图书标签: 温源宁  传记  胡适  人物  随笔  近代人物  钱锺书  小传   

喜欢 我的朋友胡适之 的读者还喜欢

• 
  沈从文晚年口述 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  胡适英文口述自传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  胡适之先生晚年谈话录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  星星、月亮、太阳 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿里与妮诺 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  唐前志怪小说史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国诗史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国现代作家的浪漫一代 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  园林内外 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  知道 pdf epub mobi txt 电子书 下载

即《不够知己》。译文不佳，扣分（有处居然将白璧德都译错了）。附录的林语堂译文与南星的相较似有较大出入，得找原文看看。

不着一语，尽得风流。

难得读到这么好读的散文，虽然是由英文翻译过来的，但是还是很有味道。由此书也不由得对英式散文产生了兴趣。有时间要去读读Robert lynd的散文。

不着一语，尽得风流。

上午读完的。

注销人人，看到了当时自己读这本书写得一小段，2009年12月时一个小时就读完了 一知半解里收录了他写的17个人的小品：吴宓先生、胡适博士、徐志摩先生、周作人先生、梁遇春先生、王文显先生、朱兆莘先生、顾维钧博士、丁江文博士、辜鸿铭先生、吴赉熙先生、杨丙辰先生、周廷旭...  

几个月前的一天，我在上海福州路一家萧条的旧书店里翻书，无意中拿起一本大概因滞销而折价出售的随笔集，作者不知是何人，书名也从未听过，内容大概是一位旧时文人的文章结集。唯一有些特别的是该书为英汉对照版，那些文章本来是用英语写成，此书将英文原文和后人的汉译一并收...  

面前这本薄薄的书使我回想起将近六十年前，一九三○年，我到北平(北京)以后的许许多多人和事。这些虽不够“十七史”，也不知“从何说起”。 书名是《一知半解》，是十七个人的剪影。作者温源宁，北京大学英文系主任，在三十年代初离校到上海以后主编英文杂志《天下》，介绍中国...  

很少看到这样纯正的英式散文了。 原没有听说过温源宁之名，是顺着他的学生钱钟书这根葡萄藤摸到的。因为没有机缘拜读英文原作，借着译文只能算是隔雾赏花，虽不很分明，依旧可以感受到这枝“生龙活虎”之笔的气势。 文中涉到的人物，也就开篇几位如吴宓、胡适、徐志摩、周作...  

很少看到这样纯正的英式散文了。 原没有听说过温源宁之名，是顺着他的学生钱钟书这根葡萄藤摸到的。因为没有机缘拜读英文原作，借着译文只能算是隔雾赏花，虽不很分明，依旧可以感受到这枝“生龙活虎”之笔的气势。 文中涉到的人物，也就开篇几位如吴宓、胡适、徐志摩、周作...