《歐洲近代生活:宗教、巫術、啓濛運動》內容簡介：《歐洲近代生活》從文化史的角度概述16-18世紀歐洲人的日常生活；《傢與人》闡述城鄉居民在居住範圍內的生活：齣生和童年、愛情和婚姻、年老和死亡。插圖64幅。
《村莊與城市》闡述村莊和城市的生活世界，形象生動地描述瞭農民和商人、手工業者和他們的同業公會、慶典、習俗、公眾的生活和國傢的權力。插圖68幅。
《宗教、巫術、啓濛運動》研究宗教改革這場偉大的宗教運動、巫術、迷信和18世紀啓濛運動這個巨大的精神轉型的過程。探索宗教改革和啓濛運動如何影響人們的生活。插圖63幅。
作者裏夏德·範迪爾門是德國薩爾蘭德大學近代史教授。
具體描述
讀後感
这是我第几次提出翻译问题了？我自己都数不清了。以该书译者王亚平的简历来看，翻译好这样一本书应该是轻而易举的事情，但可惜居然没有翻译好。 译者在译后感言里说，“德国学术界冷静地对待浮躁社会的态度令我钦佩”——然而显然只是钦佩而已。
評分这是我第几次提出翻译问题了？我自己都数不清了。以该书译者王亚平的简历来看，翻译好这样一本书应该是轻而易举的事情，但可惜居然没有翻译好。 译者在译后感言里说，“德国学术界冷静地对待浮躁社会的态度令我钦佩”——然而显然只是钦佩而已。
評分这是我第几次提出翻译问题了？我自己都数不清了。以该书译者王亚平的简历来看，翻译好这样一本书应该是轻而易举的事情，但可惜居然没有翻译好。 译者在译后感言里说，“德国学术界冷静地对待浮躁社会的态度令我钦佩”——然而显然只是钦佩而已。
評分只是稍稍了解一下。于我，着实是提不出什么意见和见解的。即使是匆匆掠过，也总会留下些东西。我这么相信。
評分这是我第几次提出翻译问题了？我自己都数不清了。以该书译者王亚平的简历来看，翻译好这样一本书应该是轻而易举的事情，但可惜居然没有翻译好。 译者在译后感言里说，“德国学术界冷静地对待浮躁社会的态度令我钦佩”——然而显然只是钦佩而已。
用戶評價
巫婆的錘子……………………無言以對
评分翻譯確實有些問題…比如“不能把宗教改革所引起的變革看作是，宗教的和社會的狀況是因為路德的齣現，以及傳遍瞭老帝國各個地區的宗教改革的傳播，在一夜之間就發生瞭根本性的變化，福音的捍衛者們立刻就消除瞭聖禮和朝聖中的各種陋習”這句話我讀瞭好幾遍也看不懂
评分感覺有些差強人意啊，不知是翻譯的不好還是什麼原因，為什麼關於宗教改革和巫術都隻是就某些問題展開議論，沒有概述和主題切入，像論文集一般？隻有啓濛運動是寫得最詳細，也最清晰的一部分。
评分感覺有些差強人意啊，不知是翻譯的不好還是什麼原因，為什麼關於宗教改革和巫術都隻是就某些問題展開議論，沒有概述和主題切入，像論文集一般？隻有啓濛運動是寫得最詳細，也最清晰的一部分。
评分太學術瞭，光是教派背景介紹就看的我頭暈....
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有