图书标签: 普希金  诗歌  外国文学  俄国文学  查良铮  诗集  俄国  诗   

喜欢 普希金诗选 的读者还喜欢

• 
  拜伦诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雪莱抒情诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  上尉的女儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  假如生活欺骗了你（普希金卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  拜伦 雪莱 济慈 抒情诗精选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  叶甫盖尼·奥涅金 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  神曲（全三册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  浮士德 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  唐璜（上下册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  普希金抒情诗选集(上,下) pdf epub mobi txt 电子书 下载

读得我有点无语

普希金是我男票出生之前最伟大诗人 凭什么普希金有诗选 我男票没有 这不公平 我要给男票出诗集 （太沙雕了（你快醒醒（够了

巨人

在火车上读普希金这么装逼的事儿我会到处乱说？

看了各种版本的翻译，还是最爱查良铮的

我曾经爱过你：爱情，也许 在我的心灵里还没有完全消亡， 但愿它不会再打扰你， 我也不想再使你难过悲伤。 我曾经默默无语、毫无指望地爱过你， 我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨， 我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你， 但愿上帝保佑， 赐你别的人也如我这般坚贞似铁。 ...  

在图书馆见到这本书时真的有些功利目的——因为想写一篇关于诗歌翻译的论文。可是，读着读着却渐渐脱离了理性的专业的眼光，越来越拿捏起内心深处隐藏的感性的知觉。现在想来死活都会有一种害怕的感觉，而这种感觉更多的则是根源于自己内心里随着阅读的书页的增厚而积聚起来的...

读这本书是因为一位新东方老师曾引用过普希金的诗，很喜欢。 “假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急，忧郁的日子需要镇静，相信吧！快乐的日子将会来临。心永远向着未来；现在却常是忧郁；一切是瞬息，一切都会过去；而那过去的，就会成为亲切的纪念。”  

读西方诗，特别是翻译作品，基本大多数都是在YY。真是长期的经验教训啊~~~~~中国翻译界急缺人才。