圖書標籤: Homer 史詩 古希臘 Robert_Fitzgerald SJC 古典 Ὅμηρος 西方經典
发表于2025-01-05
The Odyssey pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
Review
"A masterpiece . . . An Odyssey worthy of the original."--William Arrowsmith, The Nation
"Here there is no anxious straining after mighty effects, but rather a constant readiness for what the occasion demands, a kind of Odyssean adequacy to the task in hand."--Seamus Heaney
據說是從韻律上和感覺上最貼近原著的英譯本。不愧是古典巨著,讀來樂趣無窮。書後的附注講譯者的各種睏惑,充滿細節,看到原本看不到的東西。也非常有意思
評分很有意思的譯本,人名地名的陌生化非常細緻。
評分A beautiful love story!
評分變成島嶼的船與必死的奧德修斯:順應預言、聽從神旨,既是勇敢也是解脫吧。
評分很有意思的譯本,人名地名的陌生化非常細緻。
評分
評分
評分
評分
The Odyssey pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025