具体描述
Described by Robert Hass as "unquestionably one of the great living European poets" and by Charles Simic as "one of the finest poets living today," Szymborska mesmerizes her readers with poetry that captivates their minds and captures their hearts. This is the book that her many fans have been anxiously awaiting-the definitive, complete collection of poetry by the Nobel Prize-winning poet, including 164 poems in all, as well as the full text of her Nobel acceptance speech of December 7, 1996, in Stockholm. Beautifully translated by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh, who won a 1996 PEN Translation Prize for their work, this volume is a must-have for all readers of poetry.
作者简介
维斯拉瓦·辛波斯卡（Wislawa Szymborska），1923-2012，一九二三年生于波兰小镇布宁。她擅长以幽默、诗意的口吻描述严肃主题和日常事物，以诗歌回答生活。是波兰最受欢迎的诗人，也是公认为当代最为迷人的诗人之一，享有“诗界莫扎特”的美誉。一九九六年获得诺贝尔文学奖，是文学史上第三位获奖女诗人。二O一二年二月的一个晚上，辛波斯卡在住宅里安然去世。在她的葬礼上，波兰各地的人们纷纷赶来，向诗人作最后的告别。
译者简介：
陈黎，台湾著名诗人、翻译家。著有诗集、散文集、音乐评论集二十余种，曾获时报文学奖、联合报文学奖、梁实秋文学奖翻译奖，金鼎奖等众多大奖。
张芬龄，台湾师大英语系毕业。著有评论集《现代诗启示录》，与陈黎合译书十余种。曾多次获得梁实秋文学奖翻译奖。
目录信息
读后感
读辛波斯卡的诗，没有多少浪漫的享受，甚至没有多少所谓的“诗意”，但读起来却很“爽”，平易，冷静，荒谬，可笑，幽默，嘲讽，犀利，让人印象最为深刻的是她能够划开事物的表象，为习以为常的事物提供全新的观点，让读者以陌生的眼光去看熟悉的事物，从而感受到一种力量，感...
评分 评分 评分最初知道辛波丝卡，是朋友给的一句小诗。“缘分将他们推近、驱离，阻挡他们的去路，憋住笑声，然后闪到一旁”。 因知觉出一种独特美感，感知其温和且冷静的细致，于是记下了她。而后又在几米的漫画里看到她，而漫画本身，似乎也完全是依照原诗量身定做的。如果你还记得《向左...
评分情人节这天，我决定再读一遍辛波丝卡。 我想说一下，这个女诗人，很明显不喜欢滥情的一切。 抱歉，你的评论太短了...... 抱歉，你的评论太短了...... 抱歉，你的评论太短了...... 抱歉，你的评论太短了...... 抱歉，你的评论太短了...... 抱歉，你的评论太短了...... 抱歉，...
用户评价
年轻时候读不懂的句子，现在还是半懂不懂。
评分前几周在chinatown和@daphoon 吃饭的时候讨论起这个最近去世的我们初中的时候读过的诗人，又从图书馆里翻出来读，竟然是手裁的书边儿！every beginning is only a sequel, after all, and the book of events is always open halfway through.
评分有PDF，私聊可分享。 或者readfree，或者libgen自行下载。
评分嗯，比汉译舒服多了。
评分又刷了一遍，仍然爱不释手，虽然有全集，还是更喜欢这个版本，喜欢到愿意变成这本书里的一个词，一个字母，一个标点。这次读觉得辛波斯卡和ali smith也极其相似。Since how can it be that whatever exists/can only exist in one way,/an awful situation, for there's no escaping yourself, /no pause, no transformation? 所以她的诗里，有很多梦，很多孩子，很多小丑/丑角，很多幅画，很多幕剧。non omnis moriar(拉丁语: 我不会全死)这句话在诗集里反复出现，简直是她的座右铭，嗯，从今以后，它也是我的，座右铭。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有