看过《挪威的森林》,喜欢村上春树的读者,都知道这本书。许多文学家受这本小书影响,许多普通读者把这本书读了又读。美国兰登书屋的《当代文库》编辑小组于1998年7月间选出了本世纪一百大英文小说,它排名第二,仅次于乔伊斯的《尤里西斯》。大陆又译为《了不起的盖茨比》。乔志高先生的译本,一直受称道。书前有林以亮的文章《介绍<大亨小传>》。今日世界出版社当年出了许多好书,这是其中一本,只是错别字多的令人怀疑,是自己水平有限,还是编辑当时在打荷马的瞌睡。
《了不起的盖茨比》(名著名译插图本)弗·司各特·菲茨杰拉德(1896-1940),美国二十世纪最杰出的作家之一。《了不起的盖茨比》是他最著名的代表作。二十世纪二十年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,惊讶地发现,他内心惟一的牵绊竟是对河岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中,住着心爱的黛西。然而,冰冷的现实容不下缥缈的梦,到头来,盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白,盖茨比的悲剧人生亦如烟花般,璀璨只是一瞬,幻灭才是永恒。一阕华丽的“爵士时代”的挽歌,在菲茨杰拉德笔下,如诗如梦,在美国当代文学史上留下了墨色浓重的印痕。
看《了不起的盖茨比》完全是因为对村上君的爱,在书的封腰上,村上这样评价这本书“作为小说家,我把它看作一个标准,一把尺子,是看清自己位置的一件标志,然后有时叹息,有时又全身紧张,就好像命中注定一样始终牵扯着我。说是不可思议也行,但如果小说里没有了不可思议,又...
评分作者:烽少 她是你久久注视,整夜整夜看守,想要用双手严严实实地遮住,好好守护的远处那一盏小星星一样孤零零的绿灯; 你不过是她天空中的浮云一片。你的远道而来,难道只为这一刻遇见她后的烟消云散? 盖茨比的伟大和悲哀就在于身在纸醉金迷,纵情享乐的时代,仍念念不忘,不...
评分前几天,有朋友问我,你相信命运是注定的么?我说,我相信性格决定命运,而性格是天生的。 盖茨比是谁?盖茨比是德国皇帝的表亲,盖茨比是德国间谍,盖茨比是杀人犯,盖茨比是西半岛的特里马尔乔--无休止的舞会供应者。可我们知道,盖茨比不是杰伊·盖茨比,盖茨比是詹姆...
评分Ⅰ、Introduction The Great Gatsby is written by American author F. Scott. Fitzgerald, who is considered a member of the “lost generation” of the Twenties. It was first published on 1925. The following is the main plot of the novel. A young man name...
最爱的译本,无与伦比。
评分译得真棒
评分译得真棒
评分读完巫宁坤隔了大半年来读乔志高。语言凝练传神是略胜巫一筹,从不少场景和内心活动描写便可知一二。总而言之对这个故事喜好程度挺一般,有种头轻脚重的局促感,最后50页开始醒悟般地进入状态明白自己在写个流芳百世的抓马…最为点睛还属开篇这句:責人過苛,而有所失。倒是林以亮的序言精华良多值得反刍。
评分13年8月30日,比大学时感觉好,仍然说不上喜欢
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有