具體描述
《歐洲近代生活:宗教、巫術、啓濛運動》內容簡介：《歐洲近代生活》從文化史的角度概述16-18世紀歐洲人的日常生活；《傢與人》闡述城鄉居民在居住範圍內的生活：齣生和童年、愛情和婚姻、年老和死亡。插圖64幅。
《村莊與城市》闡述村莊和城市的生活世界，形象生動地描述瞭農民和商人、手工業者和他們的同業公會、慶典、習俗、公眾的生活和國傢的權力。插圖68幅。
《宗教、巫術、啓濛運動》研究宗教改革這場偉大的宗教運動、巫術、迷信和18世紀啓濛運動這個巨大的精神轉型的過程。探索宗教改革和啓濛運動如何影響人們的生活。插圖63幅。
作者裏夏德·範迪爾門是德國薩爾蘭德大學近代史教授。
著者簡介
圖書目錄
第一章 宗教改革的發端與基督教的信仰
第一節 上帝的話語與基督教教會
第二節 基督徒的自由：新的信仰
第三節 教會改革——布道與禮拜
第二章 民間巫術與宗教生活
第一節 民眾的虔誠與宗教的實踐
第二節 民間巫術與對巫婆的崇拜
第三節 宗教的外錶
第三章 新教與天主教
第一節 基督教的教派與信仰的權利
第二節 基督徒的教育
第三節 啓濛運動與基督教
第四章 民眾教育與新知識
第一節 掃盲與民眾教育
第二節 教育與學校體製
第三節 高等學校與現代科學
第五章 啓濛運動與教育
第一節 批評與理性
第二節 啓濛運動的媒介
第三節 啓濛市民的文化
考察結語
注釋
參考書目
插圖齣處
人名索引
地名索引
譯後感言
· · · · · · (收起)
讀後感
这是我第几次提出翻译问题了？我自己都数不清了。以该书译者王亚平的简历来看，翻译好这样一本书应该是轻而易举的事情，但可惜居然没有翻译好。 译者在译后感言里说，“德国学术界冷静地对待浮躁社会的态度令我钦佩”——然而显然只是钦佩而已。
評分这是我第几次提出翻译问题了？我自己都数不清了。以该书译者王亚平的简历来看，翻译好这样一本书应该是轻而易举的事情，但可惜居然没有翻译好。 译者在译后感言里说，“德国学术界冷静地对待浮躁社会的态度令我钦佩”——然而显然只是钦佩而已。
評分这是我第几次提出翻译问题了？我自己都数不清了。以该书译者王亚平的简历来看，翻译好这样一本书应该是轻而易举的事情，但可惜居然没有翻译好。 译者在译后感言里说，“德国学术界冷静地对待浮躁社会的态度令我钦佩”——然而显然只是钦佩而已。
評分这是我第几次提出翻译问题了？我自己都数不清了。以该书译者王亚平的简历来看，翻译好这样一本书应该是轻而易举的事情，但可惜居然没有翻译好。 译者在译后感言里说，“德国学术界冷静地对待浮躁社会的态度令我钦佩”——然而显然只是钦佩而已。
評分只是稍稍了解一下。于我，着实是提不出什么意见和见解的。即使是匆匆掠过，也总会留下些东西。我这么相信。
用戶評價
Kultur und Alltag in der Fruhen Neuzeit by Richard van Dulmen.: Orential Press.
评分Kultur und Alltag in der Fruhen Neuzeit by Richard van Dulmen.: Orential Press.
评分翻譯確實有些問題…比如“不能把宗教改革所引起的變革看作是，宗教的和社會的狀況是因為路德的齣現，以及傳遍瞭老帝國各個地區的宗教改革的傳播，在一夜之間就發生瞭根本性的變化，福音的捍衛者們立刻就消除瞭聖禮和朝聖中的各種陋習”這句話我讀瞭好幾遍也看不懂
评分總體來說還可以，數據比較嚴謹
评分有兩種差翻譯，一種是文字上狗屁不通，但使勁看倒還是抓得住大意，另一種是文字正常，但無論如何沒有大意。本書就屬於後者。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有