圖書標籤: 工具書 法律英語 法律 法學 英美法 元照 詞典 真的需要~~~
发表于2024-11-22
元照英美法詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
當今世界,大陸法係與英美法係的融和日漸明顯。我國雖傳統上屬於大陸法係,但在我國建設社會主義法治國傢的進程中,尤其是近年來我國民法典的製訂工作已經提上瞭重要的議事日程。在此情況下,我們在立足本國國情的基礎上,也應當充分藉鑒兩大法係的先進法學理論和立法、司法經驗。
就英美法而言,其許多法律領域,尤其是在閤同法、侵權法等領域,不僅是其本國法律文化的重要組成部分,也為世界各國所廣泛藉鑒。由於語言和法律文化方麵的差異,我們對英美法的瞭解仍然是比較欠缺的,甚至對英美法中的某些基本概念及其製度內涵産生瞭一些誤讀、誤解。由潘漢典教授等學者組織編寫的《元照英美法辭典》,在全麵介紹英美法的基本製度、概念等方麵填補瞭目前我國法律辭書在此方麵的空白。
本書的特點主要體現在如下方麵:一是編譯者的權威性。本書以倪徵日奧、王名揚、楊鐵梁等八位國內外著名學者為學術顧問,並組織中國人民大學法學院、北京大學法學院、中國社會科學院法學所等多傢國內著名法科院校、科研機構中的二百餘專傢、學者參閱大量資料文獻,曆經多年,反復修訂而成,並最終由徐開墅等數十位專傢學者加以審定。二是收錄範圍的廣泛性。收入及注釋5萬餘詞條,包含詞組的一般法律用法,附圖錶30餘份,曆史文件八件。內容涉及法理、憲法、刑法、民法等英美法各大領域。三是對詞條解釋的準確性、全麵性。每個詞條都標明瞭其辭源,包括拉丁文、法文、德文。對每一詞條的解釋非常全麵,即便此種意義在現代法已罕用,對學術研究極負價值。而且由於編譯者熟悉我國法律製度,對各個法律領域的基本製度都有較為精深的研究,因此,本書對我國法和英美法的基本概念對應準確,解釋極為精到。四是本書具有較強的可讀性,既可適用於法學研究人員,也可適用於法官、律師等實務界人士。本書對於非法學專業人士研究英美政治、經濟、文化等社會製度也極具參考價值。
倪徵噢,聯閤國國際法院前法官,美國斯坦福大學法學博士(1929年);
姚啓型,美國聖瑪麗大學教授,美國密歇根大學法學博士(1930年);
盧 峻,美國哈佛大學法學博士(1933年);
硃奇武,英國牛津大學法哲學博士(1950年);
王名揚,法國巴黎大學法學博士(1953年);
楊鐵梁,香港最高法院前首席大法官,英國倫敦大學(榮譽)法學士(1953年);
潘漢典,中國政法大學比較法研究所首任所長,東吳大學法學碩士(1948年);
薛波,法學碩士,中國政法大學。
誰會去“讀”字典啊???
評分工作中沒瞭它不可想像
評分一本字典,不錯的字典!
評分法律英語入門的必備工具書之一,確實幫瞭我很大的忙。 PS:casio內置瞭這本詞典,用起來比較方便~
評分嚮作者們緻以崇高的敬意
《元照英美法词典》(缩印版):定价168元,打个八折也才130来元。 而且,缩印版”完整保留了原版内容,并个别勘误;尺寸缩小,便于携带(女生也能轻松拎着上自习);外饰庄重不苟,内文端庄、俊雅。词典圆脊圆角,采用黑色PU封面、圣经常用衬页及50克象牙黄内文纸;由为世...
評分認識這部書,是我當年讀書時代,在西單書店看到的。當時雖然無力購買,然而後來仍然借款購買了此書。 此書的作者們,其境遇令人感歎。然而令人感到高興的是,他們餘熱仍然發揮出來。中國就是要培養一批知己知彼的人。這些人要從小背誦四書五經,這樣就會產生強大的歸屬感,否...
評分 評分 評分去年福州路外文书店买的。九成新。 购置了收元照的casio字典,故出。 议价,最好是在上海当面交易。有意豆油或电邮。 buqing.lin*gmail.com 如果这则广告没被我删掉,则说明有效。
元照英美法詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024