深刻的历史洞察和对人性复杂性的描绘,为我们展现了一幅波澜壮阔的英国王权更迭图景。在这其中,《理查二世》与《亨利四世》(上、下)无疑是至关重要的一环,它们如同齿轮般紧密相扣,勾勒出英格兰王国由衰败走向重塑的动荡时期。 《理查二世》:一个王者的葬礼,一个王朝的挽歌 《理查二世》的故事发生在十四世纪末,聚焦于英格兰国王理查二世的统治末期。理查二世,一个天生的诗人,拥有着非凡的言辞和艺术气质,却在政治上表现出惊人的无能和傲慢。他沉溺于个人享乐,缺乏对国家大事的实际掌控,更糟糕的是,他的一系列昏庸决策,如向贵族征收巨额税款、流放有功的家族并没收其财产,直接导致了他与国内强大的贵族阶层产生了不可调和的矛盾。 故事的导火索是理查与德比伯爵(后来的亨利四世)之间的个人恩怨。由于对德比伯爵领地的争夺和理查的武断判决,德比伯爵被流放。当他的父亲兰开斯特公爵去世后,理查不仅拒绝了他的继承权,还进一步剥夺了他的财产。这直接引发了流亡在外的德比伯爵的回归,并迅速集结了对理查不满的贵族力量。 《理查二世》之所以引人入胜,在于它对“王权神授”这一观念的深刻质疑。理查二世坚信自己的王权是上帝赋予的,不可侵犯。然而,当他的统治者素质与实际国情脱节,当他失去了臣民的信任和支持时,这份“神授”的王权便如同脆弱的泡沫般破灭。剧中的许多场景,尤其是理查在被囚禁后,对王冠、对权力的反思,充满了悲剧性的力量。他从一个高高在上的君主,沦为一个失去了所有尊严和权力的囚徒,其内心的挣扎与痛苦,被莎士比亚用极具诗意的语言表达出来。 理查二世的被废黜,标志着金雀花王朝的终结,也为兰开斯特王朝的建立铺平了道路。这部剧不仅仅是关于一个国王的失败,更是对君主责任、权力与臣民关系的深刻探讨,它为即将到来的亨利四世的统治埋下了伏笔,也展现了政治斗争的残酷和王朝更迭的必然性。 《亨利四世》(上、下):乱世枭雄的崛起与挣扎 《亨利四世》系列,包括《亨利四世(上)》和《亨利四世(下)》,是莎士比亚历史剧中最具代表性的作品之一。它接续了《理查二世》的故事,讲述了新国王亨利四世(即之前的德比伯爵)在位期间所面临的挑战与困境。 《亨利四世(上)》:危机四伏的登基之路 亨利四世的登基并非一帆风顺。他虽然推翻了理查二世,但他的统治基础并不稳固。许多贵族,尤其是北方的诺森伯兰伯爵及其党羽,对他的合法性表示质疑,并联合起兵反叛。其中最具代表性的便是戈斯帕·瓦伦王子(Per-ce-val de Gros-per-tin)的叛乱。 与此同时,这部剧的另一大亮点,也是最受观众喜爱的人物,便是“疯子”约翰·福斯塔夫(Sir John Falstaff)。福斯塔夫是一个集狡猾、贪婪、玩世不恭于一身的喜剧人物,他与亨利四世的儿子,那位著名的“浪子”哈尔王子(Prince Hal)形影不离。福斯塔夫的滑稽表演、歪理邪说,以及他与哈尔王子之间亦师亦友的关系,为这部充满政治斗争和战争场面的戏剧注入了大量的黑色幽默和生活气息。 哈尔王子,作为未来的国王,在福斯塔夫的“熏陶”下,展现出一种叛逆和轻佻的一面。他似乎对王位和国家大事毫无兴趣,反而沉溺于酒馆和福斯塔夫的荒诞生活中。然而,这只是他深邃的政治智慧的一种伪装。当国家面临危机时,哈尔王子展现出了惊人的潜力和成熟,他能够区分忠诚与背叛,能够在关键时刻承担起责任。 《亨利四世(上)》通过描绘一系列的政治阴谋、军事对抗以及贵族间的权力博弈,展现了亨利四世巩固王位的艰辛。剧中的战争场面,尤其是切斯特菲尔德战役,充满了历史的厚重感。 《亨利四世(下)》:父子情深与王权试炼 《亨利四世(下)》的故事继续展开,亨利四世的统治危机并未完全解除。旧的叛乱平息了,新的危机又开始酝酿,包括沃特·泰勒(Wat Tyler)的起义和坎特伯雷大主教的阴谋。 更重要的是,这部剧深入探讨了亨利四世父子之间的关系,以及哈尔王子如何逐渐从一个放荡不羁的浪子,成长为一个成熟的君主。亨利四世对儿子的期望很高,但又担心他的轻浮会毁掉他为之奋斗的一切。父子之间既有疏离,又有深沉的关爱。 剧中的一个标志性场景是,亨利四世病重,哈尔王子误以为父亲已死,便悄悄拿走了象征王权的王冠。当亨利四世醒来后,父子之间产生了一场感人至深的对话,亨利四世对儿子进行了临终的嘱托,也表达了他对王权重担的担忧。 最终,哈尔王子在父亲去世后,展现出了一个合格君主的风范。他毅然决然地与福斯塔夫诀别,将他从自己的生活中剥离出去,并以冷酷而坚定的态度面对那些曾经与他一同嬉戏的伙伴。这种“抛弃”并非冷血,而是为了承担起国王的责任,为了国家的稳定。 《亨利四世》系列不仅是关于政治斗争和战争,更是关于成长、责任、忠诚与背叛的探讨。福斯塔夫这个角色的出现,为戏剧增添了深刻的讽刺意味,他代表着一种享乐主义的生活态度,与王权的庄重形成了鲜明的对比。哈尔王子在福斯塔夫和国王父亲之间的选择,以及他最终承担起王位的方式,都展现了人性的复杂和现实政治的严酷。 总而言之,《理查二世》与《亨利四世》系列如同两块精雕细琢的玉石,共同构筑了英国历史剧的辉煌篇章。它们不仅为我们提供了对一个特定历史时期的洞察,更通过对人性、权力和责任的深刻剖析,超越了时代,引发了我们对于自身命运和社会责任的永恒思考。

作者简介

目录信息

读后感

评分

不是一个正统或者说高雅的人,所以在被boss逼着读英文版之前,先翻翻中文版看看故事。 总体觉得,莎士比亚的历史剧有点拖沓,情节的连贯性不是很好,总是有很多莫名的人物跳出来,还没混个脸熟就又下了场,不知道当时这些剧都是怎么演的,大场面的战争在戏剧中被松松的带过了...

评分

不是一个正统或者说高雅的人,所以在被boss逼着读英文版之前,先翻翻中文版看看故事。 总体觉得,莎士比亚的历史剧有点拖沓,情节的连贯性不是很好,总是有很多莫名的人物跳出来,还没混个脸熟就又下了场,不知道当时这些剧都是怎么演的,大场面的战争在戏剧中被松松的带过了...

评分

不是一个正统或者说高雅的人,所以在被boss逼着读英文版之前,先翻翻中文版看看故事。 总体觉得,莎士比亚的历史剧有点拖沓,情节的连贯性不是很好,总是有很多莫名的人物跳出来,还没混个脸熟就又下了场,不知道当时这些剧都是怎么演的,大场面的战争在戏剧中被松松的带过了...

评分

不是一个正统或者说高雅的人,所以在被boss逼着读英文版之前,先翻翻中文版看看故事。 总体觉得,莎士比亚的历史剧有点拖沓,情节的连贯性不是很好,总是有很多莫名的人物跳出来,还没混个脸熟就又下了场,不知道当时这些剧都是怎么演的,大场面的战争在戏剧中被松松的带过了...

评分

不是一个正统或者说高雅的人,所以在被boss逼着读英文版之前,先翻翻中文版看看故事。 总体觉得,莎士比亚的历史剧有点拖沓,情节的连贯性不是很好,总是有很多莫名的人物跳出来,还没混个脸熟就又下了场,不知道当时这些剧都是怎么演的,大场面的战争在戏剧中被松松的带过了...

用户评价

评分

《亨利四世》则给我带来了截然不同的感受,它充满了生机勃勃的市井气息,同时也交织着宫廷的权谋与战争的硝烟。哈尔王子在东边的小酒馆里的生活,与他在宫廷中的身份形成了鲜明的对比。他与福斯塔夫、泼陀、裴道夫等人的嬉笑怒骂,展现了一种原始的生命力,一种对束缚的蔑视。而当他真正需要承担责任时,他却又能迅速地从那种放荡不羁的状态中抽离,展现出与他父亲相似的政治智慧。这种双重身份的切换,让我看到了一个人物成长的可能。哈尔王子并非天生的王者,他需要经历摔打,需要认识人性的复杂,需要在虚假与真实之间找到平衡。我特别欣赏他与福斯塔夫的互动,那些关于荣誉、关于战争的争论,看似荒谬,却又充满了现实的讽刺。福斯塔夫老人,他用他那油嘴滑舌的方式,颠覆了传统的道德观念,也让观众不得不思考,在战争面前,“荣誉”究竟意味着什么。他是一个混乱的源头,但同时也是一种独特的视角,让我们得以窥视当时社会的一些真实面貌。

评分

《亨利四世》则更加注重人物的成长与转变。哈尔王子,他并非一蹴而就地成为一位合格的君主。他需要经历迷茫,需要经历诱惑,需要经历错误。他与福斯塔夫的关系,便是他成长过程中一个重要的环节。福斯塔夫的放纵,反而让他看到了另一种生活方式的局限性,也让他更加珍视责任与荣誉。当他最终登上王位,他选择与福斯塔夫诀别,这并非是无情,而是他作为国王,必须承担的责任。他需要将个人情感与国家利益区分开来,需要做出艰难的抉择。这部剧,不仅仅讲述了王权的更迭,更讲述了一个年轻人如何在一个充满挑战的世界中,找到自己的方向,承担起自己的命运。它传递出一种积极的信息:即使出身复杂,即使经历迷失,只要拥有成长的勇气和承担责任的决心,终将能够成为自己命运的主宰。

评分

《理查二世》的悲剧性,在于其对个人命运与历史洪流之间关系的深刻揭示。理查的个人性格缺陷,例如他的骄傲、他的任性、他的对现实的逃避,最终导致了他的覆灭。然而,他的覆灭,也并非完全是他个人的责任,当时英格兰所处的政治环境,贵族之间的权力斗争,以及亨利·博林布鲁克的野心,都成为了他走向灭亡的外部因素。莎士比亚并没有简单地将理查描绘成一个纯粹的受害者,也没有将亨利·博林布鲁克描绘成一个纯粹的恶棍。他展现的是一种复杂的力量博弈,是一种历史的必然。理查的最后,他已经不再是那个趾高气扬的国王,而是一个失去了所有尊严的囚犯。他的痛苦,是对失去的王位,更是对失去的自我的一种追悔。他的悲剧,是一种对权力是如何剥夺个体尊严,对个人如何被历史洪流裹挟的深刻反思。

评分

《亨利四世》的出现,更是将我带入了一个更为广阔、更为错综复杂的政治漩涡。亨利四世,这位新晋的国王,他身上的担子远比他想象的要重。他需要巩固来之不易的权力,需要应对内外的威胁,而他那放荡不羁的儿子,哈尔王子,则成为了他心中最深的忧虑。我被哈尔王子的形象深深吸引。他看似与街头混混为伍,沉溺于酒馆的喧嚣,与福斯塔夫老人为伴,玩世不恭,似乎对王位毫无兴趣。然而,在这一切的嬉闹背后,却隐藏着一种惊人的清醒与潜藏的力量。莎士比亚并没有简单地将他塑造成一个纨绔子弟,而是通过他与福斯塔夫的互动,通过他偶尔流露出的对人生的思考,展现了他内心的挣扎与成长的轨迹。福斯塔夫老人,这位莎士比亚笔下最为经典的喜剧人物之一,他的存在,为这部充满政治阴谋和战争的戏剧,注入了一抹浓厚的黑色幽默。他的狡猾、他的夸张、他的贪婪,以及他那令人捧腹的谎言,都让观众在紧张的情节中得到一丝喘息。然而,在他看似荒诞的言行中,却又折射出人性的某些真实,对权力的讽刺,对虚伪的揭露,甚至是对生命脆弱性的无奈。这种复杂的人物塑造,使得《亨利四世》不仅仅是一部历史剧,更是一部关于成长、关于责任、关于如何在一个充满挑战的世界中找到自己位置的寓言。

评分

《亨利四世》则在语言风格上更加多样化。既有宫廷的正式辞令,也有市井的粗俗笑话。哈尔王子与福斯塔夫之间的对话,充满了机智的戏谑和辛辣的讽刺,让人忍俊不禁。福斯塔夫老人,他的语言是如此生动活泼,充满了夸张和比喻,仿佛他所说的每一个字,都带着一股江湖的烟火气。他用他的话语,颠覆了传统的道德评判,也让观众在笑声中思考。而当剧情转入政治斗争和战争时,语言的风格又变得严肃而紧迫。这种语言风格的多样性,使得《亨利四世》更加贴近生活,也更加具有戏剧张力。它能够让观众在不同场景下,感受到不同的情绪,体验到人物不同的内心状态。哈尔王子,他在这两种极端语言风格之间游走,也正是他内心复杂性的体现。他既能理解福斯塔夫的世俗智慧,也能理解宫廷的政治算计,并最终将这一切融会贯通,成为一位成熟的君主。

评分

《理查二世》让我深刻体会到,权力的本质并非坚不可摧。理查对王权的理解,过于理想化,过于偏重于其象征意义,而忽略了它背后所代表的责任与臣民的福祉。当他因个人喜好而挥霍无度,当他因傲慢而忽视政治现实时,他的统治便如同建立在流沙之上,注定难以长久。我记得他将威尔士的土地赠予约翰·冈特,这在当时无疑是一个鲁莽而愚蠢的决定,它激起了其他贵族的强烈不满,也成为了他政治失利的导火索之一。这种个人情感凌驾于国家利益之上的行为,最终导致了他的覆灭。莎士比亚通过理查的命运,展现了君主制的脆弱性,以及统治者必须具备的政治敏感性和责任感。他的戏剧,与其说是在歌颂某个时代的辉煌,不如说是在揭示权力运行的规律,以及那些试图挑战这一规律者的必然结局。理查的悲剧,在于他过于沉溺于“我”与“我的王国”的自我想象,而未能真正理解“王国”是由无数个体组成的,他们的福祉才是王国稳固的基石。

评分

《理查二世》与《亨利四世》这两部作品,在我初读时,便如同打开了一扇通往历史长河的窗户。莎士比亚的笔触,是如此精准地捕捉到了人性的复杂与权力游戏的残酷。理查二世,这位被后世津津乐道的君主,他的登场便带着一种贵族的忧郁与一种近乎孩童般的任性。他热爱浮华,沉溺于自我营造的华丽世界,对现实的残酷有着惊人的盲目。当他失去王位,当那些曾经对他阿谀奉承的大臣转而拥抱亨利·博林布鲁克时,他那种从云端跌落的痛苦,从骄傲到屈辱的转变,被莎士比亚刻画得入木三分。我尤其记得他被囚禁时,那些关于时间的沉思,那些对失去的王冠、失去的权势的追忆,字字泣血,句句锥心。他的台词,充满了诗意,却又带着一种濒死的绝望,仿佛他生命的最后一丝光芒,都燃烧在对过往辉煌的眷恋和对当下凄惨命运的控诉之中。而亨利·博林布鲁克,他则代表着另一种力量,一种更具实际、更懂得算计的政治智慧。他的上位,固然有着对理查暴政的反抗,但其中夹杂的野心与权谋,也同样不容忽视。这种对君主制的探讨,对权力如何腐蚀人心,又如何被野心所驱使的揭示,在《理查二世》中便已初露端倪,为接下来的《亨利四世》奠定了坚实的基础,也让我对这位新君主的统治充满了好奇与隐忧。

评分

《亨利四世》中,亨利四世的内心挣扎,同样引人深思。他是一位成功的篡位者,但他内心的不安和对未来的担忧,却从未停止。他担心自己的儿子,担心那些曾经帮助他登上王位的人,担心那些虎视眈眈的敌人。他与哈尔王子之间的父子关系,充满了隔阂与误解,也反映了政治对家庭关系的侵蚀。我特别关注他与坎特伯雷大主教的对话,他流露出对战争的厌倦,对上帝的审判的恐惧。他明白,他的王位,并非完全合法,他的统治,时刻面临着被推翻的危险。这种深层的焦虑,使得他无法真正享受胜利的果实。而哈尔王子,他则是在这种充满了压力的环境中成长,他需要学习如何在复杂的人际关系中生存,如何在谎言与真相之间辨别,如何在责任与自由之间做出选择。他最终能够成为一位伟大的国王,并非因为他天生就具备某种王者之气,而是因为他在父亲的忧虑、福斯塔夫的荒诞以及国家的危机中,找到了自我成长的道路。

评分

《理查二世》中的语言,总让我感到一种深深的忧郁气息。理查,当他还在位时,沉浸在自己的诗意幻想中,对现实的残酷视而不见。他将王权视为神圣不可侵犯的恩赐,将臣民视为他个人荣耀的附庸。然而,当叛乱的风暴袭来,当他被迫面对失去一切的现实时,他那些华丽的辞藻,那些关于“我”作为国王的陈述,都显得如此苍白无力。我尤其喜欢他被剥夺王冠的那一场戏,他对着镜子,试图从自己的映象中找回一丝国王的尊严,却最终发现,那个曾经的自己,已经随着王冠一同被剥离。那种自我认知崩塌的痛苦,那种对身份认同的迷失,被莎士比亚的语言描绘得淋漓尽致。他的戏剧,不仅仅是记录历史事件,更是深入到人物的内心世界,去挖掘他们最深层的恐惧、最隐秘的欲望。理查的失败,不仅仅是他个人的悲剧,更是对所有沉迷于虚幻、拒绝面对现实的统治者的警示。他的悲剧,是那种因为无法适应变化而最终被时代抛弃的悲剧,充满了无可奈何的宿命感。

评分

《理查二世》的语言风格,有一种独特的韵律感,充满了华丽的辞藻和深刻的隐喻。理查的独白,常常带着一种哲学的色彩,他对时间、对死亡、对人生的无常有着敏锐的感知。即使在他最痛苦的时候,他依然能够用诗意的语言来表达自己的情感,这既是他作为国王的骄傲,也是他无法逃脱的命运的写照。我记得他被囚禁在庞特弗拉克城堡时,他对着自己想象中的镜子,试图回忆起自己曾经作为国王的样子,但最终却发现,那段记忆已经变得模糊不清。这种对自我身份的消解,对记忆的失落,是莎士比亚对人物内心世界深刻挖掘的体现。他的戏剧,与其说是对历史事件的复述,不如说是一种对人性深渊的探索。理查的命运,是一个关于骄傲的毁灭,一个关于身份的迷失,一个关于当个体无法适应社会变革时所必然遭遇的悲剧。

评分

以前的自己对莎翁的才华无知到了毛骨悚然的境地~

评分

亨利四世很腻害

评分

这版翻得最好。个人还是喜欢破烂熊

评分

三部莎翁早期的历史剧,我不是很喜欢。

评分

2014.10.26 1.权利与黄金是极佳的小说创作家。2.莎翁的文笔真是绝了,可惜我只能停留在文笔的阶段。3.探讨人生,生动形象。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有