图书标签: 哲学 英国哲学史 哲学史 被猪拱的好白菜系列 历史 西方近代哲学 西方哲學 西方哲学史
发表于2025-01-22
英国哲学史 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
这部书比较全面、系统、公允、简洁地追溯了大不列颠从开始以英文著述哲学时代起直至维多利亚女王时代终结止长达300年之久的哲学历史。其中不仅较为详尽地叙述了像培根、霍布斯、洛克、休谟、约·斯·穆勒、斯宾塞这样一些经验主义大师,而且对切尔布利的赫尔伯特、剑桥柏拉图派、塞缪尔·克拉克、托马斯·锐德、威廉·汉密尔顿、亨利等理性主义哲学家也多有论述,此外,还广泛涉及了这个时期较为著名的伦理学家、心理学家、经济学家。
本书的翻译弥散着一股近似谷歌翻译的“蒙”幻色彩,导致我怀疑译者段德智从1991年穿越到2000年用谷歌翻译完了《英国哲学史》。由于穿越时空造成的紧急状态,他在定语从句和定冠词这类基础语法都没有搞懂的情况下,就协同山东人民出版社的黄日姣直接出版了此书。在译后记里,段德智明确地说其导师陈修斋“指导并精心校阅了全部译稿”,如果不是译者段德智在拐弯抹角地骂他的开业恩师(其自己写的开业恩师),那陈修斋的书以后也不用看了。考虑到段德智开谷歌翻译派文风之先,且后世此派之兴盛发达,遂尊称其为谷歌翻译派掌门。 【长春市图书馆藏号:B56113=2】
评分beyond my reach...
评分本来以为看中文可以快一点,结果并没有,翻译看得我胃疼。重点读了下剑桥柏拉图学派,洛克,休谟,功利主义学派和维多利亚时期的斯宾塞社会达尔文主义,也就大概理了一下线索。
评分本书的翻译弥散着一股近似谷歌翻译的“蒙”幻色彩,导致我怀疑译者段德智从1991年穿越到2000年用谷歌翻译完了《英国哲学史》。由于穿越时空造成的紧急状态,他在定语从句和定冠词这类基础语法都没有搞懂的情况下,就协同山东人民出版社的黄日姣直接出版了此书。在译后记里,段德智明确地说其导师陈修斋“指导并精心校阅了全部译稿”,如果不是译者段德智在拐弯抹角地骂他的开业恩师(其自己写的开业恩师),那陈修斋的书以后也不用看了。考虑到段德智开谷歌翻译派文风之先,且后世此派之兴盛发达,遂尊称其为谷歌翻译派掌门。 【长春市图书馆藏号:B56113=2】
评分翻译果然舛误颇多……
本书的翻译弥散着一股近似谷歌翻译的“蒙”幻色彩,导致我怀疑译者段德智从1991年穿越到2000年用谷歌翻译完了《英国哲学史》。由于穿越时空造成的紧急状态,他在定语从句和定冠词这类基础语法都没有搞懂的情况下,就协同山东人民出版社的黄日姣直接出版了此书。 在译后记里,...
评分本书的翻译弥散着一股近似谷歌翻译的“蒙”幻色彩,导致我怀疑译者段德智从1991年穿越到2000年用谷歌翻译完了《英国哲学史》。由于穿越时空造成的紧急状态,他在定语从句和定冠词这类基础语法都没有搞懂的情况下,就协同山东人民出版社的黄日姣直接出版了此书。 在译后记里,...
评分本书的翻译弥散着一股近似谷歌翻译的“蒙”幻色彩,导致我怀疑译者段德智从1991年穿越到2000年用谷歌翻译完了《英国哲学史》。由于穿越时空造成的紧急状态,他在定语从句和定冠词这类基础语法都没有搞懂的情况下,就协同山东人民出版社的黄日姣直接出版了此书。 在译后记里,...
评分本书的翻译弥散着一股近似谷歌翻译的“蒙”幻色彩,导致我怀疑译者段德智从1991年穿越到2000年用谷歌翻译完了《英国哲学史》。由于穿越时空造成的紧急状态,他在定语从句和定冠词这类基础语法都没有搞懂的情况下,就协同山东人民出版社的黄日姣直接出版了此书。 在译后记里,...
评分本书的翻译弥散着一股近似谷歌翻译的“蒙”幻色彩,导致我怀疑译者段德智从1991年穿越到2000年用谷歌翻译完了《英国哲学史》。由于穿越时空造成的紧急状态,他在定语从句和定冠词这类基础语法都没有搞懂的情况下,就协同山东人民出版社的黄日姣直接出版了此书。 在译后记里,...
英国哲学史 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025