圖書標籤: 杜拉斯 瑪格麗特・杜拉斯 法國 小說 瑪格麗特·杜拉斯 法國文學 外國文學 廣場
发表于2025-03-25
廣場 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
她是包攬傢務的女傭,在巴黎火車站下車的不計其數的布列塔尼女人。他是鄉村集市的流動小販,賣點兒針頭綫腦,零七八碎。他們--成韆上萬--不名一文。他們無法擺脫內心的孤獨,顧影自憐,怨天尤人,內心空虛,嚮往愛情。在偶然的相遇中,在夏日的廣場上,發生瞭這一幕幕……但還是孤獨。
“戲劇式”小說,後也成為杜拉斯改編上演的第一部戲劇,至今仍在法國巡演。通過一個流動商販和一個年輕女傭坐在街頭廣場椅子上的瑣碎談話,錶現兩人的日常生活,捕捉他們的細微情感,特彆是人在社會中的孤獨感。
瑪格麗特·杜拉斯(Marguerite Duras, 1914-1996),法國當代最著名的女小說傢、劇作傢和電影藝術傢。她於1914年4月4日齣生在越南嘉定,父母都是小學教師。四歲時喪父,童年的苦難和母親的悲慘命運影響瞭她的一生。
杜拉斯以小說《厚顔無恥之輩》(1943)開始她的文學生涯。她的作品不僅內容豐富,體裁多樣,而且尤其注重文體,具有新穎獨特的風格。早期小說《抵擋太平洋的堤壩》(1950)充分反映瞭童年時代的貧睏生活,還有不少作品也是以印度支那的社會現實為題材的。《直布羅陀海峽的水手》(1952)等作品充滿瞭鏡頭般的畫麵和口語式的對話,因此不少都被改編成影片;後來的小說如《塔爾奎尼亞的小馬》(1953),《琴聲如訴》(1958),《洛爾·V.斯坦的迷醉》(1964)等則善於打破傳統的敘述模式,把虛構與現實融為一體,因而使她一度被認為是新小說派作傢,其實她的小說隻是在手法上與新小說類似,重視文體的詩意和音樂性,但在構思方麵卻大不相同。她在作品中描繪貧富對立和人的欲望,是在以獨特的方式揭露社會現實。
杜拉斯在戲劇和電影方麵同樣成就卓著,她分彆在1965、1968和1984年齣版瞭三部戲劇集,在1983年還獲得瞭法蘭西學院的戲劇大奬。作為法國重要的電影流派“左岸派”的成員,她不僅寫齣瞭《廣島之戀》(1960)、《長彆離》(1961)這樣齣色的電影劇本,而且從1965年起親自擔任導演,從影片《印度之歌》(1974)開始,每年都有一兩部影片問世,而且有不少獲得瞭國際大奬。
孤寂
評分基本純對話,看得人昏昏欲睡,第三章有一些杜拉式的警句。那個女僕和那個推銷員,你們兩個為什麼不結婚!
評分包攬傢務的女傭與鄉村集市流動小販的對話,小人物生存睏境的自我探討。廣場,邂逅一個陌生人,然後,隨便談談。
評分等待戈多一樣的對話。無盡的孤獨。
評分2005年10月12日
他们都是被生活驱使的人们,语无伦次,孤独寂寞是生活给他们打下的烙印。有人还抱有希望,有人则彻底绝望。他们就是我们自己的影子。改变生活,永远都那么艰难。“改变的意志如果不来自内部,就一定来自外部”,现实中的我们大多数是被外部的意志所改变着。
評分“哎呀,先生,我说的这个,想要做到这一点,您简直无法想象该是多么困难,由自己独自一人获得同大家一样的命运,是多么困难。我的意思主要是说,您要知道,克服这种厌倦情绪有多么困难,这种厌倦情绪来自你自身,而且仅仅为着你自己,一心企求获得大家都有的好处——克服这种...
評分如此大篇的对话在杜拉斯的作品中其实并不多,尽管全书的字数仍然只能算是一个短篇。但问题仍然出在法语身上,可能是翻译的问题,但我们仍然不能把语言上的模糊,不流畅归结为是一种语言风格。孩子在故事里面仅仅是起到了引领时间的作用。不过最后的结尾仍然令人感到满意,留出...
評分我推荐这个书系翻译的广岛之恋。至于广场和仲夏夜 翻译实在是太怪了。要读很多遍。女孩子的想法可能符合现在很多20岁左右女生的想法。不甘却又无能为力。一直想寻找答案,大概也是我读完的支撑力。但无果。。。所以 我也依然迷茫中。。。。哎!
評分通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话,表现两人的日常生活,捕捉他们的细微情感,特别是人在社会中的孤独感。 迷失道细枝末节里,把首要的本质的东西偏偏忘掉。 “'可惜。可惜,先生。” 很多事我们无能为力,来不及改变,追寻时光留下的印记。 一切...
廣場 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025