本书的编修立意是超越坊间常见的以讲授语法为主的语言教科书,使读者可以借助小学功夫来感受翻译作品(包括任何西方现代语文的译作)难以尽然传达出的精神气息,加深对传世不衰的古希腊作品的理解。其体例有似王力的《古代汉语》,以古典作品原文为主,带出词法、语法和古典学问方面的知识。与王力不同的是,编修者在书中夹带了不少自己的“私货”,比如在正文中甫一论断“古希腊的君王与哲人的关系是受教育者与教育者的关系”,马上布置思考题:“如果是孔子,他会拒绝君王吗?”,诸如此类——分明是一本《古希腊语文与政治哲学教程》。
刘小枫,1956年生,四川重庆人。1978年入四川外语学院,获文学士学位;1982年入北京大学,获哲学硕士学位;1985年到深圳大学中文系任教;1989年入瑞士巴塞尔大学,获神学博士学位。 1993年起,任香港中文大学中国文化研究所研究员、北京大学比较文化研究所兼任教授。现任中国人民大学中文系客座教授、香港汉语基督教文化研究所学术总监、香港中文大学中国文化研究所荣誉研究员。
“本书主要为大学文科学生和古典学问的爱好者提供接触古希腊文典的机会,涵括诗歌、散文、小说、戏剧、纪事、哲学和早期基督教文典等多种文类。笔者无意编写语言教科书,对于希望较快掌握古希腊语文的人,本书当然也可用来应付考试。但笔者更希望读者直接触摸古希腊思想...
评分用了一段时间翻完了这本书。作为语言教材肯定是不适合的,不太方便。作为古希腊文化读本来说还是不错的,就是那种特有的自负感无处不在。这个其实很不好,说到底,就是过于自负,用圣经里的话来说,这种傲慢是要遭神谴的。试图用哲人来进行帝制,一是不会被搞实业,搞权力的人...
评分我这人是个急性子,干什么都想从最后一步做起,然后直接享受成就感。当然,现在明白这是不可能的。但天性如此,没有办法。 所以刘小枫编的这本古希腊语教材——《凯若斯》,就很对我的胃口,如他所说; 他“希望荷马,索福克勒斯,修昔底德,希罗多德,阿里斯托分...
评分有本德国出的古希腊文教材也叫凯若斯 也是两卷本。不知和刘小枫老师这本什么关系?http://book.douban.com/subject/4006655/ 刘的书05年出的,这本书06年第一版。。。哼,肯定是抄刘的!
评分劉小楓先生近年来对西方古典学颇为着力,可谓有目共睹。在讲座和著作中他一再强调:古典著作恰恰是關乎心性的涵養,教養的培育的,而技術化的大學教育使得年輕人們遠離了這些經典。 他还亲自编修古典语文教材,為我們提供了一個得以接觸古典希臘文明的機會,自然深感欣...
就是不會讀~!
评分刘国师八卦古人的作品,顺便夹带些文法。文笔一流,无奈知识水平有限....
评分重音忘记怎么读了,还是得回去复习下
评分反正这本书的编排是独一无二的,也算是创了国内第一了。就是感觉喧宾夺主~~练习少了,不利于巩固
评分仅涉“文”,未及“语”。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有