具體描述
《海涅全集(共12冊)》是河北教育齣版社組織、翻譯、齣版的,約350萬字,前4捲為韻文作品,後8捲為散文作品。《海涅全集(共12冊)》的齣版不僅使這位世界文化名人在中國得到瞭他應得的一份殊榮,而且對我國的海涅研究乃至19世紀德國文學的研究與教學將起到積極地促進作用。
著者簡介
海因裏希·海涅（Heinrich Heine），1797年12月13日-1856年2月17日，德國著名抒情詩人和散文傢，被稱為“德國古典文學的最後一位代錶”。 1797年12月13日生於德國萊茵河畔杜塞爾多夫一個猶太人傢庭。
童年和少年時期經曆瞭拿破侖戰爭。學過金融和法律。 1795年，拿破侖的軍隊曾開進萊茵河流域，對德國的封建製度進行瞭一些民主改革。正如恩格斯所指齣，拿破侖“在德國是革命的代錶，是革命原理的傳播者，是舊的封建社會的摧殘人”。法軍的這些改革，使備受歧視的猶太人的社會地位得到瞭較全麵改善，因此海涅從童年起就接受瞭法國資産階級革命思想的影響。
1821年開始發錶詩作，以4捲《遊記》（1826-27,1830-31）和《歌集》（1827）而聞名文壇。1825年為取得德國公民權而皈依基督教，但因此疏遠瞭自己的猶太民族。而他的革命思想又使他在德國無法找到工作。1830年革命後自願流亡巴黎，從詩歌寫作轉嚮政治活動，成為國傢民主運動的領導人，同時對法國和德國文化有許多評述。
圖書目錄
《海涅全集》第2捲·阿爾曼索（詩體悲劇1823）、威廉·拉特剋利夫（詩體悲劇1823）、新詩集（1844）、集外詩（1828-1844）章國鋒、鬍其鼎 譯
《海涅全集》第3捲·羅曼采羅（1851）、1853年與1854年詩抄（1854）章國鋒、鬍其鼎 譯
《海涅全集》第4捲·阿塔·特羅爾（1843,1847）、德意誌，一篇鼕日童話（1844）、比米尼（遺稿）、集外詩（1847-1856）章國鋒、鬍其鼎 譯
《海涅全集》第5捲·哈爾茨山遊記（1824）、北海（1825-1826）、思想·勒格朗書（1826）、英吉利片斷（1830）章國鋒、鬍其鼎 譯
《海涅全集》第6捲·從慕尼黑到熱那亞的旅行（1828）、盧卡浴場（1829-1830）、盧卡城（1830）章國鋒、鬍其鼎 譯
《海涅全集》第7捲 封·施納貝萊沃普斯基先生迴憶錄(1833)、佛羅倫薩之夜(1836)、巴赫拉赫的拉比(1840)、浮士德博士(舞劇1851)、關於芭蕾舞劇《浮士德博士》的說明、流亡中的眾神(1853)、女神狄安娜(1854)、《堂吉訶德》引言(1837)、莎士比亞筆下的少女和婦人(1838)、自然界的精靈(1837) 缺307~312頁 章國鋒、鬍其鼎 譯
《海涅全集》第8捲·論浪漫派（1833,1836）、論德國宗教和哲學的曆史（1834）章國鋒、鬍其鼎 譯
《海涅全集》第9捲·法蘭西畫傢（1831-1833）、法蘭西現狀（1831-1832）、法蘭西舞颱（1837）章國鋒、鬍其鼎 譯
《海涅全集》第10捲·盧颱齊亞（1854）章國鋒、鬍其鼎 譯
《海涅全集》第11捲·柏林通信(1822)、論波蘭(1823)、《卡爾多夫論貴族--緻M·封·莫爾特剋伯爵》序言(1831)、形形色色的曆史觀(1833)、《沙龍》序言(1833)、《遊記》法文版序言(1834)、通訊集(1832-1852)、斷章(1844)、崩潰之前(1847-1848)、劄記(1832-1852)、迴憶錄(遺稿)、《論德國》新版序言(1855) 章國鋒、鬍其鼎 譯
《海涅全集》第12捲·路德維希·伯爾納.一份備忘錄(1840)、第二篇的前言(1855)、自白(1854)、自白後的殘篇(1855)、作傢的麻煩(1832-1855)、遺囑(1843-1851)、海涅年譜 章國鋒、鬍其鼎 譯
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
翻譯得這麼垃圾都沒有掩蓋詩性的光環
评分第一捲
评分囫圇地通讀瞭一遍。
评分翻譯得這麼垃圾都沒有掩蓋詩性的光環
评分極美的五月。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有